Téléchargez l'application
educalingo
odprawowac

Signification de "odprawowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODPRAWOWAC EN POLONAIS

odprawowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODPRAWOWAC

absolwowac · agrawowac · aktywowac · brawowac · denerwowac · deprawowac · derywowac · dezaktywowac · dystyngwowac · egzekwowac · enerwowac · inaktywowac · inwolwowac · konserwowac · kultywowac · lawowac · listwowac · lyzwowac · motywowac · nadenerwowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODPRAWOWAC

odpracowac · odpracowywac · odprasowac · odprasowac sie · odprasowywac · odpraszac · odpraszanie · odprawa · odprawa posmiertna · odprawiac · odprawiacz · odprawianie · odprawic · odprawienie · odprawny · odpreparowac · odprezac · odprezanie · odprezarka · odprezenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODPRAWOWAC

nadstawowac · naprawowac · nerwowac · obserwowac · persekwowac · podenerwowac · poobserwowac · poprawowac · prawowac · promowowac · prosekwowac · przeprawowac · przystawowac · reaktywowac · recydywowac · rekultywowac · renowowac · rezerwowac · rezolwowac · rozdenerwowac

Synonymes et antonymes de odprawowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPRAWOWAC»

odprawowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odprawowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODPRAWOWAC

Découvrez la traduction de odprawowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odprawowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odprawowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

odprawowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odprawowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

odprawowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odprawowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odprawowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odprawowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odprawowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odprawowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odprawowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odprawowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odprawowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odprawowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odprawowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odprawowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odprawowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odprawowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odprawowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odprawowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odprawowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odprawowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odprawowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odprawowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odprawowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odprawowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odprawowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odprawowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odprawowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODPRAWOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de odprawowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odprawowac».

Exemples d'utilisation du mot odprawowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPRAWOWAC»

Découvrez l'usage de odprawowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odprawowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 112
[49]; odprawiać II odprawować (się): Modły w tem nabożeństwie zupełnie takim sposobem odprawują się jak w powyższej modlitwie, wszystko to samo, tu, odmawia się, śpiewa się tak w pokłonach, jak i nachyleniach... [57]; Następnie każda z ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
2
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 12 - Strona 104
Czerkiew w Łubnéy prziłączamy do kościoła Denowskiego spitalnego ; aby się ją opiekał X. Proboszcz Spitalny przy kościele Łubeńskim umieszczony jako pleban, y wszitkie porządki kościelne aby tam odprawował wedle obyczaju wyszey ...
Michal Koroczynski, 1835
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez M. M. ...
Roki Kiiowskie* Potym poftanowiono ; aby rylko w Kiiowie famym fadzone byíy> Tamze y lezenie Xi?g odprawowac* éîç ma, do czego Sçdzia y Podíedek Ziemícy Kiiowfcy mai?przy- daé Komorniki fwoie , tak iako y w infzych Woiewodztwach ...
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733
4
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 196
Dnia trzeciego ofiarujecie cielców jedenaście, barany dwa, baranków rocznych bez zmazy 21 czternaście; i obiaty i płynne ofiary każdego z cielców i baranów i baranków wedle przepisu odprawować bę- 22 dziecię ; i kozła za grzech, oprócz ...
Jakub Wujek, 1963
5
Pismo święte: starego testamentu - Strona 173
Dnia trzeciego ofiarujecie cielców jedenaście, barany dwa, baranków rocznych bez zmazy 21 czternaście; i obiaty i płynne ofiary każdego z cielców i baranów i baranków wedle przepisu odprawować bę- 22 dziecię; i kozła za grzech, oprócz ...
Stanisław Styś, ‎Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1956
6
Studja nad historja prawa polskiego - Tom 5 - Strona 42
sądu wyłożonego uczyni, albo rei forum z przyczyn swych w potrzebnym prawie zakupnym nakaże, mając jednak wzgląd z cyrkumstancyej albo z okoliczności onej sprawy, gdzieby się odprawować miało. 37. To prawo potrzebne zakupne ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1913
7
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Han do Wisniowca w pierwospy przypad, z tamtond odmieniwszy konia ani się posiliwszy, nie spioncy przed switaniem odszed, a przedtym obiecywał w obozie Polskim na trzeci dzień Bayram odprawowac, że pogoń za Tatarami nie poszła ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
8
Słownictwo religijne polskiego kalwinizmu od XVI do XVIII wieku na ...
308 odprawić mszę 143 odprawić pogrzeb 3 1 7 odprawować // odprawić synod, sesyją 296 odprawować chwałę Bożą 304 odprawować nabożeństwo 30 1 , 3 1 6 odprawowanie nabożeństwa 319 odpuszczenie grzechów 242.
Izabela Maria Winiarska, 2004
9
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 39
Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Danuta Lankiewicz Halina Koneczna. odprawować się — odrzucać 39 ODPRAWOWAĆ SIĘ (9) cz p. odprawiać się: Kiedy się w Wilnie odprawuie kommifsyia z lakiemi Tomulencyiami ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
10
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
dawszy cechę obesłac y wstępnego złotych trzy dac, po oddaniu wstępnego mistrzow prosic, aby mu czas sztuk odprawowania naznaczyli, ktory takie sztuki odprawować będzie powinien. Naprzod podkowę, iaka mu pp. starszi naznaczą; ...
Kraków (Poland), 1892
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odprawowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odprawowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR