Téléchargez l'application
educalingo
nie wnet

Signification de "nie wnet" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIE WNET EN POLONAIS

nie wnet


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE WNET

bagnet · bajonet · balonet · baronet · basklarnet · beatus qui tenet · bonet · brunet · cabernet · cicatrix manet · cyklonet · dzianet · ekstranet · ethernet · extranet · falconet · falkonet · fonet · frenet · wnet

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE WNET

nie wiadomo · nie wiadomo co · nie wiadomo jak · nie wiadomo kiedy · nie widac · nie wiecej · nie wiedziec · nie wiedziec po co · nie wiekszy · nie winien nie winna nie winno · nie wnikac · nie wolno · nie wprost · nie wstyd · nie wstydzic sie · nie wszedzie · nie wszyscy · nie wszystek · nie wszystko · nie wydawac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE WNET

gabinet · genet · gnet · internet · intranet · kabinet · karnet · klarnet · klarynet · kornet · magnet · manet · massenet · minet · monet · monnet · moulinet · net · nonet · planet

Synonymes et antonymes de nie wnet dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE WNET»

nie wnet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nie wnet à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIE WNET

Découvrez la traduction de nie wnet dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nie wnet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie wnet» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不会很快
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no pronto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not soon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इतनी जल्दी नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس قريبا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не скоро
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não em breve
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

না শীঘ্রই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pas de sitôt
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak lama lagi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht so schnell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ないすぐに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하지 곧
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora rauh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không sớm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்லை விரைவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लवकरच नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yakında değil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non presto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nie wnet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

не скоро
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu în curând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν σύντομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie gou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte snart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke snart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie wnet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE WNET»

Tendances de recherche principales et usages générales de nie wnet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nie wnet».

Exemples d'utilisation du mot nie wnet en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE WNET»

Découvrez l'usage de nie wnet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie wnet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
chę śię podnaszali nad inne, chcieli inne uczyć, sami nie będąc wyuczeni. A gdy niejakie pokuszenie przyszło, tedy się wnet precz brali na świat, na swywolą, a jeźliże którzy zostali, tedy musieli z wielką pracą oduczać się tych obyczajów, ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
2
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w dawnej Małéj Polsce
che się podnaszali nad inne, chcieli inne uczyć, sami nie będąc wyuczeni. A gdy niejakie pokuszenie przyszło, -tedy się wnet precz brali na świat, na swywola, a jeźliże którzy zostali, tedy musieli z wielką pracą oduczać się tych' obyczajów, ...
Józef Łukaszewicz, 1853
3
Historya wymowy w Polsce - Tom 2 - Strona 158
szczają, acz nie wiedzą jeśli co ułapią: i nie zaraz przystaną, choć nic nie ułowią; topią się po ledziech i po wodach, ... A nie wnet przestaje od prace i nauki, chocia nie widzi polepszenia; ale wedle nauki Pawła ś. strofuje, prosi, gromi, we ...
Karol Mecherzynski, 1858
4
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 263
Menelaus, te modlitwlgv czyniac Води swemu: Boie pomoi mi przeciw Parysowi zlemu, Od któregom ukrzywdzon nie ... 51 wciagnqlby byl, idank Wielki mial: by byla Wenus krew Jowiszowa nie Wnet obaczyla, Która mu pas bitego wolu ...
Jan Kochanowski, 1803
5
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
Ruszył też wnet i Kanclerz do „miasta i my wszyscy z nim ; jechała naprzód ,, kolebka ściśle na wszystkie strony zamknięta, ,,i mocną strażą otoczona, a w niej jak zgadnąć ,, można więzień nie koniecznie wesołej myśli. — „Był w Krakowie ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
6
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 750
Podnies' mocno gios tw y, Ieruzalemie! км opowiadasz rzeczy pocieszne: po nies , nie boy sie, rzecz miastom Iudskim: Oto, Bóg wasz. 10. ... I iako iedno powienie na nie, wnet usychaiq, a wicher iako z'diblo unosi ie. 25. Котов mig tedy ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
7
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 746
Ra;da dolina niech podniesiona wzniecenin ognia, i zwie'rz^ta iegs bcdzie, a ka^da gora i pagörek nicch nie wysrarczytyby na ... I iako iedns po, go zgromadzi baranki, i na tonie wirnie na nie, wnet usychaiz, « swym piastow^ ic bxdzie, a ko.
Franz Albert Schultz, 1810
8
Zwycięzca:
Jest zdziecinniały i nikt rozumny zważać na niego nie będzie. ... Niechaj nigdzie dalej się nie zapuszcza. ... przez lata całe nie znał czasu, dni, wschodów ani zachodów, drżał teraz na myśl, że koniec dnia jeszcze daleki, że nie wnet jeszcze.
Jerzy Żuławski, 2014
9
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Czego ta jest najpewniejsza przyczyna, że się nie dla tego uciekają, iżby go miłowali, albo iżby sobie omierzili ... Więc chociaż uprosisz odpuszczenie grzechów, przecie nie wnet już będziesz wolen od wszelakiej kaźni, bo chociaż Pan Bóg ...
Walenty Kuczborski, 1843
10
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 169
A odpowiadaiąc rzekł do nieh : Którcejo a was osieł albo woł wpadnie w studnią: a nie wnet go wyciiigniew dzień sobotni. (i. I nie mogli mu na to odpowiedzieć. 7. 1 powiedział tez podobieństwo ku tym którzy byli wezwani, baczac iako ...
Jakub Wujek, 1851
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie wnet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-wnet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR