Téléchargez l'application
educalingo
odcinac sie

Signification de "odcinac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODCINAC SIE EN POLONAIS

odcinac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODCINAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODCINAC SIE

odcien · odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odcieta · odciety · odcinac · odcinacz · odcinak · odcinanie · odcinarka · odcineczek · odcinek · odcinek kola · odcinek kuli odcinek kulisty · odcinkarz · odcinkowosc · odcinkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODCINAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de odcinac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCINAC SIE»

odcinac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odcinac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODCINAC SIE

Découvrez la traduction de odcinac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odcinac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odcinac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

脱颖而出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

destacar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stand out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलग दिखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافع عن كرامته
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выделяться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

destacar-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ট্যান্ড আউট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ressortir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menonjol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auffallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目立ちます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈에 띄는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngadeg metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே நிற்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर उभे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

direnmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spicca
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odcinac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виділятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iasă în evidență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχωρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sticka ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skiller seg ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odcinac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODCINAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de odcinac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odcinac sie».

Exemples d'utilisation du mot odcinac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCINAC SIE»

Découvrez l'usage de odcinac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odcinac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 253
Jest sie wlaáciwie wiernym tylko w milosci nieszczçáliwej, gdyz odbiera ona chçc roz- poczynania na nowo. ... 5wi- nie odchowane, nadaja sie juz na skup. odciad (siç), odetne (sie), odetna (sie), ode- tnijcie (sie), odcial (sie), odciçla (siç), ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona vi
2 ODCHOWAC SIE. 3 ODA.C SIE. 9 ODCHOWANIE 4 ODBADAC 1 ODCHOWANY 1 [ODBAWlC] ODCHOWAWAÓ 2 ... 1 ODCINAC 63 [ODBL^KAO siej ODCINAC SIE 1 ODBOLEC 1 ODCINAJACY 1 ODBOLIWAC 1 ODCINANIE 2 ODBOSC 1 ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Masław: powieść z XI wieku - Część 1 - Strona 52
Wszebór, Mszczuj i ich towarzysze wpadli na tylne szeregi, nim sie. ku nim czas obrócic mialy. Maslaw, wzie.ty mie.dzy dwa zelaza, nie uszedl z placu, trzymal sie. uparcie, odcinal wsciekle. Widac go bylo z zakrwawionym mieczem, z rozpa- ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1928
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D roinica zdan I dissent verb [l] to not agree with other people about something D nie zgadzac' sie, roznic sie ... D odcinac sie od kogos'/czegos' dissolution lldrsa'luzjan/ noun [U] when an organization or an official arrangement ends D ...
Cambridge University Press, 2011
5
Obrazy kultury polskiej w twórczości Józefa Ignacego Kraszewskiego
wa nowej wiary wcielary niepodobnych nas do reszty narodów Europy i to stalo sie podkopem milej nam ... Dlatego tez nie powinien sam siebie pozbawiaé wlasnej przesz- loáci, odcinac sie od niej, uniewazniaé, chocby byla ...
Barbara Czwórnóg-Jadczak, 2004
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 264
oTropó:,qa-odgrodzenie, ogrodzenie, n.; :AnTb-odgrodzié; przegrodzié, cz.; :Aureon-odgrodzió sie, ogrodzió sie, ce.; ... :Sá-rhesodgryzaó sie; odcinac' sie,¢e.; тёмный _ odgryziony, im.; :an-o'dgryic', ce.; :ance-odgryic' sie; odciqó sie, ce.
J. Bohuszewicz, 1910
7
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 155
OdpowIEdni 155 wyszukiwaó, wybieraó, rozpoznawaó (coá, kogoá); doszukiwac sie (czegoá, kogoá) ODNOSIC ndk. ... (coá); przen. odptacaó, odwdzieczac sie; pot. odcinac sie «* (~ za czyjeá decyzje) byó odpowie- dzialnym (za coá, kogoá); ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
8
Adam Mickiewicz: kreacja autolegendy - Strona 66
Zatopiony w uczuciu odcinal sie od swiata, pokazujac tym samym, ze takie odciecie nie tylko jest mozliwe, ale stanowic moze zasadniczy sens egzystencji. Wskazywal wiec mlodym kierunek ucieczki od rzeczywistosci, której aprobowac nie ...
Eligiusz Szymanis, 1992
9
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 229
... wyfrunac 2. wzniesc sie uzlijetati ipf 1. wylatywac, wzla- tywac, wyfruwac 2. wznosic siç uzmaci, uzmaknuti pf wycofac ... prad uzvraciv.it i ipf 1. rewanzowac sie, odwdzieczac siç 2. odpo- wiadac. odcinac sie uzvrat m rewanz, odwzajemnie- ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 395
'o czyms porusza jacym sie. ... 'ciajmac kogos. coa, zmuszaé do oddalenia sie. skads; na- ktaniaé do odejscia' 3. ... 'subtelna, delikatna róznica; nieznaczna, ledwie uchwytna odmiana' odcinac cz. ndk Villa, -any-odcis^édk Va, odetne, odetnie, ...
Bogusław Dunaj, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odcinac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odcinac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR