Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numerek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMEREK EN POLONAIS

numerek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NUMEREK


ablegierek
ablegierek
aplegierek
aplegierek
belwederek
belwederek
berek
berek
ceberek
ceberek
charakterek
charakterek
comberek
comberek
cukierek
cukierek
cylinderek
cylinderek
czaberek
czaberek
deuterek
deuterek
dromaderek
dromaderek
drzewozerek
drzewozerek
duserek
duserek
dyplomacja kanonierek
dyplomacja kanonierek
dziendoberek
dziendoberek
eklerek
eklerek
smerek
smerek
szlumerek
szlumerek
szmerek
szmerek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NUMEREK

numer
numer kierunkowy
numeracja
numeraire
numerant
numerantka
numerator
numereczek
numeri
numero uno
numerolog
numerologia
numerologiczny
numerowac
numerowanie
numerowy
numerus clausus
numerus nullus
numerycznie
numeryczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NUMEREK

foksterierek
gajerek
gierek
inzynierek
kacerek
kancerek
kanotierek
kleterek
koliberek
komputerek
kontenerek
koperek
kuferek
kuperek
kurierek
kutnerek
lakierek
likierek
literek
lomberek

Synonymes et antonymes de numerek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NUMEREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de numerek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMEREK

Découvrez la traduction de numerek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de numerek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numerek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

billete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ticket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

билет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bilhete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

billet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ticket
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티켓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिकीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biglietto
65 millions de locuteurs

polonais

numerek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квиток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bilet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισιτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaartjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biljett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numerek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMEREK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numerek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot numerek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NUMEREK»

Découvrez l'usage de numerek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numerek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
INSPIRATOWNIK: - Strona 88
Sędziowie natomiast mogą rywalizować między sobą o liczbę spisanych numerków – oczywiście liczą się jedynie poprawne numery uczestników. Gra kończy się po upływie wyznaczonego czasu gry (najczęściej jest to od 30 minut do 1 ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
2
Prokurator Alicja Horn: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
A ja panu mówię, że pan da - zachichotała - wprawdzie nie wiem, jak się pan nazywa i gdzie pan mieszka, ale numerek samochodu to pamiętam. Ot, co! Numerek 82822. Ładny numerek i do śmierci go nie zapomnę. A już tam po numerku ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
3
Informator finansowy - Strona 736
Po sprawdzeniu dokumentu dysponent legitymuje klienta i wydaje mu numerek kasowy. Numerek kasowy jest formularzem ścisłego zarachowania, gdyż stanowi dowód oddania dokumentów dysponentowi rozliczeń. Numerek składa się z ...
Jan Bielak, ‎Ruta Blażejewska, 1968
4
Agaton-Gagaton:
Nie chcę, żeby ci było przykro – dodałam troskliwie, ale on już tego nie słyszał, bo widocznie z wściekłości odłożył słuchawkę. – Z Gagatona to jest numerek – wymądrzała się Magilla do mamy. – Jaki numerek? Jaki numerek? – zdziwiłam się.
Marta Fox, 2012
5
Ślady zbrodni. Niezwykła historia Polaka. który został ...
Richard A. Grzybowski. egzaminu licencyjnego. Pod koniec kaZdego semestru odbywa y się pisemne egzaminy. OneteZbyy czym9,na costudiaw Polscezupe nie mnienie przygotowa y. Przed egzaminem kaZdy student otrzymywa numerek, ...
Richard A. Grzybowski, 2014
6
Jeden przeciw Tebom - Tom 1 - Strona 93
Proszę stanąć z drugiej strony okienka, tak aby pacjenci nie zauważyli jak wręczam panu czerwony numerek. Ci biedacy nie rozumieją praw rynkowych... — Numerek do trzeciego gabinetu. . . ? a gdzie to jest? — Zaprowadzę pana.
Mirosław Biegajczyk, 1996
7
Po kole: rozmowy z żydowskimi żołnierzami - Strona 198
Do kotła na Miłej poszliście już z numerkami. Jak zostały rozdane? W szpitalu... Myśmy wyszli ze szpitala już z numerkami. Ja o tym piszę — kiedy kazano nam pójść do kotła, my poszliśmy do szpitala. I tam okazało się, że szpital dostał pewną ...
Anka Grupińska, 1991
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 382
«urzadzenie sygnalizacyjne przekazujaœ numer po- mieszczenia, budynku itp., z którego nadano wezwa- nie; zawiera klapki numerowe uruchamiane elektro- magnesem oraz sygnalizator akustyczny» (z te.) numerek m III, D. ~rka, N. ~rkiem; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 63
Numerki Zawodnicy dwóch przeciwnych drużyn stoją po przeciwnych stronach basenu. Każdy zawodnik dostaje swój numerek (od 1 do x w obu drużynach). Animator rzuca piłkę na środek basenu i wywołuje numerek – dwóch zawodników z ...
Jakub B. Bączek, 2011
10
Wspomnienia policjanta z warszawskiego getta - Strona 113
Rada Żydowska otrzymuje 2 tysiące numerków, na Służbę Porządkową przypada czwarta część. Numerek to duża biała karta, u góry napis „Rada Żydowska w Warszawie”, w środku wielkimi czcionkami wydrukowana liczba, u dołu podpis ...
Stanisław Gombiński, ‎Marta Janczewska, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMEREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numerek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ojojoj! Lady Gaga i Taylor Kinney chyba zabalowali... Szybki …
Lady Gaga po imprezie; Splash News/East News Ilustracja do artykułu Ojojoj! Lady Gaga i Taylor Kinney chyba zabalowali... Szybki numerek w samochodzie? «Radio Eska, oct 15»
2
Twój szczęśliwy numerek to... Dziś losowanie numerów list …
W piątek w samo południe Państwowa Komisja Wyborcza rozlosuje numery list komitetów wyborczych zarejestrowanych w więcej niż jednym okręgu ... «Wiadomości Radia ZET, sept 15»
3
Szanowny pacjencie, twój numerek to 28637...
Pan Czesław jest starszym, schorowanym człowiekiem. Po leczeniu w Klinice Neurologii w szpitalu wojskowym dostał skierowanie do sanatorium. Musi jednak ... «Express Bydgoski, sept 15»
4
Alfabet intymny. S – jak spontaniczność, albo szybki numerek
W przeciwnym wypadku nie będzie to może już „szybki numerek”, ale w dalszym ciągu działanie nie planowane, spontaniczne, dające dużo erotycznej rozkoszy ... «Życie Podkarpackie, juil 15»
5
"Magic Mike XXL" jak niezobowiązujący numerek
"Magic Mike XXL" jak niezobowiązujący numerek [ZDJĘCIA]. 18.07.2015, 09:14 | Aktualizacja: 18.07.2015, 09:17. Chciał się z nimi rozbierać Michael Bublé, ale ... «Dziennik.pl, juil 15»
6
Straż miejska sprawdza oznakowanie posesji w ramach akcji... Straż …
W tym czasie Straż Miejska w Białymstoku prowadzi akcję ,,Numerek", w ramach której strażnicy miejscy kontrolują wybrane nieruchomości i sprawdzają ... «Kurier Poranny, mars 15»
7
Miejski Urząd Pracy: Stań w kolejce po numerek... do kolejki
Czy muszę sterczeć dwie i pół godziny na mrozie, aby zdobyć cenny numerek, a potem czekać kilka godzin w celu rejestracji? Czy wobec dużej ilości ... «Strefa Biznesu, févr 15»
8
Za czym kolejka ta stoi? Po numerek do lekarza
W poniedziałek w brzozowskim szpitalu pacjenci, którzy chcieli się zarejestrować do poradni kardiologicznej, pojawili się już o drugiej w nocy. W Podkarpackim ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
9
numerki w kolejce do szpitala MSW
Kiedy chory określi powód wizyty w szpitalu i pobierze bilet, będzie musiał zaczekać, aż na dużym ekranie zostanie wyświetlony jego numerek. To będzie ... «NaszeMiasto.pl, sept 14»
10
„Oferuję zapłatę za stanie rano w kolejce po numerek do lekarza …
Jak opisuje ogłoszeniodawca, każdego dnia jest tylko osiem numerków do specjalisty, które są wydawane od 7 rano. Aby znaleźć się w gronie szczęśliwców ... «naTemat, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numerek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/numerek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż