Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odwzorowywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODWZOROWYWANIE EN POLONAIS

odwzorowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODWZOROWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODWZOROWYWANIE

odwyknac
odwykniecie
odwykowiec
odwykowka
odwykowy
odwyrtka
odwzajemniac
odwzajemnianie
odwzajemnic
odwzajemnienie
odwzorcowac
odwzorcowanie
odwzorcowywac
odwzorcowywanie
odwzorowac
odwzorowanie
odwzorowanie kartograficzne
odwzorowanie konforemne
odwzorowywac
odylowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODWZOROWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de odwzorowywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODWZOROWYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odwzorowywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODWZOROWYWANIE

Découvrez la traduction de odwzorowywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odwzorowywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odwzorowywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

制图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mapping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानचित्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم الخرائط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отображение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাপিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cartographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemetaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マッピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지도 제작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemetaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lập bản đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேப்பிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅपिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haritalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mappatura
65 millions de locuteurs

polonais

odwzorowywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartografiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτογράφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kartering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kartlegging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odwzorowywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODWZOROWYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odwzorowywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odwzorowywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODWZOROWYWANIE»

Découvrez l'usage de odwzorowywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odwzorowywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Komisji Filozoficznej - Tomy 9-11 - Strona 39
Odwzorowywanie. Kontrolę sprawności ręki i pamięci motorycznej przeprowadzono tylko w kilku wypadkach z własnej inicjatywy, bo przeoczyliśmy umieszczenie odpowiedniego punktu w instrukcji do badań. Po odpoznawaniu wyrazów ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1959
2
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Inspiracje i źródła
Tabela 5. Percepcja wzrokowa – październik. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 razem Rozpoznawanie i nazywanie kolorów 2 2 2 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 2 2 23 Odwzorowywanie kształtu figur geometrycznych Koło 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 28 ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
3
Maszyny elektryczne - Strona 132
ich. graficznego. odwzorowywania. Jak już wyjaśniono, uzwojenie jest obwodem elektrycznym maszyny i stanowi uporządkowany układ przewodów wzajemnie ze sobą połączonych. Uzwojenie, które jest zasilane prądem w celu wytworzenia ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
4
Logika pragmatyczna - Strona 251
i y' zachodzi relacja T. Ti tego stanu rzeczy zdajemy sprawę, mówiąc, iż relacja R odwzorowuje izomorficznie relację 8 na relacji T. Analiza tego przykładu powinna uczynić zrozumiałą następującą ogólną definicję. Relacja R odwzorowuje ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
5
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 117
Jako czwartą perspektywę Craig Wskazuje Właśnie perspektywępraktyczna (określaną niekiedy jako teoria praktyczna). W perspektywie praktycznej przyjmuje się założenie zgodne z podejściami krytycznymi, iż teoria może ipowinna mieć ...
Emanuel Kulczycki, 2012
6
Kiedy będziemy deszczem:
Odwzorowywanie byo torturą. Podobnie jak ich zapamiętanie lub przeczytanie. Zwykle mama mi pomagaa, ale czasem robi to ojciec. Szybko traci cierpliwo9ć i krzycza. To, co jemu wydawao się atwe, mnie przerastao. Im bardziej krzycza, tym ...
Dominika van Eijkelenborg, 2017
7
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
odwzorowywania,,. kodowania matematycznych twierdze"w postaci symboli, a nawet liczb cakowitych, oraz samej idei matematyki, usystematyzowanego języka o m a t e m a t y c e i w związkuz tym wykraczającego p oz a m at e m a ty kę.
James Gleick, 2012
8
Studia semiotyczne - Tomy 14-15 - Strona 66
Dociekając podstawy poprawności nazw Platon wprowadza ten sam termin, którym określał stosunek poznawczy między myślą a bytem: każda mowa wyrażona gestem, dźwiękiem lub zapisem jest odwzorowaniem (mimesis) rzeczy. Posuwa ...
Jerzy Pelc, 1986
9
Analiza: Analiza zespolona, dystrybucje, analiza harmoniczna
ponieważ jeśli yep i(x), a U jest otwartym otoczeniem punktu y, które jest topologicznie odwzorowywane na otwarty podzbiór przestrzeni X, to Unp-l(x) = {y). =>: Niech p: Y-*X będzie nakryciem nierozgałęzionym i niech yeY będzie dowolnym ...
Krzysztof Maurin, 1991
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 465
Odwzorowanie kartografiezne p. projekcja w zn. 2. odwzorowywac p. odwzorowaé. odymac p. odac. odymic dk Via, ~miç, ~misz, odym, ~mil, ~miony — odymiac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any 1. «okopcié, przesyrié dymem»: Ciemna, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODWZOROWYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odwzorowywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samsung, binge-watching i mnisi
Wprowadzona w nim technologia nanokryształów ma umożliwiać lepsze oddawanie głębi kolorów i odwzorowywanie barw oraz wydobywać więcej detali. «Marketing Przy Kawie, oct 15»
2
Na planie "Powidoków" Wajdy. Linda jako Strzemiński i debiut …
... do tego, by obraz oddziaływał na widza nie przez odwzorowywanie rzeczywistości, ale przez tzw. czystą plastykę. Potem jednak odwrócił się od własnej teorii. «TVN24, oct 15»
3
Andrzej Wajda kręci "Powidoki", Bogusław Linda gra …
W "Powidokach" twórcę unizmu (w której obraz oddziałuje na widza nie przez odwzorowywanie rzeczywistości, ale przed tzw. czystą plastykę) oraz podwalin ... «Dziennik.pl, oct 15»
4
Od krawca do artysty: sztuka wkracza w świat mody
... muzeum, także w Polsce, kupić można chusty czy T-shirty z motywami konkretnych dzieł, odwzorowywanie sztuki na ubraniach nie jest niczym niezwykłym. «Forbes.pl, sept 15»
5
SRS: Street Racing Syndicate
SRS zalicza się do wyścigów arcade'owych, czyli gier, które większy nacisk stawiają na radochę z jazdy, a nie odwzorowywanie rzeczywistości. W grze ... «Portal PPE.PL, mai 15»
6
"Nie ma lepszej inspiracji niż dziecięce rysunki". Szyje z nich …
Czy odwzorowywanie dziecięcych rysunków jest trudne? - Każdy jest inny - mówi Maja. - Najpierw w programie komputerowym ustalam proporcje rysunku ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
7
Pracownie Rodzinne
Dopiero potem powoli przechodzimy do odwzorowywania napisów. ... Odwzorowywanie, układanie wzorów z pocztówek ćwiczy analizę i syntezę wzrokową i ... «Nasz Dziennik, juil 14»
8
Nikon D4S - nowa flagowa lustrzanka FX z czułością ISO 409600
... wyostrzanie krawędzi i korekta odcieni). Lepsze odwzorowywanie kolorów na zdjęciach aparat zawdzięcza również funkcji punktowego balansu bieli. «Komputer Świat, févr 14»
9
Panasonic Smart Viera GT60 już w Polsce
Dzięki zastosowaniu nowego czerwonego fosforu udoskonalono odwzorowywanie kolorów, a technologia Focused Field Drive (FFD) 3000 Hz pozwala uzyskać ... «Media2.pl, avril 13»
10
Jaki monitor wybrać? Czyli rodzaje matryc
Minusy to niestety słabsza jasność i gorsze odwzorowywanie kolorów. Ponownie pojawiał się bowiem problem z dokładnym pokazywaniem koloru czarnego, ... «StacjaKultura.pl, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odwzorowywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odwzorowywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż