Téléchargez l'application
educalingo
nierychlo

Signification de "nierychlo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIERYCHLO EN POLONAIS

nierychlo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIERYCHLO

barachlo · czechlo · rozpierzchlo · rychlo · truchlo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIERYCHLO

nieruchomosc · nieruchomy · nierugowalnosc · nierugowalny · nieruszony · nierutynowy · nierybny · nierycerski · nierycersko · nierychliwy · nierychlo by · nierychly · nierygorystyczny · nierymowany · nierymowy · nierytmicznie · nierytmicznosc · nierytmiczny · nierzad · nierzadki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIERYCHLO

abecadlo · albarello · allo · alo · anglo · antihalo · antycialo · apollo · arcydzielo · autoprzeciwcialo · barwidlo · bawidlo · bekadlo · berlo · bialo · bidlo · bielidlo · bledne kolo · blekitnidlo · boze cialo

Synonymes et antonymes de nierychlo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIERYCHLO»

nierychlo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nierychlo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIERYCHLO

Découvrez la traduction de nierychlo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nierychlo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierychlo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Nierychło
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nierychło
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nierychło
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Nierychło
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nierychło
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Nierychło
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Nierychlo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Nierychło
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Nierychło
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nierychło
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nierychlo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Nierychło
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Nierychło
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nierychło
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nierychło
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Nierychło
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Nierychło
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Nierychło
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nierychło
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nierychlo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Nierychło
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nierychło
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nierychło
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nierychło
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nierychło
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nierychło
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierychlo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIERYCHLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de nierychlo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nierychlo».

Exemples d'utilisation du mot nierychlo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIERYCHLO»

Découvrez l'usage de nierychlo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierychlo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
People in Auschwitz
The Pole Franz Nierychlo, who had been in Auschwitz since June 1940, became the head of the camp orchestra. Its members were assigned to work in the camp so they could be reached quickly at any time. Nierychlo became the capo of the ...
Hermann Langbein, 2005
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 173
1112 daleko w пос; bojftl sie, aìeby nie bylo za nierychlo. Teat. 55. b, 65. (za poz'no, аи fpät). Nie czas tego jeszcze, rychlo to na`zbyt. Cn. Ad. 562. Nierychlo 'szedziwy mysli byé cnotliwy. Cn. Ad. 642. Mlody rychlo umrzeó то2е, 51агу dlugo ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do ...
Naprzod wybaczam Prześwietnemu Woiewodztwu Lubelfkiemu, że choć nie rychło, ále przecie nátak zacnych zgodziło fię ZiemftwaUrzędnikow, à potym za nich P. Bogu podziękuję. Wytaczam, mowię, naprzod opiefzałości twoiey Prześwietne ...
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
4
Nauki parafialne niedzielne i swiateczne dla ludu wiejskiego
Nie rychło przebłagiwać Boga za grzechy, gdy zęby zetniesz i mowę utracisz; nierychło wpatrywać się w rozpiętego na krzyżu Zbawiciela, gdy oczy słupem staną; nie rychło płakać za grzechy, gdy już krew skrzepnie, i pot śmiertelny jak rosa ...
Mikolaj Szymkiewicz, 1902
5
Doktor Sebastian Petrycy z Pilzna: 1554-1626 - Strona 116
Ale trzeba wyjechać z 20 mil, wracać się zaś nie rychło na pierwsze miejsce potrzeba. Bo jadu tego nabrawszy się wszystkie skałuby i mieszkania zawarte, nie- rychło się wykurzą i oczyszczą. Przeto dobrze pospolicie mówią, cito, longe, tarde.
Stanisław Szpilczyński, ‎Sebastyan Petrycy, 1961
6
Häftlingskapelle - Strona 41
Robi się upał. Pierwsze słoneczne dni maja. Przekazuję Wojtkowi opowieść Czesława Sowula o spotkaniu Piłata z Franzem Nierychłą: W sześćdziesiątym którymś Nierychło przyjechał z zespołem muzycznym, chyba to była Operetka Łódzka, ...
Ignacy Szczepański, 1990
7
Krzyżowcy - Tomy 1-2 - Strona 40
NIERYCHLO. NIERYCHLO... Trac lysa czaszkç, okolona równym wieñcem wlosów, opat Gwido rozwazal zamiary rycerstwa. Korzystne czy szko- dliwe? Juzcic najlepiej byloby, gdyby siç ujednali z ksieciem. Skoro jednak tçgokrwiste, zawziete ...
Zofia Kossak, 1969
8
Z Gornego Śląska do sowieckich łagrów - Strona 237
5596. Nierychło Franciszek - Jan 12. 8.1911 Leboszowice Pilchowice 5597. Nierychło Ernest - Jan 1912 Wieszowa Wieszowa 5598. Nierychło Paweł - Karol 1911 Chorzów Miechowice 5599. Nierychło Hubert - Jan 29.10.1914 Mikulczyce ...
Zygmunt Woźniczka, 1996
9
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Jak wielkich prawd , tak podobnie i wielkich błędów , przyczyny bywają niedostrzeżone ; trafia się nawet często , że ten , który do błędu wiedzie , sam go nie czuje i nie poznaje : skutki dopiéro dają go nie rychło dostrzedz . Nie można przeczyć ...
Hugo Kołłątaj, 1842
10
Pisma historyczne - Tom 1 - Strona 61
... któregośmy z Tykocina do jéjímiłos'ci posłałi, tak długo niemasz; niewiemy jeżeli on nierychło jeździ, albo też od t. m. nierychło odprawion. Zalém T. M. miéj się dobrze» Dan w Piotrkowie 8. Decembra A. D. 1547. Sleismuuaus AUGUSTUS.
Michał Baliński, 1843

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIERYCHLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nierychlo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zehn Jahre auf 3,39 Euro Insolvenzgeld gewartet
Gläubiger Heinrich Nierychlo hat nach zehn Jahren Wartezeit gerade einmal 3,39 Euro ausgezahlt bekommen. 27 Jahre arbeitete er bei der Waggonbaufirma ... «Ruhr Nachrichten, nov 14»
2
Die Seele des Kinos: Besuch bei einem Filmvorführer
Doch so bevorzugt dieser Blick auch wirken mag, für Werner Nierychlo ist der Vorführraum über den Köpfen der Zuschauer schlicht ein Arbeitsort. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 14»
3
SVÖ-Motto: Erfolgserlebnisse feiern, Spaß haben und …
Julia Haas, Kamila Nierychlo und Hannah Römer „haben viel Potenzial und sind variabel sowohl offensiv wie auch defensiv einsetzbar“, so Trainer Thorsten ... «Derwesten.de, juil 14»
4
"Auschwitz war ein seltsamer Ort"
Die Instrumente kamen, es kamen auch immer mehr Musiker, man fand auch einen Kapellmeister – den Häftling Franz Nierychlo, ein Kapo aus der Küche, und ... «Deutschlandradio Kultur, juin 14»
5
Dziś o 12.00 protest przed KPRM i kuratoriami przeciwko deprawacji …
nierychlo o tym informujecie ILE osob o tym wiedzialo Teraz to musztarda po obiedzie. Przd taka informacja dla uswiadomienia rodzicom zagrozenia ideologia ... «Niezalezna.pl, oct 13»
6
Willy-Brandt-Schüler stellen im Hardthof aus
Und sind dabei durchaus gesellschaftskritisch: Jeanette Nierychlo thematisiert in einer Videoinstallation – ausgehend von persönlichen Erlebnissen – die ... «Gießener Allgemeine, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierychlo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierychlo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR