Téléchargez l'application
educalingo
odkrecic

Signification de "odkrecic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODKRECIC EN POLONAIS

odkrecic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODKRECIC

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · krecic · nadkrecic · nakrecic · okrecic · podkrecic · pokrecic · przekrecic · przykrecic · rozkrecic · skrecic · ukrecic · uwstrecic · wkrecic · wykrecic · zakrecic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODKRECIC

odkradzenie · odkrajac · odkrajanie · odkraplacz · odkrasc · odkrawac · odkrawanie · odkrecac · odkrecanie · odkrecenie · odkrecic sie · odkreslac · odkreslanie · odkreslenie · odkreslic · odkroic · odkrojenie · odkropic · odkruszac · odkruszenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODKRECIC

flecic · klecic · kwiecic · mecic · miecic · naklecic · naniecic · nasmiecic · necic · niechecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · oszpecic · pochachmecic · podniecic · poklecic · polecic · ponecic

Synonymes et antonymes de odkrecic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKRECIC»

odkrecic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odkrecic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODKRECIC

Découvrez la traduction de odkrecic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odkrecic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odkrecic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拔螺丝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

destornillar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unscrew
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выкрутить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desaparafusar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্রু যাত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévisser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

longgarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abschrauben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ねじを抜きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나사가 빠지다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngeculake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở bù lon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unscrew
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unscrew
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vidalarını sökmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svitare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odkrecic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викрутити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deșuruba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεβιδώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skroef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skruva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odkrecic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODKRECIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de odkrecic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odkrecic».

Exemples d'utilisation du mot odkrecic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKRECIC»

Découvrez l'usage de odkrecic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odkrecic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkoły partyzanckiej walki: (o szkoleniu wojskowym w Batalionach ...
Prawą ręką przycisnąć palcem wskazującym t7lną część rygla ze sprężyną kolby i odkręcić kolbę. Wyjąć zamek. Lewą ręką ująć tylną część komory nabojowej tak, żeby zamek nie wypadł. Prawą ręką odciągnąć do tyłu zamek za uchwyt ...
Jerzy Markiewicz, 1979
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 437
«odznaczyc sie, zarysowac sic. uwydatnic sie»: Jasne zabudowania wy- raznie odkreálaly sie na tie lasu. odkrecic dfe Via. ~ce, ~cisz, ~kre<S, ~cil, ~cony — odkrecac ndfe /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «krec^c (srubç, gwint, nakretke) odjqc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 246
FP ODKRECAC (/) vb impf 1 sg praes odkrecâm. SI sip, Cn brak, Linde XVII w. s.v. odkrecic. Zawracac, zmieniac kierunek: Retorqueo, Odwiyam/ odkre- cam/ odbiyam. Mqcz 459d. Formacje wspólrdzenne </KREClC. LWil (ODKRECIC) c/ ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Kapitan Car - Strona 42
Na to nadszedł kapitan Car do żywego zainteresowany postępem robót. Stanął nad kranem, odkręcił go i po raz kolejny usłyszał: - SŁUCHAJ, JÓZIEŃKU, OTWÓRZ OKIENKO NA WSCHODNIĄ STRONĘ. - Co się tu dzieje do kurwy nędzy?!
Marek Lawrynowicz, 1997
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 234
Włączyć pulsoksymetr. • Zamknąć wszystkie zastawki Whisperflow® → niezbyt mocno dokręcać. • Odkręcić butlę z tlenem i sprawdzić, czy nie ma przecieków → szumy, uciekanie powietrza. • Całkowicie rozkręcić zastawki wdechu i wydechu.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Burza i powrót - Strona 47
Aby odkręcić głowicę i dostać się do uszkodzonej tulei, należało te kolumny rozciągnąć i dopiero wtedy odkręcić wielkie niczym pięści boksera nakrętki. Do rozciągnięcia stalowych szpil służyły specjalne prasy hydrauliczne, które właśnie ...
Lesław Furmaga, 1986
7
Szkodniki artykułów spożywczych: wykrywanie, rozpoznawanie i zwalczanie
Przed napełnieniem zbiornika płynem, przeznaczonym do opryskiwania, trzeba częściowo odkręcić śrubę odpowietrznika J, znajdującego się powyżej środkowego łączenia (spawania) zbiornika, odkręcić korek wlewowy 4 i przez lejek wlać ...
Jerzy Dyjeciński, 1967
8
Oddani sprawie: szkice biograficzne więźniów politycznych KL ...
Esesmann, usiłując taką pokrywę odkręcić, z reguły ją zakręcał, starając się pokrętło odkręcić w lewo. Nie mogąc jej odkręcić, sięgał do sąsiedniej, która była rzeczywistym włazem, wobec czego po jej zluzowaniu woda znajdująca się pod ...
Jan Kantyka, ‎Sławomir Kantyka, 1999
9
To był tylko etap: wspomnienia z łagrów - Strona 244
Teraz trzeba odkręcić wąż. Leżę przysypany po pas, w niewygodnej pozycji, nie mam siły odkręcić gwintu dwiema rękami. Pomagam sobie zębami. Udało się. Mufa powoli się odkręca, wreszcie wąż zrywa się z okropnym szumem i od razu ...
Andrzej Niezabitowski, 1999
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 398
'krçcqc w odwrotna stronç, od- iqczac clement mocujqcy lub zamykajqey cos' 2. pot. 'odwoh/wac cos, wycofywac sic z czegos' odkrecac sic -odkrecic sie 1. 'ulegac samoistne- mu odkreceniu; obluzowywac sic, opadac, otwic- rac sic.' 2.
Bogusław Dunaj, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odkrecic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odkrecic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR