Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odeprzec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODEPRZEC EN POLONAIS

odeprzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODEPRZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
naprzec
naprzec
oprzec
oprzec
podeprzec
podeprzec
poprzec
poprzec
przec
przec
przeprzec
przeprzec
przyprzec
przyprzec
rozeprzec
rozeprzec
sprzec
sprzec
weprzec
weprzec
wesprzec
wesprzec
wyprzec
wyprzec
zaprzec
zaprzec
zeprzec
zeprzec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODEPRZEC

odemszczenie
oden
odenek
odense
odeon
odepchnac
odepchnac sie
odepchniecie
odeprac
odeprac sie
oderint dum metuant
oderotyzowac
oderotyzowanie
oderwa
oderwac
oderwac sie
oderwalny
oderwanie
oderwaniec
oderwany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODEPRZEC

chytrzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dodrzec
dogorzec
dojrzec
domrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
dowrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec

Synonymes et antonymes de odeprzec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODEPRZEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de odeprzec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODEPRZEC

Découvrez la traduction de odeprzec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odeprzec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odeprzec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

击退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fight off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отбить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repelir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repousser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abwehren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撃退します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh lui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போராட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद संघर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

combattere
65 millions de locuteurs

polonais

odeprzec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lupta impotriva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλέψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beveg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kämpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekjempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odeprzec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODEPRZEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odeprzec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odeprzec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODEPRZEC»

Découvrez l'usage de odeprzec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odeprzec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 202
okrutnosci Tureckiey odeprzec BielKron 400v; Dla czego Krol Rufk;| Slachtç [...] poftal/ áby Tátárfkiey frogosci odpárli Stryj- Kron 617. Przen (5): odeprzec przeciw czemu (/): trudno przeciw naiázdom czár- towfkim odeprzec/ by nie obroná ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 457
Stat. 496. ODEPRZEC,. odparl,. f. odeprze. act. д ODEMNIE f ode mnie, сои mit; ob. Од, оде. Teat. 15. dok., Odpieraó niedok., Bolz. et Slav. odepŕiti denegare; ч 5 c, 17. ‚ odpjrati, odporowati repugnare, resistere; Vind. odpreti, d ODEMKNAC, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
retirer, degager (sa parole); $urūtė rraIIem; odskakiwać, odbiiać się, łamać się, odtryskiwać; rejaillir, réfléchir, rebondir; $urüd prel: Iem; odrzucić, odepchnąć, odeprzeć ; repousser; $urüdf rei: fem; powrócić, nazad iechać, wracać; repartir; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Beltane: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto kwiatów
odeprzeć,. wszelką negatywną czy zatęchą energię z miejsca, w którym jeste9. MoZe ci pomóc chodzenie wokoo pomieszczenia z wzniesioną donią albo róZdZką, mające na celu pokierowanie niechcianych energii do ...
Melanie Marquis, 2015
5
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
(IH) odpierać + przysłówek odeprzeć* + że odeprzeć* + na to / na to, że INNE POŁĄCZENIA -▻Odpierać / odeprzeć zdecydowanie I kategorycznie * (I-III) -▻ Odeprzeć krotko . * ( III ) -▻Ktoś odparł że coś zrobi /czegoś nie zrobi.* (III) -▻ Ktoś ...
Stanisław Mędak, 2005
6
Studia z teorii frazeologii - Strona 67
kieruje sie na co; spowodo- wac, ze to, ze ktos prowadzi atak, kieruje sie na co); ponowic atak -» ponowic to, ze prowadzi siq atak; tak samo — wznowic atak; ciqgnqc atak -» ciqgnqc to, ze prowadzi sie atak; odeprzec atak -» odeprzec to, ze N ...
Andrzej Maria Lewicki, 2003
7
Polish-English dictionary: - Strona 644
odeprzeć M4 odgiąć Q] odepchnąć się — odpychać się 10 push off (od czegoś from sth); odepchnęła się mocno od brzegu basenu she pushed off from ihe side of the pool odeprzeć pf — odlpierać impf Q vi UJ (zmusić do odwrotu) to drive ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 258
Przeto Konradus xiążę, nie mogąc sam przez się odeprzeć Prusom i Li- . twie, Krzyżaków przeciw poganom z rozmaitych stron za prziwiedzienim Christina mnicha Cysterciensów przizwał, między którimi przełożony był Henrik xiążę Sląskie i ...
Maciej Stryjkowski, 1846
9
Tobi. Oczy Eliszy
Timothée de Fombelle. odeprzeć dwie, na ich miejsce pojawiay się cztery. Po kilku minutach oporu Elisza zrozumiaa, ... jedną po drugiej. Mrówki zaczęy się rozpraszać, kiedy zaatakowaa powtórnie. To bya modliszka. odeprzeć dwie, na ...
Timothée de Fombelle, 2015
10
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Jedno z takich zajść, nad brzegami rzeki Ohio, gdzie „Czerwona Rasa" pragnęła siłą odeprzeć wdzieranie się białych osadników na grunta przez nich zajmowane, Biali zaś zbrojną ręką odpowiedzieli na opór Czerwonoskórych i otrzymali ...
Marian Dubiecki, 1878

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odeprzec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odeprzec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż