Téléchargez l'application
educalingo
odkrecac

Signification de "odkrecac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODKRECAC EN POLONAIS

odkrecac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODKRECAC

dokrecac · nakrecac · nawykrecac · okrecac · podkrecac · pokrecac · ponadkrecac · ponakrecac · poodkrecac · pookrecac · poprzekrecac · poprzykrecac · porozkrecac · poskrecac · poukrecac · powkrecac · powykrecac · pozakrecac · przekrecac · przykrecac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODKRECAC

odkradac · odkradanie · odkradzenie · odkrajac · odkrajanie · odkraplacz · odkrasc · odkrawac · odkrawanie · odkrecanie · odkrecenie · odkrecic · odkrecic sie · odkreslac · odkreslanie · odkreslenie · odkreslic · odkroic · odkrojenie · odkropic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODKRECAC

nawzniecac · obiecac · odchecac · odswiecac · okwiecac · oswiecac · oszpecac · podniecac · polecac · posklecac · poswiecac · powzniecac · pozachecac · pozaswiecac · rozkrecac · skrecac · ukrecac · wkrecac · wykrecac · zakrecac

Synonymes et antonymes de odkrecac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKRECAC»

odkrecac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odkrecac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODKRECAC

Découvrez la traduction de odkrecac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odkrecac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odkrecac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

放松
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aflojar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

loosen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترخي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ослаблять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afrouxar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্রু যাত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desserrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

longgarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lösen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

緩めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngeculake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unscrew
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unscrew
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vidalarını sökmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allentare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odkrecac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

послаблювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desface
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

los
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odkrecac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODKRECAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de odkrecac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odkrecac».

Exemples d'utilisation du mot odkrecac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKRECAC»

Découvrez l'usage de odkrecac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odkrecac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 234
Włączyć pulsoksymetr. • Zamknąć wszystkie zastawki Whisperflow® → niezbyt mocno dokręcać. • Odkręcić butlę z tlenem i sprawdzić, czy nie ma przecieków → szumy, uciekanie powietrza. • Całkowicie rozkręcić zastawki wdechu i wydechu.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
2
Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do nowego ...
Potem wzią od niego klucz i zaczą odkręcać kaloryfer. Wania obserwowa uwaZnie kaZdy jego ruch i pyta o nazwę kaZdego narzędzia, apotem powtarza , by je zapamiętać. Hydraulik u9miecha się,a gdy sko"czy odkręcać kaloryfer, poda klucz ...
Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012
3
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 34
Nie wolno ich zakręcać czy odkręcać na siłę, ponieważ może to uszkodzić system uszczelek. Zawory trzeba odkręcać powoli i delikatnie, do końca, po czym wskazane jest przykręcenie ich o ćwierć obrotu w celu zredukowania ciśnienia na ...
Alan Mountain, 2009
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 246
FP ODKRECAC (/) vb impf 1 sg praes odkrecâm. SI sip, Cn brak, Linde XVII w. s.v. odkrecic. Zawracac, zmieniac kierunek: Retorqueo, Odwiyam/ odkre- cam/ odbiyam. Mqcz 459d. Formacje wspólrdzenne </KREClC. LWil (ODKRECIC) c/ ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 437
«odznaczyc sie, zarysowac sic. uwydatnic sie»: Jasne zabudowania wy- raznie odkreálaly sie na tie lasu. odkrecic dfe Via. ~ce, ~cisz, ~kre<S, ~cil, ~cony — odkrecac ndfe /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «krec^c (srubç, gwint, nakretke) odjqc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 398
'krçcqc w odwrotna stronç, od- iqczac clement mocujqcy lub zamykajqey cos' 2. pot. 'odwoh/wac cos, wycofywac sic z czegos' odkrecac sic -odkrecic sie 1. 'ulegac samoistne- mu odkreceniu; obluzowywac sic, opadac, otwic- rac sic.' 2.
Bogusław Dunaj, 2000
7
Zagrożeni
Wszystko zepsuam i nie potrafię tego odkręcić. Dlaczego nie dasię zmienić przesz o9ci? To okropne. # AleZ, kochanie # przemówi a agodnie Rachel. # Nie zrobia9 niczego zego, naprawdę. Nie musisz niczego odkręcać. Ona jednak wiedzia ...
C.J. Daugherty, 2014
8
Kierowca doskonaly B: - Strona 352
Dodatkowo, odkręcenie wówczas korka chłodnicy albo zbiornika płynu wyrównawczego może zakończyć się poparzeniem. Uzupełniając płyn chłodniczy należy używać tego samego rodzaju płynu, dolewając go wyłącznie do zbiornika ...
wg. Henryka Próchniewicza, 2016
9
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 851
2) = Hinil. ryiowanla, wyobraianla, prvedstawlanlo. Odkrcilenie, a. Mm. я. dokonana eiynnoio odkra- álanla. Odkreí Но, o». Odkrtilat. Odkreilony, a, *, im. od OJh-eílic; odinaeuiiy; odrynowany, opisany. Odkrecac, at, a, »c«. nd. Odkreoici, it. i, dk.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
10
Błękitna linia:
Julia miała ochotę przemyć mu rany, nie chciała jednak odkręcać kranu w domu, ponieważ uruchomiłaby tym samym liczniki, co mogłoby zaalarmować stosowne władze. Długo leżała przytulona do niego – aby go ogrzać i aby samej nabrać ...
Ingrid Betancourt, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odkrecac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odkrecac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR