Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odsprzedanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODSPRZEDANIE EN POLONAIS

odsprzedanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODSPRZEDANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODSPRZEDANIE

odspajac
odspajanie
odspiew
odspiewac
odspiewanie
odspiewywac
odspiewywanie
odspoic
odspojenie
odspowiadac
odsprzedac
odsprzedawac
odsprzedawanie
odsprzedawca
odsprzedaz
odsrodkowo
odsrodkowosc
odsrodkowy
odsrubowac
odsrubowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODSPRZEDANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Synonymes et antonymes de odsprzedanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSPRZEDANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odsprzedanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODSPRZEDANIE

Découvrez la traduction de odsprzedanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odsprzedanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odsprzedanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

转售
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से बेचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة بيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перепродавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় বিক্রয় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjual semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiterverkaufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転売します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재판매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுவிற்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्विक्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivendere
65 millions de locuteurs

polonais

odsprzedanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перепродувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταπωλούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sälja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videreselge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odsprzedanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODSPRZEDANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odsprzedanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odsprzedanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSPRZEDANIE»

Découvrez l'usage de odsprzedanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odsprzedanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wygrywam!
jest dla nich wygranie nagrody i jak najkorzystniejsze jej potem odsprzedanie, nawet jeżeli tą rzeczą jest wymarzony od dawna przez córkę piórnik z pełnym wyposażeniem i wizerunkiem ulubionej piosenkarki, czy odlotowy samochód w ...
Karolina Ciernicka, 2016
2
Polski rynek walutowy w praktyce: produkty, transakcje, strategie, ...
4 miesiące do zapadalności Gdy 5 stycznia kurs terminowy wrośnie do 4,7400, wartość rynkowa opcji (premia) wzrośnie do 60 000 PLN, tzn. można odsprzedać opcję do banku za 60 000 PLN. • 3 miesiące do zapadalności Gdy 5 lutego kurs ...
Jacek Zając, 2001
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 272
Nasze wojska stawily skuteczny odpór armii nieprzyjaciela. odprawa - rzecz. z., D.lp. odprawy, C.Ms.lp. odprawie, M.B.Im. odprawy, D.lm. od- praw. odprzedac a. odsprzedac - czas. dok. (niedok. - odprzedawaó a. odsprzedawac) , odprzedam ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Rynek książki w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 150
W 2004 roku Empik odsprzedał swoje udziały w PDK Muzie za symboliczną złotówkę. Do bardziej udanych transakcji należy natomiast zaliczyć odsprzedanie w szczycie boomu internetowego w 2001 roku domeny Empik.com (internetowa ...
Łukasz Gołębiewski, ‎Paweł Waszczyk, ‎Jakub Frołow, 2004
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 581
Odsłonięcie prawdy. odsprzedać dk I, forma dokonana czas. odsprzedawać. Zob. AKCENT. | SWK, 218. odsprzedawać ndk IX, odsprzedaję, odsprzedawaj □ ktoś odsprzedaje komuś - coś - (za ileś): Sąsiadka odsprzedawała mi kupowaną w ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
... J. Rafacza (1933), nie można ich uznać za klasyczne ordynacje rodowe, a jedynie za dobra rodowe uprzywilejowane – takie, które wykluczały z dziedziczenia kobiety, ale jednocześnie umożliwiały podział majątku lub jego odsprzedanie.
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
7
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 108
Jedno z nich to odsprzedanie materiału dostawcy. Inne – odłożenie na zapas, z nadzieją zużytkowania go później. Jeszcze inne rozwiązanie to zadzwonić do konkurencji – może poszukują właśnie tego materiału. Dział księgowości firmy ...
W. Edwards Deming, 2012
8
Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 109
... barka desantowa6. Ważnym krokiem w kierunku poprawy jakości własnego potencjału obronnego jest. 4 W czasie rozmów katarsko-indyjskich francuski producent Dassault Aviation zaoferował odkupienie maszyn i odsprzedanie Indiom ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009
9
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
... zaskoczenie jak twarze kardyna ów. To by pan Boccaccio, g ówny przedstawiciel kompanii Bardich. # Ach, by e9 w 9rodku, ty spryciarzu # zwróci się do Guccia. # Gdybym o tym wiedzia , nigdy nie zgodzi bym się na odsprzedanie d ugów.
Maurice Druon, 2011
10
Płowce 1331 - Strona 39
Z kolei Władysław Łokietek nie zgodził się na odsprzedanie Krzyżakom swoich praw do tej ziemi. Nie docenili oni wyraźnie znaczenia dostępu do morza dla odradzającego się Królestwa Polskiego". W tej sytuacji Zakon postanowił odkupić ...
Piotr Strzyż, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODSPRZEDANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odsprzedanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W internecie kwitnie nielegalny handel grobami. Sprzedają nawet …
Anna Ryszewska, dyrektor Zarządu Cmentarzy Komunalnych w Gdyni mówi, że często ktoś dzwoni, aby się dopytać czy odsprzedanie grobu jest możliwe. «naTemat, nov 15»
2
Na finiszu kampanii wyborczej taśmy dogoniły premier Kopacz i …
Tuż przed wybuchem wspomnianej afery taśmowej na początku czerwca 2014 roku resort skarbu wyraził dosyć nagle zgodę na odsprzedanie będącego w jego ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
Cossacks kolejnym dodatkiem do Europa Universalis IV
Jednak dobrze oddaje to brak przywiązania do ziemi koczowników, podobnie jak usunięcie kary za zwrot bądź odsprzedanie zdobytych terenów – barbarzyńcy ... «gry-online.pl, oct 15»
4
Młyny CBA mielą powoli ale jednak mielą. Ponoć przedstawiciele …
Tuż przed wybuchem wspomnianej afery taśmowej na początku czerwca 2014 roku resort skarbu wyraził dosyć nagle zgodę na odsprzedanie będącego w jego ... «wPolityce.pl, oct 15»
5
Dwusuwowa Yamaha WR250 w 2016!
... szans na rywalizację z austriackim potentatem i w wielu miejscach traktowane są jako egzotyka utrudniająca późniejsze odsprzedanie używanej maszyny… «scigacz.pl, oct 15»
6
Śródmieście prywatne?
Zgoda na odsprzedanie lokali w centrum pociągnąć by mogła za sobą fatalne skutki. Nie tylko bowiem mieszkający w sąsiedztwie wieży ratuszowej mogliby ... «Wiadomości Świdnickie, oct 15»
7
Radni wolą sprzedać udziały
Jedną z propozycji, jaka padła ze strony radnych koalicji, było odsprzedanie udziałów szpitala firmie zewnętrznej na kwotę ok. 15 mln zł. Starostwo miałoby je ... «Nasz Dziennik, sept 15»
8
Spór pomiędzy Suzuki a Volkswagenem zakończony – niemiecki …
Chyba jednak bardziej chodziło o to, że akcje Suzuki wyraźnie straciły na wartości i ich odsprzedanie wiązało się ze stratą. Czara goryczy została przelana i ... «Autokult.pl, sept 15»
9
Firma Kaspersky Lab od ponad 10 lat trollowała konkurencję?
... uznaniem zaproponowalibyśmy jej autorom zmianę zawodu lub co najmniej odsprzedanie pomysłu hollywoodzkim studiom filmowym. Jednak według dwóch ... «Softonet, août 15»
10
Pożegnajmy kolejny kawałek Nokii. Mapy Here zmieniają właściciela
Przychody z map Here stanowiły raptem 1/10 całości przychodów Nokii, nic więc dziwnego, że bardziej opłacalnym było odsprzedanie usługi, niż oferowanie jej ... «Spider's Web, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odsprzedanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odsprzedanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż