Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niemesko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEMESKO EN POLONAIS

niemesko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEMESKO


alfresko
alfresko
brzesko
brzesko
czarnoksiesko
czarnoksiesko
fresko
fresko
lesko
lesko
mesko
mesko
miesko
miesko
niebiesko
niebiesko
nowe brzesko
nowe brzesko
piesko
piesko
resko
resko
rzesko
rzesko
zwyciesko
zwyciesko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEMESKO

niemechaniczny
niemeczaco
niemeczacy
niemeczka
niemedalowy
niemeldowany
niemelodyjny
niemen
niemenski
niemeski
niemeskoosobowosc
niemeskoosobowy
niemeskosc
niemetal
niemetaliczny
niemetalowy
niemetny
niemetodycznie
niemetodyczny
niemetryczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEMESKO

aktorsko
aktorzysko
amatorsko
andrusisko
anielsko
aptekarsko
archanielsko
artykulisko
babisko
babsko
bagnecisko
bagnisko
bagrowisko
bajorzysko
balaganiarsko
baranisko
barbarzynsko
barlogowisko
barlozysko
batozysko

Synonymes et antonymes de niemesko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMESKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de niemesko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEMESKO

Découvrez la traduction de niemesko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niemesko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niemesko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niemesko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niemesko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niemesko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niemesko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niemesko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niemesko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niemesko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niemesko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niemesko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niemesko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niemesko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niemesko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niemesko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niemesko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niemesko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niemesko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niemesko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niemesko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niemesko
65 millions de locuteurs

polonais

niemesko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niemesko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niemesko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niemesko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niemesko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niemesko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niemesko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niemesko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEMESKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niemesko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niemesko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMESKO»

Découvrez l'usage de niemesko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niemesko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas językowy Śląska: Wykazy i komentarze do map 1251-1500
асc sg. fem. pron. 1499 -ni 1301, 1302 -niaty 1295 nia '(na) nia/, nia '(na) nia/ аec sg. pron. fem. 1499 nie zob. on se nie nie zrobi, on sobie nie nie zrobi nieh '(za) nie' acc. pl. pron. niemesko-osob. 1498 nich zob. od nich -niezka 1256 nie '(za) ...
Alfred Zaręba, 1989
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 323
... ~scy «nie bedqcy meskim, niewlasciwy mezczyznie; slaby, tchórzliwy»: Niemeski wyglad. Nie- meskie usposobienie. Niemeskie zachowanie sic. Niemeskie tzy. niemesko rzad. «nie po mesku»: Wygladac' niemç- sko. niemeskoosobowy jçz.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 117
Natomiast liczebniki trzy, oztery mają następujące formy niemęsko- osobowe: mian.-bier. tśi. styri. dop, - miejsc, tśiph. styri oh. ccl.-narz. tślmi. styrymi (por. Muka Hist.Vergl. s. 422, 437). Byłaby to zatem wspólna tendencja do wyrównania ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
4
Narzecze wsi Borski Nizińskie - Strona 43
No m. męsko-osobowy wói, nie- męsko-osobowy wóny (NB. jeden raz zapisane przez D, nie sprawdziłem, niepewne). Acc. męsko-osobowy ii, hi, nie-męsko-osobowy je, he, dat. jem, ńem, instr. fiemy. Obok wón, jego etc. używany także ...
Edward Klich, 1919
5
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 332
... Prom B 220, 1 zob 302 3 Smutno | na... płutno (prw) I pod... okrutną N Q VI 204, 6, 8 zob 301 304 -utny 1 pokutny B \ smutny Benv Ce1 - Cap 176, 7 305 -utnym 1 o... pokutnym | O... niemęsko-smutnym O... nie mesko-smutnym (prw) Niewo1a ...
Marian Jeżowski, 1998
6
P-Ż - Strona 442
living therc; (conditions etc.) prevailing there po ivemu according to the local custom tam | ten pron m G. /N/tego D. /N/temu A. (męskooso- bowe) /N/tego (niemesko-osobowe) /N/ten IL. /N/tym pl N. /N/ci GL. /N/tych D. /N/tym A. (męsko-osobo- ...
Jan Stanisławski, 1978
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 70
Wdziçczne piosnki na lulni niemesko wygrywal. ib. 197, (pieszczenie). Zginal Wezyr niemesko powrozem uduszony. Psalmod. 74. Po MESKU, Po MEZKU adoerb., jako mçìczyzna, wie eine wlœinôperíon, ale тать Рг2еЬгапу po mçzku. Teal.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
8
Rozmowy bez retuszu - Strona 37
siłem długie włosy i wyglądałem pewnie trochę niemęsko, ale taka była moda. Tylko że dziewczyny też nie traktowały mnie serio. Cały czas byłem chłopcem, takim naprawdę chłopcem, a nie mężczyzną. Można się było ze mną spotkać i ...
Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011
9
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 278
309) W liczbie mnogiej występuje jako wyrażenie anaforyczne forma niemęsko- osobowa one w mianowniku z funkcją podmiotu (7) oraz biernikowa forma je z funkcją dopełnienia (8): (7) - Kluby, M. Panowie! w naturze to swojej mają, że z ...
Adam Kryński, 2002
10
Praktyki cielesne - Strona 212
Inaczej się fotografowało facetów powiedzmy 4-5 lat temu. Powiedzmy, bardziej kobieco i tak bardziej chłopięco. Może nie tyle bardziej kobieco, ale, trudno to określić, nie powiem, że bezpłciowo, w każdym razie niemęsko: umalowanych czy ...
Jacek Kurczewski, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEMESKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niemesko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bill Kaulitz ZMIENIŁ STYL! Na lepszy? (ZDJĘCIA)
Odpowiedz 59 20 zgłoś Gdynianin 13.07.2014 10:38 Sentyment jest :D wygląda lepiej, ale nadal niemesko Odpowiedz 35 11 zgłoś Gość 13.07.2014 10:38 ... «Pudelek, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niemesko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niemesko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż