Téléchargez l'application
educalingo
odmianowy

Signification de "odmianowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODMIANOWY EN POLONAIS

odmianowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODMIANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODMIANOWY

odmial · odmiana · odmiana mieszana · odmianka · odmianowo · odmianoznawstwo · odmiar · odmiatac · odmiatanie · odmiecenie · odmiejscowy · odmiekac · odmiekczac · odmiekczyc · odmieknac · odmiekniecie · odmiencowy · odmieniac · odmienianie · odmienic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODMIANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

Synonymes et antonymes de odmianowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMIANOWY»

odmianowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odmianowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODMIANOWY

Découvrez la traduction de odmianowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odmianowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odmianowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

具体
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

específico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

specific
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удельный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

específico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্দিষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spécifique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tertentu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spezifisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

特定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

특정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tartamtu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc biệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

specifico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odmianowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

питома
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

specific
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesifieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

specifik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesifikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odmianowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODMIANOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de odmianowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odmianowy».

Exemples d'utilisation du mot odmianowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMIANOWY»

Découvrez l'usage de odmianowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odmianowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analiza danych niekompletnych z serii doświadczeń ...
Dotyczy: wielośrodowiskowe serie doświadczeń, liniowe modele mieszane, dane niekompletne, analiza skupień, interakcja GxL, interakcja GxM, plon ziarna, pszenica ozima zwyczajna.
Kinga Noras, 2015
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 193
Tylko niektóre rośliny miododajne występują w Polsce w takich skupiskach, że przy właściwej wydajności miodowej, mogą dostarczyć pszczołom tak obfitego i jednocześnie jednorodnego pożytku, aby powstały miody odmianowe. Zalicza się ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Św. Hildegarda z Bingen: dieta i post - Strona 34
odmianom. postu. Dysponowanie rankiem wystarczającą ilością czasu jest prawdziwym dobrodziejstwem. Nastawmy budzik pół godziny wcześniej i rozpocznijmy od: Lekkiej gimnastyki porannej Relaksujące przeciąganie się w łóżku, ...
Brigitte Pregenzer, 2008
4
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
Z czego się pokazuje, że nauka ta, będąc zasadzona na upodobaniu, lub umowach ludzkich, gdzie mocniejszy słabszemu zawsze daje prawo, podlega nieustannym odmianom, a zatém uczyć się jéj bez Historyi nie można: bo historyczne ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845
5
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
Jeżeli zatém nie tylko projekt Wizytatora, ale i ustawa 18 Maja, podlegać mogą potrzebnym odmianom, które doświadczenie poradzi, zacdżby projekt Wizytatora nie mia? być potwierdzony ukazem monarszym gdy równie musi być wystawiony ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
6
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
Z czego się pokazuje, że nauka ta, będąc zasadzona na upodobaniu, lub umowach ludzkich, gdzie mocniejszy słabszemu zawsze daje prawo, podlega nieustannym odmianom, a zatém uczyć się jéj bez Historyi nie można bo historyczne ...
Hugo Kollataj, 1845
7
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Późniey Pan Robert Gunter opisał ich 26 gatunków, a Pan Barnet gatunków czarnych wylicza 54, między które- mi daie pierwszeństwo w barwie szkarłatney odmianom Old scarlet, Rozenberry, Carmine scarlet, Grove end, Duke of Kent'*, 1% ...
Stanisław Wodzicki, 1828
8
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - Wilna, ...
Nazwiska rzeczy są dowolne, ale znaczenie przywiązane do tych nazwisk w iednych rzeczach może bydź stałe i konieczne; w drugich może bydź podległe odmianom i warunkom: tróykąt n. p. że iest plac trzema liniiami zamknięty, iest ...
Jan Sniadecki, 1822
9
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya smaku w dziełach ...
Pozostaje nam ieszcze mówić o przysłówkach i spoynikach: gdyż imiesłów należąc w części do imion przymiotu, w części do słowa, podlega częścią odmianom imienia, częścią odmianom słowa. - - Przysłówki składają we wszystkich ...
Euzebiusz Słowacki, 1827
10
Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 186
... Vf czçsci do imion przymiotu , w czçsci do sto- wa, podlega czçscia odmianom imienia, czçscia odmianom stowa. PrzystoAvki sktadaia we wszystkich içzykach li- czny oddziat wyrazÓAV, które w ogólnos'ci uwazaiac umiescic nalezy "w ...
Euzebiusz Słowacki, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODMIANOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odmianowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najlepsze miody prosto z mazurskich pasiek
Do konkursu na najlepszy miód rzepakowy, lipowy, gryczany, odmianowy i wielokwiatowy stanęło ponad 40 pszczelarzy. Jury oceniało także wypieki ... «Gazeta Współczesna, oct 15»
2
Wpływ zaprawy na jakość ziarna siewnego
Czy czynniki gatunkowy i odmianowy odgrywają istotną rolę? Naukowcy, szukając odpowiedzi na te i podobne pytania, sprawdzili, jak czas przechowywania ... «Farmer.pl, sept 15»
3
Ranking odmian RZEPAKU
Wybór nie jest zatem łatwy. Z pomocą w podjęciu decyzji przychodzi ranking odmianowy opracowany na zlecenie Polskiego Stowarzyszenia Producentów Oleju ... «Farmer.pl, juil 15»
4
Wysiewamy bratki ogrodowe
Asortyment odmianowy bratków (Viola x wittrockiana) jest obecnie bardzo bogaty. Istnieją odmiany, które można produkować pod osłonami jak i w gruncie. «Farmer.pl, juil 14»
5
Ełk miodem płynący
W kategorii miód wielokwiatowy oraz odmianowy zwyciężyła Małgorzata Kmita, a w kategorii miód rzepakowy Bartnik Mazurski. Gospodarstwo Pasieczne ... «Radio Olsztyn, oct 13»
6
Regionalne święto miodu
Chętni wezmą udział w konkursach na najlepszy miód: rzepakowy, lipowy, gryczany, odmianowy i wielokwiatowy. Do rywalizacji o najlepszy miód staną ... «wm.pl, oct 13»
7
KRAJ: Ile miodu zjada Polak?
Tylko pamiętajcie skąd macie miód, prawdziwy miód krystalizuje szybko wyjątkiem jest odmianowy akacjowy :) pozdrawiam -PSZCZELARZ. Ukryty ze względu ... «HotMoney, févr 13»
8
3 domowe sposoby na grypę
W leczeniu grypy warto stosować miód odmianowy, tj. tymiankowy, szałwiowy, lipowy, malinowy i lawendowy. Co wiesz o grypie? Następny artykuł. X. To nie mit ... «Dziennik, sept 11»
9
Postęp w hodowli buraka cukrowego
Istotny postęp odmianowy dokonuje się w zakresie jakości technologicznej mierzonej szczególnie zawartością składników melasotwórczych niepożądanych dla ... «Wiadomości Rolnicze, mars 10»
10
Etykieta – materiał siewny jak na dłoni
Szeroki asortyment odmianowy w poszczególnych gatunkach roślin, dostępny na rynku, również podlega urzędowemu nadzorowi. Ocena lub nadzór oznacza, ... «Wiadomości Rolnicze, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odmianowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odmianowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR