Téléchargez l'application
educalingo
nierozdzielony

Signification de "nierozdzielony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEROZDZIELONY EN POLONAIS

nierozdzielony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEROZDZIELONY

bladozielony · blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · czarno zielony · czerwono zielony · drobno mielony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawozielony · jasnozielony · kotlet mielony · mdlozielony · mielony · mlecznozielony · modrozielony · nawoz zielony · niebielony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEROZDZIELONY

nierozbrojony · nierozbudowany · nierozciagliwy · nierozciagniety · nierozcienczony · nierozciety · nierozdzielnie · nierozdzielnosc · nierozdzielny · nierozegrana · nierozegrany · nierozerwalnie · nierozerwalnosc · nierozerwalny · nierozerwany · nierozeznanie · nierozgarniecie · nierozgarnietosc · nierozgarniety · nierozgarniony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEROZDZIELONY

niebieskawozielony · niebiesko zielony · niebieskozielony · nieopielony · niepielony · niepodzielony · nieposcielony · nierozscielony · niezielony · oliwkowozielony · oniesmielony · pawian zielony · podchmielony · polbielony · postrzelony · przestrzelony · rozanielony · rozchmielony · rozstrzelony · rudo zielony

Synonymes et antonymes de nierozdzielony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROZDZIELONY»

nierozdzielony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nierozdzielony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEROZDZIELONY

Découvrez la traduction de nierozdzielony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nierozdzielony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierozdzielony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不分离
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no separado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not separated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलग नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يفصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не разделены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não separado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অমীমাংসিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non séparé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat diselesaikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht getrennt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分離されていません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분리되지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unresolved
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கப்படாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निराकरण न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çözümlenmemiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non separato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nierozdzielony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

не розділені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu separat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν διαχωρίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie geskei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte åtskilda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke skilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierozdzielony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEROZDZIELONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nierozdzielony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nierozdzielony».

Exemples d'utilisation du mot nierozdzielony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROZDZIELONY»

Découvrez l'usage de nierozdzielony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierozdzielony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geologia Sudetica - Tom 13 - Strona 35
1) – nierozdzielone skały metamorficzne; 2 – granity; 3 – granity zwietrzałe; 4 – nierozdzielone osady karbońskie; 5 – nierozdzielone osady mezozoiczne triasu i kredy); 6 – nierozdzielone osady karpatianu zapadliska przedkarpackiego; ...
Zakład Nauk Geologicznych (Polska Akademia Nauk), 1978
2
Subsydia eksportowe w praktyce: studium trzech przypadków: ...
... rozdzielone lub nierozdzielone 0,98 0,86 1,24 Mięso wołowe tylne, świeże i chłodzone rozdzielone lub nierozdzielone 1,14 0,87 1,02 Mięso wołowe z kością, świeże i chłodzone, bez ćwierci „kompensowane" przednie, tylne nierozdzielone ...
Adam Lipowski, 2004
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 640
... niepodlegly wywróceniíi obet 'podwróceniu. Ihierft&rbatteit, Г bie, niezburzygtosc. •uiezburzytelaosc, aïeul 7.iH'lnosi - niepndabieti.stwo du zniszczenia. UnsertbeiU nierozdzielony, nierozdzielny. 11П»ег1гепп1(ф, a d j. nieodl?czny, (a) ; j.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Wiersze:
A aniołmówiłtak: "Tyś był miłości wiernej nierozdzielony ptak, którymiał tyle serc,ileś twych bracimiał, izkażdym serc powiewem twój wielki płomień drżał, iuczyniłeś wybór po wszelki świata czas, jakże chcesz, żeby w trwodze o jedno ciało gasł ...
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
5
Prace geologiczne - Tomy 41-50 - Strona 77
Z powyższych względów podane zasięgi * strefy osadzania się nierozdzielonych wapieni cieszyńskich należy uznać , za minimalne. Z wyników badań nierozdzielonych wapieni cieszyńskich dygitacji goleszowskiej, a także uwzględniając ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1967
6
Analiza strukturalno-kinematyczna i waryscyjska ewolucja ... - Strona 10
SUDE77C DEPRESSIOW bgcx FAULT 33 nierozdzielone utwo iwaryscviskiei pokrywy # # # # # ded #gcam platform cover waryscyjskie granity Karkonoszy Wariscan Karkonosze granites Kaczawa complex: łupki radzimowickie Radzimowice ...
Zbigniew Cymerman, 2002
7
Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie ... - Strona 9
... nierozdzielonym rządem „i prawem." - Jakito mogłaby być pora podobnego zapytania do ogółu mieszkańców kraju zapewne nie inna, to każdy przyzna, jak tylko zupełne rozprzężenie rządów i władz - T - Łukasiński: " i " - " . " „Celem ...
Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831
8
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Na tych szerokościach również, jak nigdzie indziej na Ziemi, morze opasuje całą kulę ziemską, nierozdzielone masą żadnego lądu. Tutaj od prawieków bezlitosne wiatry pędziły ruchem zegarowym dokoła ziemi fale, które powracały na ...
Alfred Lansing, 2014
9
Diablo. Wojna grzechu: Prawo krwi:
Ale ta obietnica tylko wzmogła gniew Uldyzjana, który żarliwie modlił się za rodziców, starszego bratai dwie siostry, gdy ci cierpieli miesiącami. Dzień i noc,często nierozdzielone snem, Uldyzjan modlił się do wszelkich sił, by czuwały nad jego ...
Richard A. Knaak, 2014
10
Kazimierz wielki. (Kasimir der Große.) (pol.) Warschau 1805 - Strona 14
mógł stałością, słynął odwagą: złączone iego wstępem na tron dwie prowincye Wielko-Polska i Mało-Polska, nierozdzielone odtąd składały państwo Narod osierociały, chęcią ku Kazimierzowi obrocony, nadzieią szczęśliwego panowania ...
Michael Wendelin Mniszech, ‎Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1805

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEROZDZIELONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nierozdzielony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ewolucja w supertempie
Wg naukowców specjacja sympatryczna, zachodząca wśród zwierząt zamieszkujących nierozdzielony geograficznie obszar, dokonała się na przestrzeni 100 lat ... «KopalniaWiedzy, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierozdzielony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierozdzielony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR