Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "নির্দিষ্ট" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE নির্দিষ্ট EN BENGALI

নির্দিষ্ট  [nirdista] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE নির্দিষ্ট EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «নির্দিষ্ট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de নির্দিষ্ট dans le dictionnaire bengali

Spécifique [nirdiṣṭa] Bin. 1 Ordre ou dirigé (actions spécifiques); 2 préservé (destiné); 3. Déterminer ou désigné (à un moment précis, dans certaines règles). [C. Nir + √ Plat + t নির্দিষ্ট [ nirdiṣṭa ] বিণ. 1 আদেশ বা নির্দেশ করা হয়েছে এমন (দেবনির্দিষ্ট কর্ম); 2 স্হিরীকৃত (নিয়তিনির্দিষ্ট); 3 নির্ধারণ করা বা ধার্য করা হয়েছে এমন (নির্দিষ্ট সময়ে, নির্দিষ্ট নিয়মে)। [সং. নির্ + √ দিশ্ + ত]।

Cliquez pour voir la définition originale de «নির্দিষ্ট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নির্দিষ্ট


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নির্দিষ্ট

নির্জর
নির্জল
নির্জলা
নির্জিত
নির্জীব
নির্ঝঞ্ঝাট
নির্ঝর
নির্ণয়
নির্দ
নির্দায়
নির্দেশ
নির্দেষ্টা
নির্দোষ
নির্দ্বন্দ্ব
নির্দ্বিধ
নির্দ
নির্ধন
নির্ধারক
নির্ধারণ
নির্ধার্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নির্দিষ্ট

আধি-ক্লিষ্ট
আবিষ্ট
আশ্লিষ্ট
উচ্ছিষ্ট
উপ-বিষ্ট
উপনিবিষ্ট
খ্রিষ্ট
দ্বিষ্ট
নিবিষ্ট
নিষ্পিষ্ট
পরি-ক্লিষ্ট
পরি-শিষ্ট
িষ্ট
প্রবিষ্ট
বিদ্বিষ্ট
বিশিষ্ট
বিশ্লিষ্ট
ভূয়িষ্ট
িষ্ট
লঘিষ্ট

Synonymes et antonymes de নির্দিষ্ট dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নির্দিষ্ট»

Traducteur en ligne avec la traduction de নির্দিষ্ট à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE নির্দিষ্ট

Découvrez la traduction de নির্দিষ্ট dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de নির্দিষ্ট dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নির্দিষ্ট» en bengali.

Traducteur Français - chinois

某些
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Certain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المؤكد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

определенная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certo
270 millions de locuteurs

bengali

নির্দিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertentu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tartamtu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhất định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

певна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορισμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নির্দিষ্ট

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নির্দিষ্ট»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «নির্দিষ্ট» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot নির্দিষ্ট en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নির্দিষ্ট»

Découvrez l'usage de নির্দিষ্ট dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নির্দিষ্ট et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা115
আবার, নির্দিষ্ট সুবিধা প্রকল্পগুলি নিয়োগকারীদের উপর ওপেন-এন্ডেড দায়বদ্ধতা চাপিয়ে দেয়। সেইসময়বিনিয়োগ, মূল্যবৃদ্ধিএবংবাজারেরঅন্যান্যঅবস্থাযাইথাকুকনাকেনসেক্ষেত্রে নিযোগকারীকে অবশ্যই গ্যারান্টি করা সুবিধাগুলি দিতে হবে। একটি পরিবেশ ...
InsureGuru, 2014
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা18
কিন্তু এই কোয়ান্টাম তত্ত্ব; এই নির্দিষ্ট পরিমাণ বিশিষ্ট রাশি – এর সঙ্গে টানের প্রশ্ন জড়িত করলে তা সেই ছান্দিক গতিরই এক এক বিশেষ অবস্থা নির্দেশিত করবে। আবার এই নির্দিষ্ট পরিমাণ বিচ্ছিন্ন রাশি – তার সমস্ত রকম পরিবর্তন – তাও ছন্দোবদ্ধ। টান(Force) ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ধরনের চাষাবাদ প্রচলিত ছিল যাতে জমির মালিক চাষকারীর উপর এ শর্ত চাপিয়ে দিত যে, নির্দিষ্ট জমির এক-চতুর্থাংশ তার জন্য নির্দিষ্ট করে দেয়া হবে ও তার সীমা নির্ধারণ করে দেয়া হবে । সমগ্র চাষের পর সে সেই নির্দিষ্ট জমিটুকুরই ফসল পাবে, তা কম-বেশী যাই হোক ।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এতে দেয়ালগুলো খুব দ্রুত নির্দিষ্ট উচ্চতায় গিয়ে পৌঁছে। কিন্তু পবিত্র কালো পাথরটি নির্দিষ্ট স্থানে স্থাপন করা নিয়ে দ্বন্দ্ব শুরু হয়। কারণ এ পবিত্র পাথরটি দেয়ালে স্থাপন করার সম্মান ও গৌরব কোন গোত্রই হাতছাড়া করতে রাজী ছিল না। ফলে দাঙ্গা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
পরিভাষায় সালাত এমন একটি নির্দিষ্ট ইবাদত যা নির্দিষ্ট সময়ে নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে আদায় করতে হয়। সালাত ইসলামের পাচটি মৌল ভিত্তির দ্বিতীয় ভিত্তি। এটা বান্দা ও আল্লাহর মাঝে সুনিবিড় সম্পর্ক গড়ে তোলার অন্যতম সেতুবন্ধন। বান্দা পারত্রিক জীবনের ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
6
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
এক্ষেত্রে কোন আপোষ করা বা আল্লাহর নিরংকুশ আনুগত্য বিভক্ত করে তাঁর আনুগত্যের সাথে আর কাউকে শরীক করার কোন সুযোগ নেই : “বলো, দ্বীনকে (আনুগত্য ব্যবস্থাকে) একান্তভাবে তাঁর জন্যই নির্দিষ্ট করে শুধুমাত্র তাঁর ইবাদত করার জন্যই আমি আদিষ্ট হয়েছি।
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
7
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা4
সেই অনুযায়ী একেকটি নির্দিষ্ট কক্ষপথে নির্দিষ্ট শক্তি বা কোয়ান্টা (quanta) তে ইলেকট্রন কণারা বিচরণ করে।এর ফলে ইলেকট্রন কণারা নিম্নস্তরের কক্ষপথে অবতীর্ন হলে কিছু নির্দিষ্ট শক্তি বা কোয়ান্টাতে শক্তি বিকিরণ হয়।আবার কোনো 4 পদার্থের এবং ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
8
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
বিশ্বের সীমানা ও ভবিষ্যৎ : বিগ ব্যাং সূত্র অনুযায়ী বিশ্বের যেহেতু একটি জন্মক্ষণ তথা নির্দিষ্ট বয়স আছে এবং আলোরও একটা নির্দিষ্ট গতি আছে, সেহেতু সদা সম্প্রসারণশীল বিশ্বের এমন একটি সীমা আছে যার বাইরের বস্তুর আলো আমাদের পৃথিবীতে পৌঁছতে পারেনি ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
তাহার আর কোন অর্থ নাই, বোধ হয়, নির্দিষ্ট সময় উত্তীর্ণ হইবার আশঙ্কা। অর্থলোভে পাপকার্যে রত হইবে, তাহাই আলোচনা করিয়া অন্যমনস্কে যাইতেছে। তারাদল এক এক বার চক্ষু বুঝিয়া ইঙ্গিতে যেন তাহাকে নিষেধ করিতেছে। প্রকৃতি স্বাভাবিক নিস্তব্ধতার মধ্য ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তথাপি নির্দিষ্ট অর্থের চতুর্থাংশও হইল না। আর কিছুই নাই। অবশেষে বক্ষের বস্ত্র মোচন করিলেন, সেখানে তাঁহার মৃত স্বামীর একটি অঙ্গুরীয়ক রাখিয়া দিয়াছিলেন--মনে করিয়াছিলেন, সুখ হউক, দুঃখ হউক, দারিদ্র্যই বা হউক, কখনো সেটি ত্যাগ করিবেন না, চিরকাল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নির্দিষ্ট»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নির্দিষ্ট est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নির্দিষ্ট জায়গায় কোরবানির স্থান নির্ধারণ ষড়যন্ত্রের অংশ : ওলামা লীগ
কোরবানির পশুর হাটের সংখ্যা কমানো, হাট রাজধানী থেকে দূরবর্তী স্থানে নিয়ে যাওয়া এবং নির্দিষ্ট জায়গায় কোরবানির স্থান নির্ধারণ করাকে আন্তর্জাতিক কোরবানি বিরোধী ষড়যন্ত্রের অংশ হিসেবে আখ্যায়িত করেছে বাংলাদেশ আওয়ামী ওলামা লীগসহ সমমনা ১৩টি ইসলামি দল। পাশাপাশি তারা বুড়িগঙ্গার তীরে ২১টি মসজিদ ভাঙ্গার কর্মসূচিকে ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
ঢাকায় পশু কোরবানির নির্দিষ্ট স্থানগুলো সংকীর্ণ, ভোগান্তির আশঙ্কা
একই সাথে নির্দিষ্ট স্থানে পশু কোরবানির বিষয়ে কোনো বাধ্যবাধকতা না থাকায় এর সুফল পাওয়া নিয়ে সংশয় তাদের। পরিবেশ রক্ষায় নির্দিষ্ট স্থানে পশু কোরবানির বিষয়টিকে সাধুবাদ জানালেও, ভোগান্তি এড়াতে কর্তৃপক্ষকে সব ধরণের ব্যবস্থা গ্রহণের আহ্বান সংশ্লিষ্টদের। Update: 2015-09-20 07:24:07, Published: 2015-09-20 07:24:07 ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
3
পশু জবাইয়ের স্থান নির্দিষ্ট করে দিয়েছে রাসিক
images/news/20-9-2015/rasik.jpg. রাজশাহীতে কোরবানির পশু জবাইয়ের স্থান নির্দিষ্ট করে দিয়েছে সিটি কর্পোরেশন। নির্ধারিত দেড়শোটি স্থানে পশু কোরবানি করলে বিনামূল্যে সব সুযোগ-সুবিধা দেয়া হবে। তবে কাউন্সিলরদের দাবি, কর্পোরেশনের দেয়া নির্দিষ্ট জায়গা পর্যাপ্ত নয়; নিজ উদ্যোগে আরো কিছু স্থান নির্ধারণ করে দিতে চান তারা। «চ্যানেল 24, sept 15»
4
ঢাকায় নির্দিষ্ট স্থানে পশু কোরবানি বাধ্যতামূলক, ভোগান্তির আশঙ্কা
একই সাথে নির্দিষ্ট স্থানে পশু কোরবানির বিষয়ে কোনো বাধ্যবাধকতা না থাকায় এর সুফল পাওয়া নিয়ে সংশয় তাদের। পরিবেশ রক্ষায় নির্দিষ্ট স্থানে পশু কোরবানির বিষয়টিকে সাধুবাদ জানালেও, ভোগান্তি এড়াতে কর্তৃপক্ষকে সব ধরণের ব্যবস্থা গ্রহণের আহ্বান সংশ্লিষ্টদের। Update: 2015-09-20 07:24:07, Published: 2015-09-20 07:24:07 ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
5
'দলের দায়িত্ব নির্দিষ্ট করে কাউকে দেয়া হয়নি'
তবে নির্দিষ্ট করে কাউকে দায়িত্ব দেয়া হয়নি।' মঙ্গলবার রাত ৯টার ঢাকা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে খালেদা জিয়াকে বিদায় জানাতে এসে উপস্থিত সাংবাদিকদের তিনি এসব কথা বলেন। খালেদা জিয়ার অবর্তমানে দলের কাউকে দায়িত্ব দেয়া হয়েছে কিনা- এমন প্রশ্নের জবাবে নজরুল ইসলাম বলেন, চোখের চিকিৎসার জন্য তিনি কিছুদিনের জন্য লন্ডন গেছেন। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»
6
লন্ডন গেলেন খালেদা, নির্দিষ্ট কাউকে দায়িত্ব দেয়া হয়নি
হোম » » রাজনীতি » লন্ডন গেলেন খালেদা, নির্দিষ্ট কাউকে দায়িত্ব দেয়া হয়নি. লন্ডন গেলেন খালেদা, নির্দিষ্ট কাউকে দায়িত্ব দেয়া হয়নি. print A- A+. বুধবার সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৫, ০৯:৩১ এএম. লন্ডন গেলেন খালেদা, নির্দিষ্ট কাউকে দায়িত্ব দেয়া হয়নি. বিডিলাইভ রিপোর্ট: চিকিৎসার উদ্দেশে লন্ডন সফরে গেলেন বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া। «বিডি Live২৪, sept 15»
7
নির্দিষ্ট এলাকায় কোরবানীর প্রস্তাব অযৌক্তিক : ইসলামী ঐক্যজোট
কোনো অজুহাতে নির্দিষ্ট এলাকায় কোরবানীর অন্যায়, অযৌক্তিক প্রস্তাব করা মানে আল্লাহর ইবাদতে বিধিনিষেধ আরোপ করা। যারা আল্লাহর ইবাদতে বাঁধা সৃষ্টি করবে পুরো বাংলাদেশ তাদের প্রতিহত করবে। মসজিদের নগরী ঢাকা শহরের বিভিন্ন মসজিদ অপসারণের জন্য কমিটি গঠনের খবরে গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করে ইসলামী ঐক্যজোটের শীর্ষ নেতৃদ্বয় বলেন, এসবই ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
8
প্রতিবছর নির্দিষ্ট হারে বেতন বাড়বে, কারও ক্ষতি হবে না
তিনি বলেন, প্রতিবছর নির্দিষ্ট হারে বেতন বাড়বে। এখানে কারও কোনো ক্ষতি হবে না। গতকাল বৃহস্পতিবার জাতীয় সংসদের সপ্তম অধিবেশনের সমাপনী বক্তব্যে প্রধানমন্ত্রী এসব কথা বলেন। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের আন্দোলন প্রসঙ্গে শেখ হাসিনা বলেন, ভ্যাট বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের দিতে হবে না, এটা বিশ্ববিদ্যালয় ... «প্রথম আলো, sept 15»
9
'জাতির পিতা কোন নির্দিষ্ট রাজনৈতিক গণ্ডিতে সীমাবদ্ধ নয়'
বুধবার দুপুরে রাজধানীর বঙ্গবন্ধু মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতালে ডা. মিলন হলে বঙ্গবন্ধুর ৪০তম শাহাদাত বার্ষিকী উপলক্ষে আয়োজিত আলোচনা সভায় তিনি একথা বলেন। আশরাফ আরো বলেন, 'আমাদের দলের পক্ষ থেকে বঙ্গবন্ধুকে আমরা কোন নির্দিষ্ট গণ্ডির ভিতর রাখতে চাই না। তিনি সর্বজনীন জাতীর পিতা।' তিনি বলেন, আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
10
'প্রতি বছর নির্দিষ্ট হারে বেতন বাড়বে'
নতুন পদ্ধতিতে প্রতি বছর ১ জুলাই সকল সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীর নির্দিষ্ট হারে বেতন বাড়বে। মন্ত্রিসভার সোমবারের বৈঠকে অষ্টম বেতন কাঠামোর অনুমোদন দেওয়া হয়েছে। সচিবালয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে এ বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়। বৈঠক শেষে মন্ত্রিপরিষদ সচিব মোহাম্মদ মোশাররাফ হোসাইন ভূইঞা প্রেস ব্রিফিংয়ে বলেন, 'নতুন একটি ... «বিডি Live২৪, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নির্দিষ্ট [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/nirdista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur