Téléchargez l'application
educalingo
odsrubowac sie

Signification de "odsrubowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODSRUBOWAC SIE EN POLONAIS

odsrubowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODSRUBOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODSRUBOWAC SIE

odsprzedac · odsprzedanie · odsprzedawac · odsprzedawanie · odsprzedawca · odsprzedaz · odsrodkowo · odsrodkowosc · odsrodkowy · odsrubowac · odsrubowanie · odsrubowywac · odsrubowywanie · odstac · odstac sie · odstaj · odstajacy · odstanawiac · odstanawianie · odstanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODSRUBOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de odsrubowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSRUBOWAC SIE»

odsrubowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odsrubowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODSRUBOWAC SIE

Découvrez la traduction de odsrubowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odsrubowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odsrubowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拧八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desenrosque agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unscrew August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोल देना अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Отвинтите августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Desaparafuse agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে খোলা আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dévissez Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Longgarkan ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abschrauben August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

緩め8月
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나사를 풀고 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngeculake Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháo Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Unscrew ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unscrew ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sökün Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svitare agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odsrubowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Отвинтите серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Deșurubați august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεβιδώστε Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Draai Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skruva augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skru august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odsrubowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODSRUBOWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de odsrubowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odsrubowac sie».

Exemples d'utilisation du mot odsrubowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSRUBOWAC SIE»

Découvrez l'usage de odsrubowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odsrubowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 437
~kloñ sie. ~nil sie — odklaniac sie ndfe I, ~am sie. ~asz sie, ~aJ4 sie, ~aj sie, ~al sie «odpowiedzieé uklonem na uklon»: ... odkrecic sic — odkrecac sic I. «otworzyc sie, oblu- zowac sie. odsrubowac sie»: Pedal sie odkrecil w czasie jazdy. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
32) Ażeby się w kotle żelaznym nie formował kamień wodny, trzeba za każdym odmienieniem wody, wrzucić pół korca lub korzec kartofli surowych skrobanych, a to kurkiem głównym z góry, żeby blatu nie odśrubować, jak równie robi się przy ...
Adam Kasperowski, 1836
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 485
«odświeżyć coś dawnego, zapomnianego; popisywać się opowiadaniem rzeczy już znanych, słyszanych*: O. rzeczy znane .... sprawę)* odkręcić się — odkręcać się 1. tylko dk «odśrubować się, obluzować się; otworzyć się*: Kolo odkręciło się.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 577
O. sobie od ust «żyć oszczędnie, nie dojeść, wyrzec się czegoś na rzecz kogoś» 2. «oddzielić, odłączyć to, co jest z ... odkręcić się — odkręcać się 1. tylko dk «odśrubować się, obluzować się; otworzyć się* 2. «odwrócić się, obrócić się drugą ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Dramat i teatr postanisławowski - Tom 10 - Strona 97
Rozpalona wyobraźnia podpowiada mu fantastyczne wynalazki: „mogę unosić się w powietrzu nad jego [trzech imion Mruczodolskiego] głową i mój gazowy mikroskop odśrubować i promień światła na jego sarmackie oblicze tak szeroko ...
Dobrochna Ratajczak, 1992
6
Pisma zebrane - Tom 11 - Strona 346
7 żarzą się i świecą własnym zarzewiem] żarzą się i świecą własnym zarzewiem Pop 22 w. 21 stała już] stała się już Pop ... 3-4 Złodziej francuski odśrubował] Złodziej odśrubował Pop 06, Pop 19, Pop 22, Pi w. 13 urny, lichtarze, kadzielnice] ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1988
7
Tekst i styl "Popiołów" - Strona 59
Wszedł potem do sali, której sklepienie wspierało się w środku na grubej kolumnie, na której wyciosana była cała historia ... Wtedy złodziej odśrubował kolumnę i znalazł w podstawie schody okrągłe, zeszedł... i zobaczył ogromną przestrzeń ...
Jerzy Paszek, 1992
8
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 256
Na dół zlazł sam Jegorka, słychać, jak mocował się tam z upartym tułowiem, przemawiał, wyklinał. Nawet odgłos kilku kopnięć. ... łajby liczył się na minuty. Jegorka już przedtem odśrubował pręty relingu, tratwę wystawili do połowy za burtę.
Stanisław Maria Saliński, 1972
9
Popioły: powieść z końca XVIII i początku XIX wieku
Tam leżał lew brązowy, któremu przednią odśrubował łapę. We wnętrznościach tego zwierzęcia znalazł pięć klu- czów złotych, zaśrubował na powrót łapę, kamień na swe miejsce zasunął, a klucze zabrał. Udał się prosto do bazyliki i ...
Stefan Żeromski, ‎Antoni Uniechowski, 1954
10
W czterdziestą rocznicę powstania styczniowego, 1863-1903
Wszystkich takich przydzielono do kosynierów. Innym razem, podczas wypoczynku naszego w lesie, rozległ się huk, a chłopak wrzeszczał, trzymając się za prawe udo. Opowiadał, że jego strzelba nie chciała wypalić, więc on lufę odśrubował, ...
Bronisław Szwarce, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odsrubowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odsrubowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR