Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noosfera" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOOSFERA EN POLONAIS

noosfera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NOOSFERA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «noosfera» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

noosphère

Noosfera

Noosphère - la sphère de la raison humaine. Le concept introduit par Wiernadski comme le troisième - après la phase de la géosphère et de la biosphère du développement de la Terre. Le terme est également apparu dans les œuvres de Teilhard de Chardin. Le terme utilisé pour se référer au niveau d'organisation de la vie, au sens de Gaïa. Noosfera - sfera ludzkiego rozumu. Pojęcie wprowadzone przez Wiernadskiego jako trzecia - po geosferze i biosferze faza rozwoju Ziemi. Termin pojawiał się również w pracach Teilharda de Chardin. Termin używany w odniesieniu do poziomu organizacji życia, w bliskim znaczeniu pojęcia Gaja.

Cliquez pour voir la définition originale de «noosfera» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOOSFERA


armilarna sfera
armilarna sfera
astenosfera
astenosfera
atmosfera
atmosfera
barysfera
barysfera
batysfera
batysfera
biosfera
biosfera
chionosfera
chionosfera
chromosfera
chromosfera
egzosfera
egzosfera
ekosfera
ekosfera
fitosfera
fitosfera
fotosfera
fotosfera
geosfera
geosfera
heliosfera
heliosfera
hemisfera
hemisfera
heterosfera
heterosfera
homosfera
homosfera
hydrosfera
hydrosfera
ikonosfera
ikonosfera
jonosfera
jonosfera

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOOSFERA

nonsensownosc
nonsensowny
nonstop
nonszalancja
nonszalancki
nonszalancko
nontronit
nonwiolencyjny
nony
noo
nopal
nora
noradrenalina
norbert
norberta
norbertanin
norbertanka
norbertanski
norbid
norblin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOOSFERA

kriosfera
litosfera
litroatmosfera
magnetosfera
metasfera
mezosfera
mikroatmosfera
neutrosfera
onkosfera
oosfera
organosfera
ozonosfera
pirosfera
planisfera
polsfera
pseudosfera
rizosfera
ryzosfera
sfera
stratosfera

Synonymes et antonymes de noosfera dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOOSFERA»

Traducteur en ligne avec la traduction de noosfera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOOSFERA

Découvrez la traduction de noosfera dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de noosfera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noosfera» en polonais.

Traducteur Français - chinois

人类圈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noosfera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noosphere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

noosphere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجال نو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ноосфера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noosfera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

noosphere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noosphère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noosphere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noosphäre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人類圏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

noosphere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noosphere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noosphere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டைக்கோளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

noosphere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noosfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noosfera
65 millions de locuteurs

polonais

noosfera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ноосфера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noosferă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noosphere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noosphere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noosphere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noosphere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noosfera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOOSFERA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noosfera» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot noosfera en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOOSFERA»

Découvrez l'usage de noosfera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noosfera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manifiesto por la Noosfera: La siguiente etapa en la ...
Sí concluye el Manifiesto por la Noosfera. Tras haber escrito este texto Apara un público que quizá nunca haya oído hablar de la noosfera, y mucho menos considerado tal posibilidad como la siguiente etapa de nuestra evolución en esta ...
José Argüelles, 2012
2
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Ten sam problem powraca częściowo w kwestii ewentualnych astralnych migracji ludzkości lub występowania następczo czy nawet równocześnie wielu noosfer innych, pojawiających się we Wszechświecie niezależnie od ludzkości. Również ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1975
3
Wielka sieć: e-seje z socjologii Internetu - Strona 57
Jej osią jest teoria noogenezy, czyli procesu formowania się świadomości kolektywnej, tworzącej odrębną jakość planety - ową noosferę. Jest to produkt rozwoju świadomości wszystkich: przeszłych, teraźniejszych i przyszłych generacji ...
Kazimierz Krzysztofek, 2006
4
Edukacja ekologiczna wobec wyzwań XXI wieku: materiały VI ...
ciekawsza wydaje się koncepcja, której podstawą jest nauka o noosferze. Noosfera - to sfera wzajemnego oddziaływania przyrody i człowieka. W jej ramach ludzkość stanowi określony czynnik rozwoju świata. Pojęcie ...
Jan Dębowski, 2001
5
Breve historia de todas las cosas - Strona 73
Hasta ahora sólo hemos recorrido el tramo del camino evolutivo que conduce hasta la emergencia del ser humano, la aparición de la noosfera. Usted ha señalado que cada uno de los principales estadios de la evolución de la conciencia ...
Ken Wilber, 2012
6
Semiótica da cultura e semiosfera - Strona 113
No início dos anos 1 980, |ulio Plaza, então meu aluno, realizou uma tradução visual da "Noosfera" de Décio e uma brilhante análise comparativa do original e da tradução aparecem na tese de doutoramento de Plaza, mais tarde publicada ...
Irene Machado, 2007
7
E se Teilhard dicesse il vero... - Strona 59
Inserita molto presto nel pensiero di Teilhard, l'idea di Noosfera acquista tutta la sua importanza dal momento in cui il suo sguardo si fa meno retrospettivo sul passato dell'uomo e più prospettico sull'avvenire del mondo e dell'uomo. Per lui la ...
Gustave Martelet, 2007
8
Biologiy: Opyty Na Zhivotnykh, Fenoptoz, Dvizhenie, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
9
Saberes Cartográficos - Strona 151
32 Apresentamos a seguir mais uma definição de noosfera, pois em nossa pesquisa a noosfera é utilizada seguindo a concepção de Chevallard e definida por Anhorn (2002) como esfera ampla de relação educacional mais ligada ao ...
Clézio Santos, 2009
10
Trabajando hacia la Quinta Dimensión - Strona 117
Quiero focalizarme más en este concepto maravilloso de la Noosfera. La Noosfera se puede comparar con el subconsciente planetario, pero es más que el subconsciente planetario. Para comprender la Noosfera tenemos que comprender la ...
David K. Miller, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOOSFERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noosfera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miasto Antropocenu
Sentymentalnie, bo 6 lat temu prowadziłem w Centrum Sztuki Współczesnej seminarium „Antropocen, Nooawangarda, Noosfera. Sztuka w epoce kapitalizmu ... «Polityka, sept 15»
2
Internet: la Noosfera di Teilhard de Chardin?
copj170.asp recensione di Roberto Guerra – Su “L'avvenire dell'uomo”di Pierre Teilhard de Chardin… La data del saggio (1959! Iacabook edizioni, 2011 ... «Meteo Web, avril 15»
3
“Fa' ciò che pensi pensa ciò che fai e arrivi ovunque”
Ci sarebbe anche un sesto fattore, che rientra nella noosfera. «C'è chi la chiama sorte, fortuna. È l'imprevisto. In un'impresa bisogna imparare a gestire anche ... «La Stampa, sept 14»
4
Il Museum di Latini e l'incantesimo spezzato
Ma è incompiuto, l'enigma, perché a momenti di grande densità e tensione si alternano movimenti in cui «Noosfera» ricade nei vizi di cui abbiamo provato a ... «Krapp's Last Post, mai 14»
5
¿Dónde existen físicamente nuestros pensamientos?
Muchos han hecho la conexión entre la noosfera de De Chardin y el internet. ¿Puede el internet ser considerado una dimensión donde nuestra conciencia ... «lagranepoca, mai 14»
6
Riscoprire Vernadskij pioniere dell'ecologia
Vernadskij usa il termine noosfera con un significato diverso da quello di Theilard de Chardin; per Vernadskij la “noosfera” è l'insieme delle modificazioni ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, nov 13»
7
Collinarea 2013 – “Storie diverse, per gente speciale”
A seguire, assistiamo a Noosfera Museum, la terza stazione che prosegue ... che spiazza e confonde chi non conosce il senso e lo scopo di Noosfera. Con tale ... «Persinsala.it, août 13»
8
Lo tecnológico del arte en la muestra Noosfera de Juan Carlos León
Piezas interactivas, electrónicas, electromecánicas y de animación en tercera dimensión forman parte de la muestra 'Noosfera', conceptualizada por el gestor ... «La Hora, juil 13»
9
“Cercare e trovare Dio”. Anche nella Rete
E il paleontologo, studioso e sacerdote gesuita Teilhard de Chardin scrive di «noosfera», sfera del pensiero umano globale, nel 1922, assurgendo così con ... «La Stampa, avril 13»
10
A No Man's Island torna il talento di Roberto Latini
Finalista nel 2012 al Premio Ubu, il più ambito riconoscimento del teatro italiano, con due nomination nelle categorie «miglior attore» per “Noosfera Titanic” e ... «Cronache Maceratesi, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noosfera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/noosfera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż