Signification de "numer kierunkowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NUMER KIERUNKOWY EN POLONAIS

numer kierunkowy

QUE SIGNIFIE NUMER KIERUNKOWY EN POLONAIS

Code régional

Numer kierunkowy

Code régional, fourni Indicateur de zone de numérotation - Un élément de numérotation téléphonique attribué à une zone spécifique du panneau de commande, composé avant le numéro de ligne fixe approprié, permettant des appels téléphoniques directs et, Évaluer les appels en fonction de la zone dans laquelle l'appel est en cours.

Numer kierunkowy, właśc. wskaźnik strefy numeracyjnej – element numeracji telefonicznej, który przydzielony dla określonego obszaru, centrali, wybierany przed właściwym numerem abonenta w sieci stacjonarnej, umożliwiający właściwe kierowanie połączeń telefonicznych oraz także m.in. taryfikację rozmów w zależności od obszaru do którego realizowane jest połączenie.

TRADUCTION DE NUMER KIERUNKOWY

Découvrez la traduction de numer kierunkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de numer kierunkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numer kierunkowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 区域代码
• Traducteur Français - espagnol: código
• Traducteur Français - anglais: code
• Traducteur Français - hindi: कोड
• Traducteur Français - arabe: رمز
• Traducteur Français - russe: код зоны
• Traducteur Français - portugais: código de área
• Traducteur Français - bengali: এরিয়া কোড
• Traducteur Français - français: code
• Traducteur Français - malaisien: kod kawasan
• Traducteur Français - allemand: Code
• Traducteur Français - japonais: コード
• Traducteur Français - coréen: 코드
• Traducteur Français - javanais: kode wilayah
• Traducteur Français - vietnamien: mã vùng
• Traducteur Français - tamoul: பகுதி குறியீடு
• Traducteur Français - marathi: क्षेत्र कोड
• Traducteur Français - turc: bölge kodu
• Traducteur Français - italien: codice
• polonais: numer kierunkowy
• Traducteur Français - ukrainien: код зони
• Traducteur Français - roumain: prefixul zonei
• Traducteur Français - grec: κωδικός
• Traducteur Français - afrikaans: kode
• Traducteur Français - suédois: riktnummer
• Traducteur Français - norvégien: kode

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NUMER KIERUNKOWY»

Découvrez l'usage de numer kierunkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numer kierunkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Londyn - Strona 12

Np. 00 + 44 + 20 + 78394342 Jak dzwonić z Londynu do Polski: 00 + numer kierunkowy kraju + numer kierunkowy miasta bez zera + 7 cyfr numeru miejscowego. Np. 00 + 48 + 71 + 7899102 Jak dzwonić z innego regionu Anglii do Londynu: ...

Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006

Rzym - Strona 271

Telefony stacjonarne: 0039 + numer kierunkowy miasta zawsze poprzedzony przez 0 (np.: 0039 + 06 +. . . do Rzymu) + numer rozmówcy (ten ostatni może zawierać od 6 do 1 1 cyfr). Telefony komórkowe: 0039 + numer operatora (zazwyczaj ...

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Polak za granicą:

Numer kierunkowy z Mołdowy doPolski: 0048+ numer kierunkowy miasta + numer kierunkowy abonenta. Numer kierunkowy zPolski do Republiki Mołdowy: 00 373+ numer kierunkowy miasta (np. do Kiszyniowa- 22)+ numer kierunkowy ...

Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015

Madryt Przewodnik:

Telefony. Numer kierunkowy do Hiszpanii: +34 Numer kierunkowy do Polski: +48 Na terenie Madrytu zlokalizowanych jest wiele budek telefonicznych, z których bez problemu można wykonać telefon. Obsługiwane są z reguły na monety lub ...

Cliq Media Ltd., 2014

Bieszczady: przewodnik - Strona 401

INFORMACJE. PRAKTYCZNE. Telefony. Numer kierunkowy Bieszczadów to 13. Tymi cyframi należy poprzedzać wszystkie siedmiocyfrowe numery telefonów stacjonarnych podane w przewodniku (o ile wyraźnie nie zaznaczono inaczej).

Paweł Luboński, 2006

Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 264

Nową siedzibę Ambasady przedstawiliśmy przy prezentacji wileńskiej Starówki (s. 147). Do Polski z Wilna dzwonić można z urzędów pocztowych lub automatów telefonicznych. Numer kierunkowy 00-48, numer kierunkowy miasta w Polsce i ...

Józef Krajewski, 2013

Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 341

B. : Z wszystkimi niemieckimi miejscowościami jest połączenie automatyczne. Czy pan zna numer kierunkowy? A. : Niestety nie znam numeru kierunkowego. B. : Proszę chwilę poczekać, zaraz panu powiem. Najpierw wykręci pan RFN - 004Q ...

Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

American Phrasebook for Poles - Strona 19

Przy rozmowach międzymiastowych (a także przy rozmowach między dzielnicami w niektórych wielkich miastach) po wrzuceniu monety wybiera się najpierw zawsze 1 i dopiero po tym trzycyfrowy numer kierunkowy (area code) i numer ...

Jacek Galazka, ‎Janusz Bibik, 2002

Nowy Jork - 101 miejsc, które musisz zobaczyć - Strona 207

Numery telefonów –Telefon alarmowy (policja, straż pożarna, pogotowie): 911 – Infolinia miasta Nowy Jork: 311 (można poprosić o połączenie z osobą ... Numer kierunkowy do USA: +1 Czas Nowy Jork leży w strefie czasowej Eastern Time.

Marek Rygielski, 2010

Mroczne umysły

Wylecia o mi tozg owy1 W a9ciwie mogę sięmylić # poprawi am się # ale wydaje mi się, Ze to numer kierunkowy do Wirginii. #Numery kierunkowe nie skadają się z czterech cyfr # oznajmi Pulpet. #Pięć, cztery, piętna9cie nie pasuje. # Alepięć ...

Alexandra Bracken, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMER KIERUNKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numer kierunkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Podejrzane numery

Nie oddzwaniaj na nieznane lub podejrzane numery, które wyświetliły się na ... to połączenia krajowe (24 to numer kierunkowy do Płocka, a 22 do Warszawy). «Kronika Tygodnia, nov 15»

Numer telefonu można przenieść tylko w najbliższą okolicę

To tak zwany numer kierunkowy. Dodatkowym utrudnieniem jest fakt, że numery kierunkowe odzwierciedlają podział kraju na 49 województw, jaki obowiązywał ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»

Dzwonią z numerów zaczynających się od +243, +224 oraz +225 …

Skojarzyłam, że 22 to numer kierunkowy dla Warszawy i okolic. Nie mam tam ani rodziny, ani znajomych, a na telefony od kontrahentów byłoby za późno. «Gazeta Pomorska, mars 14»

Europejski dzień numeru 112 obchodzony jest 11 lutego (wideo)

pytania informacyjne (o czynną aptekę, taksówkę, sklep całodobowy), - pomyłki (numer kierunkowy do województwa małopolskiego to 12), - osoby świadomie ... «Kurier Poranny, févr 14»

Interwencja czytelnika: Uwaga na oszustów – nie odbierajmy …

Numer, z którego do niego dzwoniono, zaczynał się od liczby 24, czyli wskazywałoby to na numer kierunkowy do Płocka. Nic bardziej mylnego – jest to jeden ze ... «eOstrołęka, août 13»

Dziwne telefony z Afryki. Uważaj, to może cię słono kosztować

Schemat jest zawsze ten sam: nieznajomy numer dzwoni na naszą komórkę tak krótko, ... trzeba najpierw sprawdzić numer kierunkowy, z jakiego pochodzi. «Gazeta.pl, mars 13»

[OT] Numer kierunkowy do Anglii z telefonu stacjonarnego

numer kierunkowy do UK to +44 ale nie moge sie tam dodzwonic w zaden sposob - jak biore z dwoma zerami to "nie ma takiego numeru", jak z jednym zerem to ... «FrazPC.pl, sept 10»

Telekomunikacja wprowadza zmiany. Kierunkowy kręcimy bez zera

Od środy, 30 września, wybierając numer kierunkowy nie będziemy musieli wystukiwać na początku "0". A jeszcze do 14 maja 2010 roku potrwa okres ... «Gazeta Pomorska, sept 09»

Zero nie będzie już poprzedzać telefonicznych numerów

Obecnie, dzwoniąc do innego miasta, wybieramy cyfrę zero i numer kierunkowy lub zero, numer dostawcy usługi i dopiero numer kierunkowy. Od 30 września ... «Gazeta Prawna, sept 09»

Tlenofon uruchomi bezpłatne rozmowy z całym światem

... wybrany numer specjalnym prefiksem "099" (099 0 numer kierunkowy numer telefonu w kraju lub 099 00 numer kierunkowy kraju numer telefonu za granicą). «Dziennik Internautów, déc 06»