Téléchargez l'application
educalingo
odumarlizna

Signification de "odumarlizna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODUMARLIZNA EN POLONAIS

odumarlizna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODUMARLIZNA

bielizna · blizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · calizna · gnilizna · golizna · gorzka zgnilizna · halizna · kraglizna · malizna · mielizna · mulizna · namulizna · obywatelizna · ogorzelizna · oparzelizna · opuchlizna · osedzielizna · osiedzielizna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODUMARLIZNA

odtynkowac · oduczac · oduczanie · oduczenie · oduczyc · oduczyc sie · odumarlina · odumarszczyzna · odumierac · odumrzec · odurzac · odurzajaco · odurzajacy · odurzanie · odurzec · odurzenie · odurzony · odurzyc · odurzyc sie · oduzdne

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODUMARLIZNA

babizna · borowacizna · chropowacizna · chudzizna · ckliwizna · darowizna · domowizna · dziadowizna · dziadzizna · gajowizna · garbacizna · prochnielizna · sedzielizna · sparzelizna · spuchlizna · stechlizna · techlizna · wscieklizna · zgnilizna · zgorzelizna

Synonymes et antonymes de odumarlizna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODUMARLIZNA»

odumarlizna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odumarlizna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODUMARLIZNA

Découvrez la traduction de odumarlizna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odumarlizna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odumarlizna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

odumarlizna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odumarlizna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

odumarlizna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odumarlizna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odumarlizna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odumarlizna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odumarlizna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odumarlizna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odumarlizna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odumarlizna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odumarlizna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odumarlizna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odumarlizna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odumarlizna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odumarlizna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odumarlizna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odumarlizna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odumarlizna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odumarlizna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odumarlizna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odumarlizna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odumarlizna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odumarlizna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odumarlizna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odumarlizna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odumarlizna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odumarlizna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODUMARLIZNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de odumarlizna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odumarlizna».

Exemples d'utilisation du mot odumarlizna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODUMARLIZNA»

Découvrez l'usage de odumarlizna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odumarlizna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Jest bez właściciela wszelka odumarlizna, którą bezdzietna i bez żadnych zgoła krewnych obumarłszy osoba zostawiła po sobie. Takowej me grabił pierwszy lepszy, lecz zabierał ją Król tylko, jak mówią zwyczajowe Winodulów prawa w §. 33.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
2
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne z uwagą na ...
Jest bez wlaèciciela wszelka odumarlizna, która bezdzletna l bez ìadn'ycb zgola krewnych obumarlszy osoba zostawila po sobie. Takowéj nie grabil piérwszy lepszy, lecz zabieral ja Król tylko, jak mówia zwyczajowe VVinodulów prawa w S.
Wacław Aleksander MACIEJOWSKI, 1846
3
Slavische Rechtsgeschichte von Wenzel Alexander Macieiowski: in vier ...
Wenn er dieses nicht that, so fiel die dzierzawa an den Monarchen; dann konnte sie Niemand erhalten, wenn gleich einer von der Familie sich zju dieser odumarlizna meldete. Den napad bestritt Niemand dem Monarchen, aber über die ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
4
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Jest bez właściciela wszelka odumarlizna, którą bezdzietna i bez żadnych zgoła krewnych obumarłszy osoba zostawiła po sobie. Takowéj nie grabił piérwszy lepszy, lecz zabierał ją Król tylko, jak mówią zwyczajowe Winodulów prawa w s. 33.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
5
Historya włościan: i stosunków ich politycznych, społecznych i ...
Morgen 48. murgen 122. multhura 125. nadliczbowi 91–2, 181. najem przymusowy 151.243. odkłon 175. odumarlizna, p. puścizna ogrodnik 170. ojciec i syn 306. ojcowizna 56 oiketes, oikeios 294. Opelne, oplną i 53. Opole polskie 80 – 1, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1874
6
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do całego dzieła, tudzież ...
przyznaje synowi, który jeżeli w razie niebyfności tegoż przy śmierci rodziców przeszedł jako puścizna (otmonzina, odumarlizna, spadek bez dziedziczny, mówi statut) na obcego, czyli z tymże synem nie spokrewnionego człowieka, wtedy ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1856
7
Historya prawodawstw słowiańskich: z rękopisów i druków zupełnie ...
Mniej chci- wemi okazali się Małopolanie : ci bowiem wtedy tylko zabierali spadek, gdy zmarły nie zostawił dzieci, czyli synów łub córki. § 50. Widzimy ztąd , że co innego była odumarlizna, a co innego puścizna; albowiem druga tylko się po ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1859
8
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
XIV 443 Sstp. Obok tej ostatniej formy i jej wariantów pojawiają się jako historyzmy: odumarlizna -spuścizna, mienie po osobie zmarłej bezpotomnie* obumarszczyzna Tak nazwane odumarlizny, czyli puścizna w nieruchomościach zostawiona ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
9
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 34
Odumarszczyzna, Odumarlizna (mortua- rium), za czasów Jagiellońskich, danina z bydła, która po śmierci chłopa gospodarza pan do dworu zabierał. Odurzające leki, ob. Narkotyczne leki. . Odwach, ob. Warta. Odwadnianie, ob. Drenowanie.
Samuel Orgelbrand, 1901
10
Abhandlungen - Tom 11 - Strona 488
Wöwczas dziedziczyt po nim kto go pielejj- nowat, a gdy i tego nie stato, spadek stawal sie. w Czechach odumarlizna, v Polsce pusciznq, co znaczylo, ze tarn zabierat majqtek kröl, a tu dostawat sig temu, kto na pokrewienstwic, cbociazby ...
Královská česká společnost nauk, 1861
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odumarlizna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odumarlizna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR