Téléchargez l'application
educalingo
niedoscigly

Signification de "niedoscigly" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEDOSCIGLY EN POLONAIS

niedoscigly


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEDOSCIGLY

dlugoigly · doscigly · niescigly · rydz smigly · scigly · smigly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEDOSCIGLY

niedoscigle · niedosciglosc · niedoscigniecie · niedoscigniony · niedosiegalnosc · niedosiegalny · niedosiegly · niedosiegniony · niedosieznosc · niedosiezny · niedosiezony · niedoskonale · niedoskonalosc · niedoskonaly · niedosluch · niedosluchany · niedoslyszacy · niedoslyszalnie · niedoslyszalny · niedoslyszany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEDOSCIGLY

biegly · ciagly · czerwonocegly · jagly · kragly · legly · mgly · miedzylegly · nabiegly · nadlegly · nagly · naprzeciwlegly · naprzemianlegly · nawilgly · niebiegly · niebosiegly · nieciagly · niedosiegly · nieodlegly · nieokragly

Synonymes et antonymes de niedoscigly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOSCIGLY»

niedoscigly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niedoscigly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEDOSCIGLY

Découvrez la traduction de niedoscigly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niedoscigly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedoscigly» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

盖世
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incomparable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

matchless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतुलनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مثيل له
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бесподобный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incomparável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুলনাহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incomparable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang tiada taranya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unvergleichlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無比の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무쌍의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

matchless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ai bằng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अद्वितीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incomparabile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niedoscigly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незрівнянний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără pereche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαράμιλλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weergalose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makalösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makeløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niedoscigly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDOSCIGLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niedoscigly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niedoscigly».

Exemples d'utilisation du mot niedoscigly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOSCIGLY»

Découvrez l'usage de niedoscigly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedoscigly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eseje o zarządzaniu: - Strona 91
Wartość. kultury. organizacji. –. Southwest. Airlines. niedościgły. wzór. Gdy jako menadżer, właściciel nie kontrolujesz akurat swoich ludzi, czy podejrzewasz, że twój pracownik spędza czas ...
Marcin Żmigrodzki, 2014
2
Pesymizm, romantyzm a podstawy chrześcijaństwa - Tom 1 - Strona 14
Prawo chrześcijańskie _ dowodził on - stawia przed człowiekiem wzór niedościgły i doskonały, świętość usposobienia, miłować bowiem Boga znaczy spełniać chętnie jego prawo, czyli mieć wolę świętą, t.j. zupełnie wolną od popędów i żądz ...
Marjan Zdziechowski, ‎Stanisław Borzym, 1993
3
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 438
15. Seciny wołów ciągną szczękającą armatę. 16. Niedościgły rumak pustyni, co cienia drzew nie widuje, depce pachnący mrok w bukowych lasach serbskiej płaniny, pławi się w zimnych nurtach Dunaju, rozwiera nozdrza, wciągając jesienny ...
Maria Dłuska, 1970
4
Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia ... - Strona 471
w autografie było objaśniać, w maszynopisie obj awiać; tutaj przyjęliśmy formę autografu (s. 18). — W zdaniu: „Jednak samo skonstatowanie pustki w tej sferze myślenia pustki tej nie zapełnia, a skonstatowanie, że cel jest niedościgły, nie ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Bohdan Michalski, 2002
5
Dziedzictwo Słowackiego w poezji polskiej ostatniego ... - Strona 177
A więc blask przebrzmiałej idylli, zwiewny, lotny, lecz i... niedościgły. Tak — niedościgły, gdyż Przyboś mimo ataków na rekwizytornię poematu powtarza ją. W Rzucie pionowym z tego samego cyklu napisze: Płynąłem do wrzątku tęcz ...
Marian Tatara, 1973
6
"Jam jest droga, prawda, i zyciem": homilie niedzielne i ... - Strona 523
Potwierdzeniem zaś przywileju Niepokalanego Poczęcia, ujawnieniem niedościgłego piękna Jej, wolnej od najmniejszego grzechu i bogatej w piękno cnót, duszy jest całe Jej życie, tak jak je nam opisuje Ewangelia. Szczególnym pięknem ...
Stanisław Olejnik, 1985
7
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 94
[tj(«) : y«(«)] ostrygę | figę D, VII 43,4 1 ->gi (-ygi) [igi : ygi] figi B | łodygi B PT III 574, 5 2 -igle (ygle) [igle : ygle] na igle | figle B PT II po 72 A1 w ... tygle | niedościgle Tuk 218, 9 1 ->gli (-ygU) [igl'i : ygl'i"] figli | ostrzygli Golono 20, 2 1 igla f-ygl") ...
Janina Budkowska, 1970
8
Przemiany struktury spoleczno-zawodowej wsi kaszubskich w ...
Do niedawna jeszcze rodziny te były prawie niedościgłym wzorem dla licznej rzeszy ludności bezrolnej czy nawet małorolnej w zakresie trybu życia i prowadzenia gospodarstwa. Dziś jeszcze w oczach najstarszej generacji przedstawicieli ...
Jadwiga Kucharska, 1971
9
Przysięga - Strona 290
W łazience, za magazynem pojękiwał i przeklinał udręczony mężczyzna. Harold Bly, nowy władca tego wszystkiego, niedościgły zarządca jeszcze jednej nieruchomości, trzymał klucz od głównego wejścia w desperackim, żelaznym uścisku, ...
Frank E. Peretti, 2008
10
Pisma - Tom 1 - Strona 39
Płyń, płyń, ulatuj okiem niedościgły, Nad te groźne gór tych igły, Co jak olbrzym niezmierzony, Na całéj ległe krainie, Aż tam cię swemi ramiony W podniebne gonią pustynie! Trzeba ci, trzeba wysoko żeglować, Aż pod szczyt nieba uciekać ...
Franciszek MORAWSKI, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niedoscigly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niedoscigly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR