10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPARZYC SIE»
Découvrez l'usage de
odparzyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
odparzyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
«odczepic sic, zostawic kogos w spokoju»: Od- palantuj sie ode mnie. odpalic dk Via, ~lç, ~lisz, ~pal, ~Ш, ... odparzenia, przegrzania lub starcia, odgniecenia itp., przypominajace zaognion^, ropiejaca ranç» odparzenie nil. rzecz. od odparzyc.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 489
«wycofać się, rezygnować z jakiegoś przedsięwzięcia wskutek braku chęci lub sił, zostawać w tyle*: O. w zawodach ... O — a na nogach. odparzyć dk Vlb, ~ony — odparzać ndk I, ~any «wywolać zapalenie skóry wskutek gorąca i tarcia o ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. be chafed, be- come chafed. odparzelina f. chafe. odparzenie n. 1. (= wywołanie zaczerwienienia i bólu) chafing. 2. (= miejsce) intertrigo, chafe, chafed spot /. area. odparzyć pf. zob. odparzać. - się pf. zob. odparzać się. odpasać' ipf, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
s-parzyć 1. V,V [sparz-elizna] Supl. 1. [red. 1.], 2. V,V,S [po-oparzyć] Dun 2. 'sparzyć wiele, kolejno' V,V,V [sparzyć się] przen. [Dun: bez kwalif.] V,V,V PARZYĆ 2. 'wywoływać podrażnienie skóry jak przy dotknięciu czymś gorącym' parz-ydełko ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
5
Polish-English dictionary: - Strona 650
odnoga 650 odpaść UJ odnieść się — odnosić się fj] (zachowywać się) to treat; — osić się do kogoś życzliwie to treat sb .... mi ramię the backpack irritaled the skin on my shoulder QJ odparzyć się — odparzać się to become chafed a. irritated; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 15
S,V,V,Ad za-parować S,V,V parz-(yć) (się) I 1,2,3,4,5 S,V parz-elnia, techn. S.Y.S parz-onka S,V,S parzy-broda* S,V( + S),S parz-ydełko S,V,S parzydełk-owiec S.V.S,S parzydełk-owy S,V,S,Ad parzy-gnat* S,V( + S),S do-parzyć do-parz-(ać) 1,2 ...
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 650
odnoga 650 Q] odnieść się — odnosić się (TJ (zachowywać się) to treat; ~osić się do kogoś życzliwe to treat sb kindly [JJ .... mi ramię the backpack irritated the skin on my shoulder JJ] odparzyć się — odparzać się to become chafed a. irritated; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
3. tylko dk pot. a) «odpowiedzieć ostro, stanowczo, zdecydowanie; odciąć się» b) wdać coś komuś; ofiarować, odstąpić* 1 odparować ... odparzyć dk VIb, ~ony — odparzać ndk I, ~any «wywołać zapalenie skóry wskutek gorąca i tarcia o siebie ...
9
Kosmetyka stosowana - Strona 162
Charakteryzują się centralnie ułożonym rdzeniem, który sięga głęboko do unaczynionej i unerwionej warstwy skóry. ... Odparzenia. Odparzenia najczęściej występują w postaci pęcherzy i otarć naskórka. Powodem ich powstawania są: twarde ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 450
450 parzyc2 451 parzyc siç2 wsze parzyla pomidory i sciagala z. parzeniei parzyci parzeniex poch, od parzyc, : rzecz. r. n. ; D. ... B/is/coznaczne: dopusz- czanie. parzenie sie, poch, od parzyc sic,: rzecz. r. п.; D. parzenia sic, bez /. mn.; 1.
