Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezawisly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZAWISLY EN POLONAIS

niezawisly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZAWISLY


nawisly
nawisly
niescisly
niescisly
obcisly
obcisly
obwisly
obwisly
przekisly
przekisly
rozkisly
rozkisly
scisly
scisly
skisly
skisly
zakisly
zakisly
zawisly
zawisly
zwisly
zwisly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZAWISLY

niezauwazenie
niezauwazony
niezawadny
niezawiany
niezawile
niezawily
niezawiniony
niezawisle
niezawislosc
niezawislosc sedziowska
niezawodnie
niezawodnosc
niezawodnosciowy
niezawodny
niezawodowiec
niezawodowo
niezawodowy
niezazdrosny
niezazdroszczacy
niezazdroszczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZAWISLY

dogasly
domorosly
doniosly
dorosly
druk wklesly
dwuwklesly
jesion wyniosly
kat wklesly
narosly
niedogasly
niedorosly
nieprzerosly
niewygasly
niezgasly
niskorosly
obrosly
opasly
owsik wyniosly
plasko wklesly
podniosly

Synonymes et antonymes de niezawisly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZAWISLY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezawisly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZAWISLY

Découvrez la traduction de niezawisly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezawisly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezawisly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

独立国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado independiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

independent state
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वतंत्र राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولة مستقلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

независимое государство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estado independente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীন রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Etat indépendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negara yang merdeka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unabhängiger Staat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独立国家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독립국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara mardika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nước độc lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திர நாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्र राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağımsız bir devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato indipendente
65 millions de locuteurs

polonais

niezawisly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незалежна держава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stat independent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεξάρτητο κράτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onafhanklike staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självständig stat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvstendig stat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezawisly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZAWISLY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezawisly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezawisly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZAWISLY»

Découvrez l'usage de niezawisly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezawisly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 182
Każda osoba ma prawo, by jej sprawa została rozpatrzona przez ustanowiony wcześniej ustawą, niezawisły i bezstronny sąd, w odpowiednim terminie i w uczciwym, jawnym postępowaniu (...)”5. Podobnie to prawo, uznając je za jedno z ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
2
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 106
W niniejszej sprawie na Y.A. Kadiego nałożono surowe sankcje na podstawie poważnych zarzutów, jednak pozbawiono go możliwości poddania kontroli niezawisłego sądu słuszności zarzutów i zasadności sankcji. Rzecznik generalny ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
3
Studio Parodii
W państwie demokratycznym tylko niezawisły sąd może orzec karę grzywny. (przyprowadza na smyczy Niezawisłego Sędziego) NIEZAWISŁY i, co równie istotne, apolityczny SĘDZIA (wydaje obiektywny wyrok, skazując oskarżonego na karę ...
Michał Zantman, 2013
4
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach
Zarząd Główny Zrzeszenia Wolność i Niezawisłość, pismem z dnia 22 stycznia 1 992 r. , znak 0-6/92 , wystąpił do Sądu Warszawskiego Okręgu Woj skowego z wnioskiem o uznanie za nieważny wyrok WSR w Warszawie z dnia 14 ...
Józefa Huchlowa, ‎Mieczysław Huchla, 2000
5
Zrzeszenie Wolność i Niezawisłość: 02 września 1945-28 ...
Jerzy Sroka ZRZESZENIE "WOLNOŚĆ I NIEZAWISŁOŚĆ" INSPEKTORAT REJONOWY PÓŁNOC" /BIAŁA PODLASKA 1945 - 1947 ( Zarys działalności ) W polowie września 1945 roku grupa wyższych oficerów rozwiązanej w styczniu 1945 ...
Celestyn Wrębiak, 1994
6
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość": 1945-1952 - Strona 218
1945-1952 Zygmunt Woźniczka. „Głos Robotniczy" (1946 WRN) „Głos Ziemi" (1945 SL) „Honor i Ojczyzna" (1946-47 WiN) „Informator" (1946 WiN) „Knieja" (1945 WiN) „Komunikat prasowy" (1945 SN) „Kraj" „Kronika Polska" „Kronika ...
Zygmunt Woźniczka, 1992
7
Dziennik polityczny. (Politisches Tagblatt). Tpol - Strona 41
Wola nieograniczona czyli niezawisłość narodu może zaiste wykonywać się przez deputowanych i komissyą rządową, przez przysięgłych w sądzie, a przez wojska na wojnie, ale żadną miarą nie godzi się odstępować jej dla jednej osoby lub ...
[Anonymus AC09829084], 1848
8
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 171
„W państwie konstytucyjnem, odpowiedział wożnica, zadanie pism niby niezawisłych jest ważne, wpływy ich wielkie, ale położenie nadzwyczajnie trudne. Dzienniki jawnie urzędowe ścigają pewne stałe dążności, rozwijają otwarcie myśli, ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
9
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 208
(sprawa 64791/10) przyjęto, że orzekanie o przywróceniu praw rodzicielskich nie przez niezawisły i bezstronny sąd, ale swobodnie przez organ administracji (w tej maltańskiej sprawie – minister polityki społecznej) stanowi naruszenie art.
Piotr Mostowik, 2014
10
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. ... - Strona 29
Wszakze sama przemienność zjawień zewnętrznych na zmysłowych jestestwach, jak jui wywiedliśmy, wskazuje na byt rzeczywisty, od świadomości cale niezawisły -fenomenon przedstawień na Numenon. -` Znaczenie całego zmysłowego ...
Walenty Chledowski, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezawisly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezawisly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż