10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBROKOWY»
Découvrez l'usage de
obrokowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
obrokowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
... Żiedney Kondygnacyi na drugą były fchody dla kommuni- | -kacyi mieyfca, w każdey zaś były drzwi, y rynwy, tak dla reparacyi ciągnące fię aż do dachu, iako y fpufzczenia obrokowy fiana dla zwierząt, w drugiey Kondygnacyi zoftaiących.
Gaudencyusz Pikulski,
1763
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Obrok, m. „ 1) obj., tefúieb*: $ci, Słabtung, unterbait. #xaber; $thfind: St. Lith. 95; 2) $utt;,3* ugb Ş í #:"" Obrokowy, adj. ooh Obrok:.. . • !! Gbrona, f. 1) bie $ertbeitigun3; ciś. 2) $d5f$, $d)irm, fig. 3) $$$ %ot;meb; życia, 4) cia98ertheibigi19% perf.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 412
... оброчппкь w iol'dzie beilqcy; kmieé pieniçdzmi sie oplacajacy; Vind. obrozlmiki October). OBHOCZNY, OBROKOWY, a, e, од obroku; Croat. letinszki; Hung. obrakhozvaló; брешь {Suttetm Obrokowa skrzynia, Sorab. 1. rieferk; Rau. закроиь.
Samuel Bogumił Linde,
1857
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 385
Obrokowa krzynia Sr. 1. riefert, R. 3akpomb. Obroczny ochwat, bie $tefirebe; kluś. Zw. 1, 197, ob. ochwat. Obroczny Su*/ł.; Bh. obroćmi, f. obročnice; szafarz, rozdzielca, podzielca, di/tributor Mącz., Rrawny. Cn. Th., ber $peia femeiter. – aliter.
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
5
Roczniki - Tom 41 - Strona 530
*Obreb. ObrocznaUka, laka niezn. na Wirach od Lçczycy. RP r. 1450 — 51 f. 65 pratum Obrocznalanka, f. 68 Obrocznalanka... usque ad Wartam. Por. nazwy Obrocz pow. bytomski itd. Przymiotnik obroczny=obrokowy. O b r o c z n e, faki niezn.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk,
1916
6
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Zarówno u Lindego jak w Sł. K. K. jako hasła wymienione są obok siebie obroczny, obrokowy, w przykładach jednak występuje tylko ta pierwsza forma: „torby, żłoby obroczne" Sł. K. K. „Wino, piwo obro- czne" Troc, „obroczna dziewka" ...
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Obrocznik, -a, sm. der von Jemandes Tische lebt, Tischgast, Kostgänger, Pensionär; Kw. Söldner m.; Obroczny, Obrokowy, a. Speise-; Futtec-; obroczny ochwat, Hlk. Freßrehe f. (gewisse Pferdekrankheit); Obroczny, -ego, sm. Speisemeister ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Obrocznik , -a, sm. bei ron Зетап- bee lifdje lebt, Íífcbaaíl, Äoflgänget, $en{lonai ; АГю. éôlbnet т. ; Obro- czny, Obrokowy, а. 2 peife« ; ííutiet- ; obroezny ochwat, Slk. grt^tebe/. (ge» roiffe $fcrbcfianfbciti; Obroezny, -ego, ят. 6peifemeifler; Au.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
9
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
-Obrodzic, s. Obradzac. Obrok, m. Vorrath an Lebensmitteln; Speise, NahrUng- obrokowy, a, e, zur Nahrung dienend, dazu gehörig. Obron, i, s. Bron. stung, Bollwerk, Vertheidigung. Obrona fowna, Schutz, Schirm. „Ä Ä Beschützer, Beschirmer.
Christian Gottlob Eberlein,
1763
10
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 800
Prodáwagjce biskupstwie i giné obroky, Hus. ms., a zwlaltie kuiezie a 2áci, genz wadiece sie о obroky wypisugj na sie coz mohú nailiorSIebo.. Ib. Mnozj knèzj ne- gsú gelte к swému zboáj akobrokiim nawráceni. Cns. mus. ív. 93. OBROKOWY ...
Josef Jakub Jungmann,
1836