Téléchargez l'application
educalingo
nieuczynnosc

Signification de "nieuczynnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEUCZYNNOSC EN POLONAIS

nieuczynnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEUCZYNNOSC

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezdennosc · bezimiennosc · bezprzestrzennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEUCZYNNOSC

nieuchwytnie · nieuchwytnosc · nieuchwytny · nieuchybny · nieuciazliwy · nieuctwo · nieucywilizowany · nieuczciwie · nieuczciwiec · nieuczciwosc · nieuczciwy · nieuczek · nieuczenie · nieuczesany · nieuczestniczenie · nieuczeszczanie · nieuczny · nieuczony · nieuczynnie · nieuczynny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEUCZYNNOSC

czasochlonnosc · czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc

Synonymes et antonymes de nieuczynnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUCZYNNOSC»

nieuczynnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieuczynnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEUCZYNNOSC

Découvrez la traduction de nieuczynnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieuczynnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieuczynnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nieuczynnosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nieuczynnosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nieuczynnosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nieuczynnosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieuczynnosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nieuczynnosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nieuczynnosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nieuczynnosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nieuczynnosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nieuczynnosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nieuczynnosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nieuczynnosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nieuczynnosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nieuczynnosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieuczynnosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nieuczynnosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nieuczynnosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nieuczynnosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nieuczynnosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieuczynnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nieuczynnosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nieuczynnosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieuczynnosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieuczynnosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieuczynnosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieuczynnosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieuczynnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEUCZYNNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieuczynnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieuczynnosc».

Exemples d'utilisation du mot nieuczynnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUCZYNNOSC»

Découvrez l'usage de nieuczynnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieuczynnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbior z pola kazdmodzieyskiego ... (Sammlung von ... - Strona 375
Ortt. odobno zadnego nie máfz miçdzy námi, ktotyby fie, przed tob? mogf ufpráwiedlt- vie, i nie byî winien uczynié со dobrego zá dufzc) Widzç, y dopiero uznàiç, ze ni tá nieuczynnosc, y niemifofierdzie, ná zîe ma wyisc, bo ná f|d ftráízliwy.
Pafnucyusz Brzezinski, 1761
2
Pamiętniki Bartłomieja Michałowskiego od roku 1786 do 1815 ...
Tu w oporze moim jestem nieugięty, chociaż to przybranie nieuczynności wiele mnie zawsze kosztowało, muszę' pokazać się nieuczynnym, a to z dwóch przyczyn: raz że to popisywanie się miłością bliźniego jest przeciwne religii, która ...
Henryk Rzewuski, 1857
3
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 160
NIEUCZYNNOSC, set, s. f. inof- ficiousness, disobligingness. NIEUCZYNNY, a , e, inofficious, disobliging, unfriendly. NIEUDAÚ SIC , v. n. impers, to miss, to fail. Nicudaio mu sie , he has missed his aim , he met with a complete failure.
Alexander Chodźko, 19
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 209
przez kogos) [30] nieuczynnie nieuczynnosc nieuczynny nieudacznik nieudacznosc nieudaly nieudany (od: udac siç, np. nieudana impreza; tez od: udac, np. nieudany smutek) [30] nieudolnie nieudolnosc nieudolny nieudzielenie nieudzielnie ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Trzecia płeć:
... rodziców, które zakończyło się porzuceniem matki przez wiarołomnego ojca, poprzez gimnazjum, wiele szkół kształcących zawodowo, wiele posad, utraconych wskutek redukcji i intryg, poprzez stosunki z bogatą, a złą i nieuczynną rodziną.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 103
A gdyby nawet Komitet, chciał być sędzią niemożności, lub nieuczynności, gdzież jest skala, podług któréj mierzyć będzie kieszenie swych kontrybuentów? Kończymy ten artykuł ostatnią uwagą: Komitet nie wyraził się jasno względem ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
7
Philosophische Vergleichung und Würdigung von vierzehn ...
U. ' Nieuczyrmy, undienstfertig — Nie, negativ, ne lat, Nieuczynnosc, die Undienstfertigkeit. Zloczynca, y, der Uebelthäter — Zlo, von Zly, ' , . schlecht, — also : Schlechtthäter» Zloczynstwo — a, die Uebelthat, — it, ; Znack, u, das Zeichen. i ...
Daniel Jenisch, 1796
8
Philosophisch-kritische Vergleichung und Würdigung von ...
Nieuczynnosc, die Undienstfertigkeit. Zloczynca i y, der Uebelthater — Zlo , von, Zly, schlecht, — also: Schlechtdiäter. ; Zloczynstwo — a, die Uebelthat, — it. Znack, u, das Zeichen. ^•- Zriacny, a, e, ansehnlich, hervorstechend. Nacznaczam ...
Daniel Jenisch, 1796
9
Dzieła: Dwa lata dziejów naszych: 1646-1648. Zywot Karola ...
... spotykamy się tylko nader często z gorżkiemi wyrzutami nieuczynności publicznej, rozpaczliwemi wezwaniami do wysileń publicznych. Jedno z umiarkowańszych wotów teraźniejszych żądało od niewielu obecnych na sejmie senatorów, ...
Karol Szajnocha, 1878
10
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 136
Gdy jednak natrafili na ludzi złych, nieuczynnych, a zwłaszcza na takich, którzy odmawiali im posiłku lub niegrzecznie się z nimi obchodzili, w gniewie niszczyli pola całej wsi n oszczędzając jedynie zasiewy ludzi znanych osobiście lub takich, ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieuczynnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieuczynnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR