Téléchargez l'application
educalingo
niemeskosc

Signification de "niemeskosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEMESKOSC EN POLONAIS

niemeskosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEMESKOSC

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEMESKOSC

niemechaniczny · niemeczaco · niemeczacy · niemeczka · niemedalowy · niemeldowany · niemelodyjny · niemen · niemenski · niemeski · niemesko · niemeskoosobowosc · niemeskoosobowy · niemetal · niemetaliczny · niemetalowy · niemetny · niemetodycznie · niemetodyczny · niemetryczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEMESKOSC

dworskosc · dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc

Synonymes et antonymes de niemeskosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMESKOSC»

niemeskosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niemeskosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEMESKOSC

Découvrez la traduction de niemeskosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niemeskosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niemeskosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niemeskosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niemeskosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niemeskosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niemeskosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niemeskosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niemeskosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niemeskosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niemeskosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niemeskosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niemeskosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niemeskosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niemeskosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niemeskosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niemeskosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niemeskosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niemeskosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niemeskosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niemeskosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niemeskosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niemeskosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niemeskosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niemeskosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niemeskosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niemeskosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niemeskosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niemeskosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niemeskosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEMESKOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de niemeskosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niemeskosc».

Exemples d'utilisation du mot niemeskosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMESKOSC»

Découvrez l'usage de niemeskosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niemeskosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 323
Rzeczownik niemeskoosobowy. niemeskosc z V, DCMs. ~áci, b/m, rzecz. od niemç- skj: Niemeskosó zachowania. Niemeskosc wygladu. niemianowany Д mat. Liczba niemianowana «licz- ba nie majaca miaña; liczba oderwana» niemiara z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje ...
ość homoseksualna" istnieje tylko jako narzędzie służące do (re)produkcji męskości heteroseksualnej. Geje - ze swej natury są „niemęscy", zatem ich głosu nie uwzględnia się w „naukowej" dyskusji o tej kategorii płci kulturowej.
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
3
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 206
Patrzqc na niego, trudno go sobie wyobrazic w cza- sach zyletki i mydta sprzed epoki Dawida Beckhama (E, 2/ 2005).62 Kiedy na lamach prasy kobiecej pojawily sic informacjç, ze bicepsy wy- chodzq z mody (FE, 4/2005); niemeskosc juz nie ...
Bożena Rejakowa, 2008
4
Leonardo da Vinci: powieść biograficzna - Strona 152
Leonardo dobrze o tym wiedział. Nie, nie, żadne to narcystyczne upodobania, żadna próżność i żadna nie- męskość. Bał się. Ta jędza wciąż była gdzieś w pobliżu. Jeśli nie w jego snach, nocach, myślach, to gdzieś wałęsała się po Lombardii, ...
Jerzy Cepik, 1983
5
Portret dziewanny smukłej - Strona 107
... najmniej doświadczonym, więc najpierw Klimusiowi: — Nie zdejmuj go nigdy — przykazał — śpij w nim, jedz, kochaj się, no, rób w nim wszystko, i pamiętaj, żeby był zapięty, o tak — pokazał — brzuch ma chronić, nie męskość, rozumiesz?
Jerzy Mańkowski, 1982
6
Kryzys męskości w kulturze współczesnej - Strona 181
nak przypadku, w nieuchronny sposób (prędzej czy później) odczuje swoją „nie-męskość" i „tożsamościową nieadekwatność" - w konfrontacji ze społecznymi oczekiwaniami, w tym również ze strony kobiet. Podam w tym miejscu kilka ...
Zbyszko Melosik, 2002
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Prosi ją do tańca, przytula, a tego już Bill nie wytrzymuje. Poddany presji westernowego kultu siły, wpędzany w kompleks niemęskości, wyzywa sierżanta na pojedynek przed domem – i o mało nie ginie, bo gdy był górą, nie pobił go tak, by ten ...
Adam Garbicz, 2014
8
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
... się z niemęskości. „Kobieta i Żyd to u Weiningera modele autodefinicji, «nie-ja», wedle którego mierzy się «ja»”321. Ujawniają się tu głębokie sfery jaźni kulturowej, a jednocześnie „nie-ja”, delimitując „ja”, przynosi niezbędną afirmację 22.
Maria Janion, 2009
9
Towarzystwo gimnastyczne "Sokół" na Ziemi ... - Strona 31
... i wycieczkach, w bieganiu i dźwiganiu i we wszystkich trudach, które ciała twego ćwiczeniem są, abyś wyzuł się z wszelkiej niemęskości i ślepoty, z obojętności i nieposłuchu, z bezmyślności i żakowstwa, co wszystko bywa u innych głupotą, ...
Eligiusz Małolepszy, ‎Wacław Baczyński, 1994
10
Wspomnienia skarbowca, 1927-1945 - Strona 242
Wstyd przed własną niemęskością i wygodnictwem? Obawa przed drwinami? Wspomnienia biało-amarantowe? Pewno wszystko po troszę. Dywizyjne kursy podchorążych piechoty była to od dwu lat nowa forma szkoleniowa w wojsku, ...
Aleksander Konstanty Ivanka, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niemeskosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niemeskosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR