Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niepodejmowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEPODEJMOWANIE EN POLONAIS

niepodejmowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPODEJMOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPODEJMOWANIE

niepodatnosc
niepodatny
niepodchlebnie
niepodejrzanie
niepodejrzany
niepodejrzliwy
niepodeszly
niepodjecie
niepodjety
niepodlegajacy
niepodlegle
niepodleglosc
niepodleglosciowiec
niepodleglosciowy
niepodlegly
niepodlewany
niepodliczony
niepodly
niepodniebienny
niepodobanie sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPODEJMOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de niepodejmowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPODEJMOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de niepodejmowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEPODEJMOWANIE

Découvrez la traduction de niepodejmowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niepodejmowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niepodejmowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

无为而治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inaction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्क्रियता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездействие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ক্রিয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inaction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bertindak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Untätigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활동하지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inaction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्क्रियता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in azione
65 millions de locuteurs

polonais

niepodejmowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездіяльність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inacțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε δράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

late
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niepodejmowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPODEJMOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niepodejmowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niepodejmowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPODEJMOWANIE»

Découvrez l'usage de niepodejmowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niepodejmowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Początki nauk społecznych: podstawy metodologiczne - Strona 159
NIEPODEJMOWANIE I ELIMINOWANIE Z POLA ROZWAŻAŃ FILOZOFII MORALNEJ PROBLEMATYKI TEOLOGICZNEJ Jednym z tych szczegółowych zagadnień jest bardzo konsekwentne w zasadzie niepodejmowanie rozważań na temat ...
Jerzy Rebeta, 1988
2
Rodzina: tak, ale jaka? - Strona 168
Czwarta hipoteza badawcza zakładała, że w opinii badanych będą występować czynniki wpływające na odroczenie lub niepodejmowanie rodzinnych ról społecznych oraz że najczęściej wymienianym czynnikiem będą względy ekonomiczne.
Dorota Gębuś, 2006
3
Oblicza pluralizmów - Strona 208
W czym zatem przejawia się to „niepodejmowanie decyzji"? Tkwi ono, z jednej strony, w utajonej kontroli całego procesu podejmowania decyzji politycznych, która polega na niereagowaniu na postulaty płynące „z dołu", dotyczące w ...
Stanisław Ehrlich, 1985
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Przypominam, że są dwa jednakowo brzmiące wnioski komisji o niepodejmowanie inicjatywy ustawodawczej przez Senat. Wobec tego przystępujemy do głosowania. Proszę o naciśnięcie przycisku obecności. Zapytuję, kto z pań i panów ...
Poland. Senat, 1992
5
Prawo, administracja, gospodarka: księga ku czci profesora ...
Zarówno jeden, jak i drugi aspekt, mimo zasadniczej różnicy w zachowaniu się funkcjonariuszy organów bezpieczeństwa i porządku publicznego, stanowi szkodliwe w skutkach zjawisko naruszenia zasad praworządności Niepodejmowanie ...
Ludwik Bar, ‎Janusz Łętowski (prof. nadzw. dr hab.), ‎Jan P. Pruszyński, 1983
6
Prawne zagadnienia bezpieczeństwa państwa - Strona 137
Niepodejmowanie bowiem przez funkcjonariuszy czynności nakazanych im przez prawo lub ich lekceważenie stanowi zjawisko nie mniej szkodliwe w skutkach, jak nadużywanie przyznanych uprawnień. Na przykład niepodejmowanie ...
Edward Ura, 1988
7
Procesy adaptacji absolwentów wyźszych uczelni ... - Strona 70
Kilka szerszych wypowiedzi na temat przyczyn niepodejmowania przez absolwentów pracy społecznej podaję niżej : „Niepodejmowanie pracy społecznej wobec środowiska wiąże się z obawą przed nim. W większości wypadków traktuje się ...
Edward Manikowski, 1970
8
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 157
Tylko nieliczni korzystali z zasiłków z pomocy społecznej (30%), pieniędzy wcześniej zaoszczędzonych (12%) lub środków uzyskanych z przestępstwa (2%). Jedną z głównych przyczyn niepodejmowania pracy przez badanych, a także jej ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
9
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 38
Odnośnie tego tematu wyrażano obawę, że uzyskane informacje będą obciążone błędem systematycznym*), gdyż część osób przy obecnie obowiązującym prawodawstwie będzie chciała ukryć rzeczywiste powody niepodejmowania pracy.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1984
10
Współpraca międzynarodowa samorządu gminnego - Strona 22
Adriana Skorupska, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEPODEJMOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niepodejmowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Prezes zwrócił się do władz Jarosławia o niepodejmowanie planowanego przeniesienia tablic. Zaproponował, by na budynku ratusza odsłonić skromną tablicę, ... «Nowiny24, nov 15»
2
Będzie dodatkowy urlop wypoczynkowy dla opiekunów?
W związku z powyższym, podstawowym warunkiem otrzymania świadczenia pielęgnacyjnego jest niepodejmowanie lub faktyczna rezygnacja z zatrudnienia lub ... «Podatki.biz, nov 15»
3
Doświadczeni gracze mogą zarabiać na rynku Forex nawet kilka …
Ekspert zwraca uwagę także na takie aspekty, jak samodyscyplina, niepodejmowanie pochopnych decyzji oraz kontrolowanie własnych emocji. Z dużym ... «Forbes.pl, nov 15»
4
Apel do Kopacz ws. szkodliwych decyzji wobec PKP
Apelujemy do premier Kopacz, że gdy kończy się misja rządu, o niepodejmowanie drastycznych decyzji - mówi vod.gazetapolska.pl Andrzej Kowalczyk, poseł ... «Niezalezna.pl, nov 15»
5
Rozum i odwaga
... zgody koalicjanta na proponowane rozwiązania, nie będzie przestrzeni na tworzenie pretekstów usprawiedliwiających niepodejmowanie wyzwań i decyzji. «Medexpress.pl, oct 15»
6
Gowin zaapelował do rządu: „Zwracam się o niepodejmowanie
Gowin zaapelował też do rządu o niepodejmowanie już wiążących decyzji ws. przetargów zbrojeniowych. Gowin zaapelował też do rządu, by nie rozstrzygał już ... «wPolityce.pl, oct 15»
7
ECO: Centrale związkowe przeciwko prezydentowi Opola
... w szczególności związanych z udziałem przedstawicieli pracowników w Radzie Nadzorczej ECO S.A i niepodejmowanie dalszych działań, które budziłyby ... «PortalSamorzadowy.pl, oct 15»
8
Gowin: Ogromna większość środków na przezbrojenie armii …
W sytuacji, w której programy są opóźnione mniej lub bardziej zwracam się z apelem do rządu Ewy Kopacz o niepodejmowanie żadnych decyzji, które miałyby ... «Telewizja Republika, oct 15»
9
Rewolucji, chwała Bogu, nie będzie. Ale na kilka pytań PO nie dało …
... ale - twardego trzymania się realiów ekonomicznych: *utrzymanie stabilizującej reguły wydatkowej budżetu, *niepodejmowanie walki z bankami, w których są ... «Wyborcza.biz, sept 15»
10
Duda prosi rząd o niepodejmowanie poważnych decyzji. Kopacz: To …
Ewa Kopacz zdziwiona apelem Andrzeja Dudy. W piątek prezydent-elekt wzywał rząd, o niepodejmowanie - do czasu objęcia przez niego urzędu - poważnych ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niepodejmowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niepodejmowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż