Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niebianin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEBIANIN EN POLONAIS

niebianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEBIANIN


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEBIANIN

niebialkowy
niebialoglowi
niebianka
niebianski
niebiansko
niebianskosc
niebianstwo
niebiednie
niebiedny
niebieglosc
niebiegly
niebielistka
niebielony
niebiescic
niebiescic sie
niebiesciec
niebiesciuchny
niebiesciutki
niebieskawo
niebieskawosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEBIANIN

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

Synonymes et antonymes de niebianin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEBIANIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de niebianin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEBIANIN

Découvrez la traduction de niebianin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niebianin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niebianin» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niebianin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niebianin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niebianin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niebianin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niebianin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niebianin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niebianin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niebianin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niebianin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niebianin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niebianin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niebianin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niebianin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niebianin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niebianin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niebianin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niebianin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niebianin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niebianin
65 millions de locuteurs

polonais

niebianin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niebianin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niebianin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niebianin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niebianin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niebianin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niebianin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niebianin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEBIANIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niebianin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niebianin en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEBIANIN»

Découvrez l'usage de niebianin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niebianin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 318
318 N1EBACZNY-NIEBIANIN. NIEBIANKA - NIEBO. eat tolummodo ponimu$, quae absque neg alione in им non sunt, vel tignißcatione a positivo suo differunt. NIEBA- CZNY, N1EBACZNIE, NIEBACZNOéC, ob. Baczny, bacznie, bacznoáé. z ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 261
... deficyt, brak m; 3. strata /; berk a ~ zysk i strata njebeżny niewprawny njebjan ~a m rei niebianin, mieszkaniec m nieba njebje/sa ~s pl rei 1. niebo n, niebiosa pl; do ~s wołacy wołający o pomstę do nieba; donjebjesspeće n wniebowstąpienie ...
Henryk Zeman, 1967
3
Siedem zwycięstw - Strona 146
Niebianin, zastanawiając się, przez chwilę milczał. – Książę, stawia się w waszym imieniu, prosząc o przebaczenie. To trochę, jak z rodzicami. Kiedy zrobisz przykrość swojej mamie, jej gniew łagodzi twój tata, prawda? – On zawsze wie, o co ...
Mateusz Zieliński, 2013
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
drażliwy) ticklish, thorny, spiny. niebezpośredni a. indirect. niebianin mp pl. -anie Gen. -an poet. heavenly being. niebianka f. zob. niebianin. niebiański a. 1. lit. (= właściwy niebu) heav- enly, celestial. 2. lit. (= zachwycający) heaven- ly, divine.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 227
A sg nędzę 119 (II 2/38) nędznica 48 nędzny 64, 68 niebardziey p, barzo niebespieczeństwo 23 (I 9/27), w nie- bespieczeństwie 23 (III 19 t), nie- beśpieczeństw 23 (III 15 1) niebianin: N pl Niebianie 114, 192 G pl Niebian 192 (I 8/48 itd.) ...
Tadeusz Brajerski, 1961
6
Skąd się biorą słowa - Strona 12
Dawniej jednak „ziemianin" stal w opozycji nie do Marsjan czr kosmitów (jak dzisiaj), lecz do niebian - bo mielismy specjalne slowa n¡ oznaczenie mieszkañców nieba - „niebianin", „niebianka". Bóg czy bogo wie to byli niebianie, a my - na ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
7
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
niebianin; ten,kto posiad pe ną wiedzę,] Horae min. / Lectio schem. [Czytanie schematu] Vesp. f. IV [Nieszpory ze 9rody] Ador.: poddajemi niejako tematy Medit. postmeridianae [Medytacji popo udniowej] Medit. de rebus practicis [rozmy9lanie ...
Jan Paweł II, 2014
8
Sonety - Strona 11
i^dybyś mógł uiąć myślą cień uroczy, Na. tle uczucia, czuciem wyrył wdzięki; Po kształt niebianin w niebo wysłał oczy , Z odgłosu serca, zmysłom spoił dźwięki; Uiąłbyś Wandy obraz na widoczy , Zachwytną postać, dzieło ducha ręki ! Jakiego ...
Jan N. Kamiński, 1827
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Jjimmlifd), o. niebieaki ; céleste, adv. jjimraltf*' geftnnt feçn; myslec iak niebianin , wspa- niale, poboznie ; avoir le coeur élevé vers le ciel. jbtB< adv. tan» ; là, en ce lieu- là; to przepadlo; fini, perdu; 1fia unb tier, bin uitb imebet; gdzie niegdzie; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 103
ö tijèlo ciaîo n niebieskie; ~ cvljet kosaciec m (bot.) nèbesnica, f niebianka / nèbesnVci, -kä, m,pl niebianie pl nebèscanin, -a, nebèëêani, m niebianin m nèbïran, -a, -o niewyszukany n'ebïHan, -tna, -tno nieistotny rièbitriôst, -osti, f nieistotnoéc f ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEBIANIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niebianin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Od Nieba wszystko się zaczęło
Nasze istnienie było korzystne dla wszystkich — mówi Stefan Brzozowski z Czerwonego Tulipana, kiedyś niebianin, z którym wspominamy dawne lata. «wm.pl, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niebianin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niebianin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż