Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obciach" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBCIACH EN POLONAIS

obciach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBCIACH


ciach
ciach
ciach ciach
ciach ciach
piach
piach
pieniach
pieniach
rach ciach
rach ciach
w drzwiach
w drzwiach
we drzwiach
we drzwiach

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBCIACH

obciac
obciac sie
obciachowy
obciag
obciagac
obciagacz
obciaganie
obciagly
obciagnac
obciagniecie
obciagnik
obciagowy
obciazac
obciazac sie
obciazacz
obciazalnik
obciazalnosc
obciazalny
obciazanie
obciazenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBCIACH

ach
allach
almanach
amfibrach
aschenbach
bach
bacharach
balach
baldach
banach
bardach
bernach
brach
ciarach
coach
cranach
dach
daytona beach
dybrach
eisenach

Synonymes et antonymes de obciach dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBCIACH»

Traducteur en ligne avec la traduction de obciach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBCIACH

Découvrez la traduction de obciach dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obciach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obciach» en polonais.

Traducteur Français - chinois

obciach
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obciach
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obciach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obciach
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obciach
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

obciach
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obciach
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obciach
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obciach
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obciach
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obciach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obciach
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obciach
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obciach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obciach
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obciach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obciach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obciach
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obciach
65 millions de locuteurs

polonais

obciach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

obciach
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obciach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obciach
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obciach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obciach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obciach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obciach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBCIACH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obciach» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obciach en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBCIACH»

Découvrez l'usage de obciach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obciach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My sweet Raskolnikow ; Obciach - Strona 3
Janusz Głowacki. Janusz Głowacki My sweet Raskolnikow Obciach Ilustracja na obwolucie Janusz Stanny Opracowanie graficzne i typograficzne Jan.
Janusz Głowacki, 1977
2
Obciach - Strona 250
Autorka Tao gospodyni domowej i współautorka Cudzych problemów. W 1998 roku ukazała się jej pierwsza powieść Tabu. uznana przez recenzentów za rodzaj przekornej powieści familijnej. Obciach, druga część z cyklu przypadków rodziny ...
Kinga Dunin, 1999
3
Chłopcy z ulicy Gorzałki
«Obciach, że zbudowałem się, opierając się na filmie? Niech będzie, że obciach, ale pamiętaj, że opierając się na Wejściu smoka, zbudował się Paweł Nastula. Obciach, a co powiesz o skuteczności? Trzeba było w pewnej chwili wyjść ze ...
Paweł Szamburski, 2015
4
Małe bure skakadło - Strona 66
Beznadzieja, apokalipsa myślowa, koniec. czwartek Obciach tu, obciach tam. Gdzie się nie obejrzeć, to obciach i żenada. Jakby nie można było inaczej, bez obciachu i żenady. piątek Stracony dzień. niedziela Stracony weekend. poniedziałek ...
Niżej Podpisany, 2007
5
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
Morsztyn J. A. (1977), Paszport kurwom z Zamościa [w:] 275 wierszy, PIW, Warszawa, s. 195. Nowiński J. /red./ (2008), Moda na obciach. Materiały z Ogólnopolskiej Konferencji Kulturoznawczej „Moda na obciach. Co Polacy robią z kultura ...
Anna Jawor, 2009
6
Polnische Sprache nach der Wende 1989 - Strona 168
Die suffixlosen Formationen sind kürzer, aus sprachökonomischer Sicht also bequemer: obciach versus obciacha nie, lans versus lansowanie. - Vor allem aber beruht die Attraktivität der suffixlosen Formen im Gegensatz zu regulären ...
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
7
Pycha i upadek:
... z Palikota, sztucznie kreowany agent PO, mający zaszkodzić jedynej prawdziwej opozycji), przyczynił się do tego, że wielu wyborców zobaczyło w nim rozwiązanie „diabelskiej alternatywy” – tu Pis, na które nie można głosować, bo obciach, ...
Rafał Ziemkiewicz, 2015
8
Crescendo
Lubię obciach. Obciach pomoże mi przejść przez trzecią klasę. Zwłaszcza przez angielski. Orany.–Jeślio tochodzi, to odpowiedź brzmi nie, niebędę pisać zaciebie wypracowań.–Takci sięwydaje. Nie zacząłem jeszcze używać Uroku Scotta.
Becca Fitzpatrick, 2011
9
Ciemno, prawie noc
A ja na to: „taki rosół to wie pani co, to obciach, nie rosół”. Znad swojej michy tłusto parującej podniosłam wzrok na Zofię Sochę. Uśmiechnęła się zadowolona z mojej reakcji. – Od Patryczka się nauczyłam. Takie nieszczęście! – Popatrzyła na ...
Joanna Bator, 2012
10
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Powinien wujek obciąć wąsy, bo to obciach. Wygląda wujek jak spracowany chłop polski z dziewiętnastego wieku. Jeszcze tylko kosy brak. – Starałem się uszczypliwością skrócić głośne powitanie. – Jak złapiemy tego łobuza, który zrobił ze ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBCIACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obciach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monika Olejnik krótko i dobitne o zatrzymaniu Szydłobusa: "Obciach
Monika Olejnik krótko i dobitne o zatrzymaniu Szydłobusa: "Obciach totalny!" opublikowano: 20 października · aktualizacja: 20 października. fot. Radio Zet/ ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
STAN GRY: Olejnik: Policja w Szydłobsie – obciach totalny, Fakt …
OLEJNIK DO SCHETYNY: Czy pan wie, że Szydłobus został skontrolowany przez policję? Jakiś obciach totalny. — REMIS BEZ WSKAZANIA – tytuł w GW. «300polityka.pl, oct 15»
3
Dawid Woliński: Córka czuje obciach, gdy wychodzę z nią na imprezy
Dawid Woliński ma bardzo dobry kontakt ze swoją pełnoletnią już córką, Oliwią. Modny tata nie ukrywa, że stara się być dla Oliwki bardziej kumplem, niż ojcem. «SE.pl, sept 15»
4
Ten samochód, to wciąż synonim obciachu
Ferrari jest symbolem luksusu, Rolls-Royce to samochód dżentelmenów, a auta z Francji są niewiele warte. To tylko niektóre ze stereotypów, które przylgnęły do ... «Wirtualna Polska, août 15»
5
"Śmiecenie to obciach". Miasto upomina hipsterów spotem
Śmieci na plaży i w wodze, szkło na bulwarach - to normalny widok po ciepłym weekendzie. Stołeczny ratusz przygotował film, w który przypomina: po imprezie ... «TVN Warszawa, juil 15»
6
Kamiński: Kopacz? Nowoczesna. Szydło? Obciach
Były polityk PiS, a obecnie doradca premier Ewy Kopacz Michał Kamiński, przekonywał w TVN24, że obecna szefowa rządu jest "kilka długości" przed ... «Rzeczpospolita, juil 15»
7
Radosław Liszewski: "Granie na weselach to nie obciach!"
Radosław Liszewski (39 l.) uważa, że granie na weselach nie jest obciachem. Według niego to dobry sprawdzian dla wokalisty. «pomponik.pl, juin 15»
8
Kukiza, jako obciach, wkrótce zastąpi jakiś neo-Kukiz, który ułatwi …
Od prośby zacznę: nie stoi w poniższym tekście socjologiczna teza, polityczna rozprawa ani żadna cja - a za mną nie stoi izm, ani yzm, nawet nie reumat. To jest ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
9
Danuta Stenka w "Celebrity Splash" to obciach? Wreszcie jest jej …
Szok, niedowierzanie, zdziwienie i wreszcie hejt - te wszystkie etapy zaliczyli fani Danuty Stenki, kiedy dowiedzieli się, że zasiądzie w jury show "Celebrity ... «Plotek.pl, juin 15»
10
"Dlaczego popieranie PO to obciach?". Kopacz: "Panuje moda, że …
Dlaczego popieranie PO to dzisiaj obciach? - zapytała Anita Werner na antenie TVN24.- Dziś panuje taka moda, że wszystko co złe to PO, a to co dobre to PiS. «tokfm.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obciach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obciach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż