Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chudzizna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUDZIZNA EN POLONAIS

chudzizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHUDZIZNA


babizna
babizna
bielizna
bielizna
blizna
blizna
borowacizna
borowacizna
brunatna zgnilizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
burzelizna
calizna
calizna
chropowacizna
chropowacizna
ckliwizna
ckliwizna
darowizna
darowizna
dziadzizna
dziadzizna
gladzizna
gladzizna
mlodzizna
mlodzizna
rudzizna
rudzizna
rzadzizna
rzadzizna
rzedzizna
rzedzizna
sedzizna
sedzizna
spadzizna
spadzizna
twardzizna
twardzizna
wezizna
wezizna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHUDZIZNA

chudogeby
chudopacholek
chudopacholski
chudopacholskosc
chudopacholstwo
chudoreki
chudosc
chudosz
chudy
chudziaczek
chudziak
chudziateczko
chudziatko
chudzic
chudziec
chudzielec
chudzienki
chudzina
chudziutki
chufu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHUDZIZNA

domowizna
dziadowizna
gajowizna
garbacizna
glebizna
glowizna
gnilizna
golizna
gorzka zgnilizna
gotowizna
grubizna
halizna
iscizna
jalowizna
jaskrawizna
kantowizna
kolowacizna
koslawizna
kosmacizna
kraglizna

Synonymes et antonymes de chudzizna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHUDZIZNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de chudzizna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUDZIZNA

Découvrez la traduction de chudzizna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chudzizna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chudzizna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

chudzizna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chudzizna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chudzizna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chudzizna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chudzizna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chudzizna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chudzizna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chudzizna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chudzizna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chudzizna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chudzizna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chudzizna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chudzizna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chudzizna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chudzizna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chudzizna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chudzizna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chudzizna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chudzizna
65 millions de locuteurs

polonais

chudzizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chudzizna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chudzizna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chudzizna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chudzizna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chudzizna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chudzizna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chudzizna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUDZIZNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chudzizna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chudzizna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHUDZIZNA»

Découvrez l'usage de chudzizna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chudzizna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collectiva w języku polskim - Strona 129
to nie Turkom czynicie / ále nam chudzinie. Biel.Kron. 244 <SXVI 3> chudzizna Collectivum utworzone od zsubstantywizowanego przymiotnika chudy, notowane w tym znaczeniu tylko u Doroszewskiego z kontekstem dziewietnastowiecznym.
Grażyna Habrajska, 1995
2
Witold Doroszewski - mistrz i nauczyciel: praca zbiorowa - Strona 165
na potraktowac rzeczowniki, w definiensie których nie ma przymiotnika/rzeczownika stanowiacego podstawç definiendum, ale przymiot- nik/rzeczownik o podobnym znaczeniu, por.: chudzizna 'biedota, ludzie biedni' (chudy ...
Barbara Falińska, 1997
3
Wzbierająca fala - Strona 151
Chudzizna, chudzizna. To nie towar. Kto to kupi?! Bezzębna staruszka podnosi ku niemu głowę i mówi: ł— Chude? Najlepsze wybrałam, panie, najlepsze. Te- az przednówek, to tłuściejsze nie będą. Było już południe, gdy Kulawiakowa ...
Czesław K. Domagała, 1976
4
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Toż my pod komendą waszej miłości więcej zdobyczy wzięli, niż przez ten cały rok... Chudzizna teraz! bieda! złe czasy i coraz gorsze, a i starość nie radość!... Proszę do chaty, w niskie progi. Dla Boga! ktoby się tu waszej miłości spodziewał!
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
5
Potop:
Toż my pod komendą waszej miłości więcej zdobyczy wzięli, niż przez ten cały rok... Chudzizna teraz! bieda! złe czasy i coraz gorsze, a i starość nie radość!... Proszę do chaty, w niskie progi. Dla Boga! ktoby się tu waszej miłości spodziewał!
Henryk Sienkiewicz, 2013
6
Na kresach: powieść z naszych czasów w trzech częściach - Strona 263
Bolało go od dawna, że ta chudzizna mólów książkowych, pijąc jego wino i jedząc jego pieczenie, tak górne o sobie miała wyobrażenie. Wszystkie zasługi przypisywała wymarzonym swoim ideom, których wcale nie akceptował poczciwy ...
Jan Zacharyasiewicz, 1867
7
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Oto przykłady: chudzizna -chudość- Do/ącz do tego kark gęsto zarosły szczeci ną, chudziznę piszczeli, zakończonych stopami potwora. Kraw. Neron, s. 41. wątlizna -wątłość, słabość- Ten klucz dziwnie pasuje do serc kobiecych oraz do ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 187
LEAN, 1) adj. chudy, siichorla- wy; fig. chudopacbolski , ubogl, lichy, ni.'dzny. He is as — as a rake, tylko go skóra a kosci ; 2) s. chudo- ta, chudzizna. LEANLY, lèn'-le, adv. cbudo, chuderlawo. LEANNESS, lèn'-nês, ». chudosé, chudzizna.
Alexander Chodźko, 19
9
Kroniki - Tom 3 - Strona 93
To oni odziedziczą ziemię, wszelkiego zaś rodzaju chudzizna wyginąć z niej musi, bo tylko miejsce zabiera i powietrze zakaża. Chcecież więc, aby wasze prawnuki były już skazane na nieuniknioną zagładę, chcecież, aby już dla dzieci nasze ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1954
10
Miniatury dramatyczne - Strona 51
STRÓŻ szukając ognia Bywa-ć czasami i zagorzelizna, Ależ tu przecie nie tak napalono: Mróz nie uważa, pan to czy chudzizna - Dzwonię zębami z trojgiem dzieci, z żoną, Aż ślina krzepnie - ściany i żelaza Bialo-iskrzącym obrosły kożuchem, ...
Cyprian Kamil Norwid, ‎Juliusz Wiktor Gomulicki, 1968

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUDZIZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chudzizna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nagość zbliża mnie do natury
Jeszcze ta chudzizna z SoPOtu się rozbierze na facebooku i te kościska pokaże! NAJLEPSZE. Cud w Poznaniu! U umierającego na białaczkę Piotrusia zniknęły ... «SE.pl, août 12»
2
WYPADEK narzeczonej Roberta Lewandowskiego. Anna …
No i rozwaliła mu auto, będzie nowe, a jaki uśmiechnięty a laska puknięta,ale on chudzizna na tym foto !!! monika. oooooooooooooooooooooo jakie to miłe ... «SE.pl, juin 12»
3
Doda: "Piłkarze mają DUŻE PINDOLE!" (WIDEO)
wielkie prostokątne czolo i nic pod nim, pustka, a może beton? w każdym razie pani D wygląda coraz gorzej, chudzizna jej zdecydowanie odebrała lepszy wyraz ... «Pudelek, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chudzizna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chudzizna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż