Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obuwnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBUWNIK EN POLONAIS

obuwnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OBUWNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «obuwnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bottier

Obuwnik

▪ Chaussure graduée - titre professionnel ▪ Chaussure orthopédique - titre professionnel ▪ Cordonnier - Plantes pérennes de la famille des orchidées ▪ Cordonnier industriel - Titre professionnel ... ▪ Obuwnik miarowy - tytuł zawodowy ▪ Obuwnik ortopedyczny - tytuł zawodowy ▪ Obuwnik pospolity - byliny z rodziny storczykowatych ▪ Obuwnik przemysłowy - tytuł zawodowy...

Cliquez pour voir la définition originale de «obuwnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBUWNIK


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
barwnik
barwnik
bezrekawnik
bezrekawnik
biczewnik
biczewnik
biczownik
biczownik
bierzwnik
bierzwnik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brodawnik
brodawnik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
przesuwnik
przesuwnik
zakuwnik
zakuwnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBUWNIK

oburzenie
oburzony
oburzyc
oburzyc sie
obusieczny
obustronnie
obustronny
obuszczak
obuszek
obuty
obuwac
obuwac sie
obuwanie
obuwiany
obuwie
obuwik
obuwiowy
obuwnictwo
obuwniczy
obuzdac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBUWNIK

bukownik
bulawnik
buntownik
cechownik
celownik
cementownik
centrownik
ceownik
cerkiewnik
cewnik
chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik

Synonymes et antonymes de obuwnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBUWNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de obuwnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBUWNIK

Découvrez la traduction de obuwnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obuwnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obuwnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bootmaker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapatero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bootmaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع أحذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сапожник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapateiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bottier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuat sepatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuhmacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bootmaker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구두 만드는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bootmaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ đóng giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bootmaker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांभार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bootmaker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calzolaio
65 millions de locuteurs

polonais

obuwnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cizmar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδηματοποιού που φτιάχνει μπότες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schoenmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bootmaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bootmaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obuwnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBUWNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obuwnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obuwnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBUWNIK»

Découvrez l'usage de obuwnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obuwnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Społeczne uwarunkowania współczesnej polszczyzny: szkice ...
Szewcem według definicji Słownika języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego (1966) nazywamy „rzemieślnika wyrabiającego i naprawiającego obuwie", a obuwnikiem „robotnika zatrudnionego przy wyrobie obuwia, ...
Władysław Lubaś, 1979
2
Studia nad przemianami Podhala - Strona 139
kosc zatrudnienia wzawodach wiodacych Brzegi 59 23 kucharz 8 kierowca 7 Gronków 67 21 sprzedawca 7 obuwnik 1 1 krawiec 3 Grywald 161 32 sprzedawca 3 obuwnik 27 kucharz 10 Krempachy 51 17 obuwnik 14 kusnierz ...
Bronisław Górz, 1994
3
Poradnik językowy - Strona 46
Obuwnik. Zarząd Spółdzielni Pracy Branży Skórzanej w Grudziądzu pyta, czy wyraz obuwnik mógłby się nadawać do umieszczenia jako etykieta firmowa na szyldach zakładów szewskich. Wyraz ten jako formacja słowotwórcza nie wyowołuje ...
Roman Zawliński, 1963
4
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia zawodowego
Podbudowa: ZSZ, zawody: cholewkarz, obuwnik, szewc. • policealne studium zawodowe • policealne studium zawodowe dla pracujacych Wiek kandydata: od 19 lat. Okres nauczania: 2 lata. Podbudowa: liceum ogólnoksztalcace. Technik ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
5
Podstawy gospodarcze mieszczaństwa wrocławskiego w XIII wieku
Szacując liczbę mieszkańców Wrocławia na przełomie XIII/XIV stulecia na hipotetyczne 10-14 tysięcy i przyjmując proporcję.zatrudnienia 1 obuwnik na 200 mieszkańców, otrzymalibyśmy 50-70 pracownizs2. 0dejmując od tej liczby 20 łataczy, ...
Mateusz Goliński, 1991
6
Uczeń Amosa - Strona 25
rodzinnej. Obuwników. Dzisiaj, w Roku Pańskim 1676, nie pamiętam już tego, kiedy rodzina moja zdołała wykupić się z poddaństwa we wsi Krzycko, na północo-za- chód od Leszna, ani tego, kiedy ojciec mój opłaciwszy ryczałtem sto dukatów ...
Stanisław Helsztyński, 1976
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
GW 93/1992. obuwnik modelarz specj. 'projektant obuwia': Obuwnika-modelarza przedsiębiorstwo zagraniczne zatrudni na bardzo dobrych warunkach. ŻW 279/1988. obyczajowo-sensacyjny 'zawierający wątek o charakterze obyczajowym i ...
Teresa Smółkowa, 1998
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 413
Sklep obuwniczy. obuwnik m Ш, DB. -a, N. ~kiem; im M. ~icy, DB. -ów «robotnik zatrudniony przy produkcji obuwia; pra- cownik przemysru obuwniczego» obwal m /V, D. -u. Ms. ~ale; M. -y, góm. «obsuniç- cie sic warstw skorupy ziemskiej w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 341
obuwiany — obuwiarz m.2 — obuwiarski — obuwnik m.3 — obuw- niczy. Znaczenia: 1. obuwiany = odnoszacy siç do obuwia; 2. obuwiarski = odnoszacy siç do obuwiarza; 3. obuwniczy = odnoszacy siç do obuwnika. Wyrazenie: przemysl ...
Stanisław Szober, 1963
10
Nierówności edukacyjne wśród młodzieży Małopolski i Podkarpacia:
... włókna bądź skóry, zecerów, drukarzy, fotografów i introligatorów; – pozostałych robotników wykwalifikowanych (7.4), na przykład robotników w przetwórstwie spożywczym, stolarzy meblowych, krawców, obuwników, kuśnierzy, szwaczy czy ...
Piotr Długosz, ‎Marian Niezgoda, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBUWNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obuwnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Prudniku nerwy niemal do końca. Pogoń ogrywa Astorię Bydgoszcz
To zwiastowało jednak kibicom zgromadzonym w hali Obuwnik zaciętą ostatnią odsłonę gry, co w przerwie meczu mogło wydawać się wręcz abstrakcją. I tak też ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Łuczniczki z Prudnika wicemistrzem Polski
Prudniczanki z Obuwnika wywalczyły srebro, a ich koledzy 5. miejsce. ... Obuwnik zgromadził łącznie 70 pkt, triumfator Łucznik - 88, a trzeci Marymont ... «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»
3
Łucznictwo. Prudniczanie z rekordem i świetnymi wynikami
Dwójka juniorów Obuwnika Prudnik strzela w tym roku bardzo regularnie i dobrze. Karolina Farasiewicz i Kasper Helbin pobili rekord Polski. «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»
4
Milena Barakońska druga w łuczniczym Grand Prix
W kwalifikacjach 23-letnia Barakońska (Obuwnik Prudnik) miała 611 pkt, co było trzecim wynikiem. Wygrała Wioletta Myszor (Łucznik żywiec, 645 pkt), przed ... «Nowa Trybuna Opolska, août 15»
5
MŚ w łucznictwie: tylko dwie Polki walczą nadal w Kopenhadze
Z mistrzostwami już w pierwszym pojedynku pożegnały się w konkurencji łuku klasycznego: Milena Barakońska (Obuwnik Prudnik, 84.) oraz Natalia Leśniak ... «Onet.pl, juil 15»
6
Nasza łuczniczka ma za sobą start w kwalifikacjach na …
Milena Barakońska (Obuwnik Prudnik) zajęła 84. pozycję w zawodach, które odbywają się w stolicy Danii - Kopenhadze. «Nowa Trybuna Opolska, juil 15»
7
MŚ w łucznictwie: w Rio zabraknie polskich drużyn
Karina Lipiarska-Pałka (UKS Grot Zabierzów), Milena Barakońska (Obuwnik Prudnik) i Natalia Leśniak (Łucznik Żywiec) zamknęły sobie drogę awansu do 1/8 ... «Wirtualna Polska, juil 15»
8
Memoriał Ireny Szydłowskiej: łucznicy Lipiarska-Pałka i Michalak …
Podopieczna Aleksandra Jabłońskiego pokonała na torach Klubu Sportowego Drukarz w finale Milenę Barakońską (Obuwnik Prudnik) 6:0, natomiast Michalak, ... «Onet.pl, juin 15»
9
MŚJ w łucznictwie: czwarta lokata Polek
Farasiewicz (Obuwnik Prudnik), Śmiałkowska (Społem Łódź) i Zyzańska (Łucznik Żywiec) w 1/8 finału pokonały Niemcy 5:1, a w kolejnej fazie zwyciężyły USA ... «Wirtualna Polska, juin 15»
10
Łucznictwo. Karolina Farasiewicz wygrała Puchar Europy
W Klagenfurcie zawodniczka Obuwnika Prudnik triumfowała z koleżankami w drużynowej rywalizacji juniorek. Indywidualnie była szósta. «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obuwnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obuwnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż