Téléchargez l'application
educalingo
odgraniczyc

Signification de "odgraniczyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODGRANICZYC EN POLONAIS

odgraniczyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODGRANICZYC

cwiczyc · doliczyc · dziedziczyc · graniczyc · kotwiczyc · liczyc · naczelniczyc · nadliczyc · naliczyc · obliczyc · ocwiczyc · oddziedziczyc · odkotwiczyc · odliczyc · odziedziczyc · ograniczyc · opierniczyc · pasieczniczyc · pierniczyc · pocwiczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODGRANICZYC

odgrac · odgradzac · odgradzac sie · odgradzanie · odgraniczac · odgraniczanie · odgraniczenie · odgraniczyc sie · odgrazac · odgrazac sie · odgrazanie · odgrazanie sie · odgrazanka · odgroda · odgrodowy · odgrodzenie · odgrodzic · odgrodzic sie · odgromniczy · odgromnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODGRANICZYC

podcwiczyc · podliczyc · podpiwniczyc · podziedziczyc · policzyc · popierniczyc · posredniczyc · przecwiczyc · przeliczyc · przewodniczyc · przypierniczyc · pulkowniczyc · rozdawniczyc · rozdziewiczyc · rozgraniczyc · rozliczyc · rozprawiczyc · roztajemniczyc · scwiczyc · skatoliczyc

Synonymes et antonymes de odgraniczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODGRANICZYC»

odgraniczyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odgraniczyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODGRANICZYC

Découvrez la traduction de odgraniczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odgraniczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odgraniczyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

外接
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

circunscribir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

circumscribe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिबंध लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم خطا حول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ограничивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

circunscrever
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেষ্টন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

limiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membatasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umschreiben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

囲みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주위에 경계선을 긋다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

circumscribe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định giới hạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லைக்குட்படுத்துவதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घेरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çemberlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

circoscrivere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odgraniczyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обмежувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

circumscrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριοθετούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omskriva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omskrive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odgraniczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODGRANICZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de odgraniczyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odgraniczyc».

Exemples d'utilisation du mot odgraniczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODGRANICZYC»

Découvrez l'usage de odgraniczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odgraniczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z dziejów inteligencji polskiej - Strona 53
Poszczególnych kręgów towarzyskich nie sposób od siebie odgraniczyć, nato/- miast łatwo odgraniczyć zbiorowość kulturową, w której się mieszczą. Podobnie było w feudalizmie: nie można było odgraniczyć od siebie poszczególnych ...
Andrzej Zajączkowski, 1962
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 434
Odgórne polecenia. odgradzac p. odgrodzic. odgraniczac p. odgraniczyc. odgraniczenie nil. uses, od odgraniczyc. 2. Im D. ~ert «linia graniezna, granica»: Malo widoez- ne odgraniczenie horyzontu od morza. odgraniczyc dfe Vlb, ~czç, ~czysz ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 219
SI stp, Cn brak, Linde XIX w. s.v. odgraniczyc. Oddzielac granicq, wytyczac granice [со czym] : Téz kozdému obywátelowi náfzému/ któryby prosil gránic z dobry náfzémi Kró- lewfkiémi/ bçdziemy ie powinni dac/ odgrániczáiac [limites . . . distin- ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Zarysy myślenia z wiary - Strona 38
Materya jest odgraniczeniem przestrzeni, granicom czasu uległem. Ograniczoność w przestrzeni jest jej głównem, jej istność oznaczającem znamieniem, to bowiem, iż w odgraniczonych czasu chwilach postępuje, a tem samem i ostatniemu ...
Jozéf Chwalibóg, 1846
5
Prace prawnicze - Wydanie 10 - Strona 192
Również zapatrywanie W. Ludwiczaka co do odgraniczenia umowy o dzieło od umowy zlecenia nie jest przekonujące. Gdyby nawet przyjąć, że z trafnego niewątpliwie założenia, iż każda praca ludzka ma cel, który stanowi jej istotę, wypływa ...
Uniwersytet Jagielloński, 1963
6
Dienstleistungen als Gegenstand von Obligationsverhältnissen
Nie jest bowiem rzeczą obojętną to, jaką konstrukcję prawną przyjęto dla zlecenia, ktćre właśnie zamierza się odgraniczyć od umowy o dzieło. Jeśli chodzi o zlecenie w ujęciu kodeksu zobowiązań, to reprezentuje ono wariant szeroko ...
Leszek Ogiegło, 1989
7
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 512
FDP (produkty degradacji fibrynogenu) | n 11 11 D-dimery n 1 11 11 Od koagulopatii ze zużycia należy odgraniczyć koagulopatię pokrwotoczną: z powodu masywnej utraty krwi dochodzi, oprócz znacznej niedokrwistości, do niedoboru ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Wielkie mocarstwa wobec podziału i zjednoczenia Niemiec - Strona 288
Faktem jest, że od początku lat;, siedemdziesiątych w słownictwie politycznym NRD wprowadzono do obiegu pojęcie „odgraniczenia" (Abgrenzung). O ile do tego czasu RFN prowadziła usilnie politykę odgraniczenia się od NRD i izolowania ...
Longin Pastusiak, 1983
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1105
Dążył do zastąpienia rodzimej tradycji protestanckiej odgórnie narzuconym katolicyzmem. od gra dzać. Zob. odgrodzić. od gra ni czać, cza — od gra ni czyć, czy. 1 Jeśli coś odgranicza jedną osobę lub rzecz od drugiej, to znajduje się między ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Q - Ewangelia Galilejska - Strona 162
To zjawisko odgraniczenia występowało w dwóch formach. Odgraniczenie interkulturowe, tj. oddzielenie się od pogan, oraz odgraniczenie intrakulturowe, tj. odgraniczenie od innych grup żydowskich. Odgraniczenie interkulturowe ujawniało ...
Antoni Paciorek, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odgraniczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odgraniczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR