Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nowojorczanka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOWOJORCZANKA EN POLONAIS

nowojorczanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOWOJORCZANKA


abidzanka
abidzanka
azerbejdzanka
azerbejdzanka
bartoszyczanka
bartoszyczanka
barzanka
barzanka
belzanka
belzanka
belzyczanka
belzyczanka
bialostocczanka
bialostocczanka
bialostoczanka
bialostoczanka
bieczanka
bieczanka
bielszczanka
bielszczanka
blaszanka
blaszanka
brodniczanka
brodniczanka
brzanka
brzanka
brzezanka
brzezanka
buraczanka
buraczanka
burmistrzanka
burmistrzanka
burzanka
burzanka
buszczanka
buszczanka
bydgoszczanka
bydgoszczanka
chelmzanka
chelmzanka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOWOJORCZANKA

nowogwinejka
nowogwinejski
nowohebrajski
nowohebrydzki
nowohucianin
nowohucianka
nowohucki
nowohumanistyczny
nowohumanizm
nowoindyjski
nowojorczyk
nowojorski
nowokaina
nowokainowy
nowokaledonczyk
nowokaledonka
nowokaledonski
nowokarczemski
nowokaweczynski
nowokorczynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOWOJORCZANKA

chodziezanka
chojniczanka
chorazanka
ciepliczanka
czanka
czapka uszanka
debiczanka
detroiczanka
dolnoluzyczanka
dominiczanka
drobnomieszczanka
dworzanka
elblazanka
elczanka
elzbieta habsburzanka
elzbieta rakuszanka
filizanka
fizia ponczoszanka
fotel lezanka
futorzanka

Synonymes et antonymes de nowojorczanka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWOJORCZANKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nowojorczanka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOWOJORCZANKA

Découvrez la traduction de nowojorczanka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nowojorczanka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nowojorczanka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

纽约客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neoyorquino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New Yorker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई यॉर्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيويوركر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

житель Нью-Йорка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nova iorquino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ ইয়র্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

New Yorker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New Yorker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

New Yorker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューヨーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴요커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

New York
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New Yorker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியூயார்க்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवी एकूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

New Yorklu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

newyorkese
65 millions de locuteurs

polonais

nowojorczanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

житель Нью-Йорка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

New Yorker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

New Yorker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

New Yorker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

New Yorker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New Yorker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nowojorczanka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOWOJORCZANKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nowojorczanka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nowojorczanka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWOJORCZANKA»

Découvrez l'usage de nowojorczanka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nowojorczanka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 630
Nowojorczanka i III, Im D. Nowojorczanek — nowojorski Nowy Sad от, Nowy odm. przym.. Sad от IV, D. Sadu • Л/azw mieszkanców i przymiotnika nie tworzy sie. Nowy Sa.cz m, Nowy odm. przym., Sacz m II, D. Sacza — nowosqdeczanin m V, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego - Strona 358
... 'miasto w Stanach Zjednoczonych', nowojorczyk, nowojorczanka, nowojorski; 'stan w Stanach Zjednoczonych' Nowojorczyk, Nowojorczanka, nowojorski: Wiezowce Nowego Jorku. Mieszkac w Nowym Jorku. Mieszkac w stanie Nowy Jork; ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
«stan w USA» D. Nowego Jorku, N. Nowym Jorkiem — Nowojorczyk N. -ykiem, Im M -ycy — Nowojorczanka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — nowojorski Nowy Korczyn «wieś gminna w województwie kieleckim» D. Nowego Korczyna, Ms.
Jan Grzenia, 1998
4
My za oceanem: smak Ameryki - Strona 48
(1995) „MUST SPEAK POLISH" CZYLI NOWOJORCZANKA W CHICAGO Nowojorczanka czuje sic w Chicago, jakby nieoczekiwanie znalazla sic z powrotem w kraju. W radiu od rana leca. skoczne polki i ktos komus co i rusz spiewa „Sto lat!".
Krystyna Nasiukiewicz, 1999
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... Barnard Hughes (Townsend „Towny” Locke), Ruth White (Sally Buck), Jennifer Salt (Annie), George Eppersen (Ralph), Linda Davis (młoda pasażerka autobusu), Georgann Johnson (pierwsza zaczepiona nowojorczanka), Jonathan Kramer ...
Adam Garbicz, 2014
6
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
Wśród nich były Janice Kenner, olśniewająca blondynka z Los Angeles, zatrudniona rzekomo jako gosposia, kucharka i „osobista asystentka”; nowojorczanka Patti D'Arbanville, dziewiętnastoletnia modelka i aktorka; kolejna długonoga ...
Christopher Andersen, 2012
7
Żony astronautów
Rozdzia. 14. Ciemna. strona. KsięZyca. Dodie Hamblin, potęZna dziewczyna z Iowa, a obecnie nowojorczanka, by a szefową nowego biura. Life,. do spraw przestrzeni kosmicznej. Wiosowaa przez jezioro Clear w czerwonym kajaku, swoim ...
Lily Koppel, 2014
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
... Kapuściński, czy ja wiem kto jeszcze. Kto to jest pani Julitta? Postać: pełna uroku pół warszawianka, pół nowojorczanka, i właśnie to jej gniazdo nowojorskie przez długie lata bywało przelotną przystanią dla wędrujących polskich aktorów.
Józef Hen, 2013
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 552
... -zmie nowojorczanka (mieszkanka Nowego Jorku) -nee, -nke; -nek nowojorczyk (mieszkaniec Nowego Jorku) -ykiem; -усу, -yków nowojorski (od: Nowy Jork); -scy nowokaina -nie, -ne Nowokaledonka (mieszkanka Nowej Kaledonii) -nee, ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 223
... Nowa Gwinea) nowohebrajski nowohebrydzki (od: Nowe Hebrydy) nowohucianin ( = mieszkaniec Nowej Huty) nowohucianka ( = mieszkanka Nowej Huty) nowohucki (od: Nowa Huta) nowohumanistyczny nowohumanizm nowojorczanka ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOWOJORCZANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nowojorczanka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afroamerykanka trafiła do psychiatryka. Policja nie uwierzyła, że …
Jadę do mojego samochodu karetką? Jadę do niego karetką? - dziwiła się nowojorczanka. Zabrano ją na oddział psychiatryczny szpitala w Harlemie - dzielnicy ... «Wiadomosci Gazeta.pl, sept 15»
2
Berlin i Warszawa. Dwa miasta, dwa światy
Do atelier właśnie w tej dawnej fabryce amunicji na Pradze, zagospodarowanej dziś przez kreatywnych, wprowadziła się w czerwcu Andrea Liu, nowojorczanka ... «Deutsche Welle, juin 15»
3
Cztery tęcze na jednym zdjęciu. To bardzo rzadkie zjawisko
Kilka dni temu nowojorczanka Amanda Curtis sfotografowała cztery tęcze na jednym zdjęciu. Jeden czy dwa łuki świetlne nie są niczym szczególnym, ale jak to ... «TVN Meteo, avril 15»
4
Katarzyna Kozyra pokazuje film "Szukając Jezusa" w Nowym Jorku
... ale każdy znalazł drogę, aby wzbić się ponad swoją rzeczywistość, swoją formę oświecenia i stać się lepszym człowiekiem - oceniła nowojorczanka Polly K. «Gazeta Wyborcza, janv 15»
5
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
"Podczas jednej z miłosnych piosenek nowojorczanka zaprosiła na scenę pewnego fana, który jednak nie wytrzymał napięcia i chęci przejęcia majka" ... «cgm.pl, mars 14»
6
mieszkańcy stanów USA
Morzyczan) lub Nowojorczyków; pani Nowojorczanka, przymiotnik nowojorczański albo jeden Nowojork, dwaj Nowojorcy lub Nowojorkowie, pięciu Nowojorków ... «Wiadomosci 24, sept 13»
7
Laurie Anderson, muza Nowego Jorku: Nie jestem autorką …
Łukasz Kamiński: Przedstawia się pani: artystka, kobieta, nowojorczanka. Laurie Anderson: Dla mnie Nowy Jork to kilkadziesiąt miejsc, od akademików, ... «Gazeta Wyborcza, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nowojorczanka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nowojorczanka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż