Téléchargez l'application
educalingo
odzierca

Signification de "odzierca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODZIERCA EN POLONAIS

odzierca


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODZIERCA

bluznierca · innowierca · jednowierca · nowowierca · obdzierca · obierca · pierca · poniewierca · prawobierca · prawowierca · probierca · przedsiebierca · przeniewierca · roznowierca · samodzierca · spadkobierca · spolwierca · sprzeniewierca · starowierca · wdzierca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODZIERCA

odziedziczyc · odziemek · odziemie · odziemny · odziemski · odzienie · odzier · odzierac · odzierac sie · odzieranie · odzierek · odzierstwo · odzierzec · odziewac · odziewac sie · odziewadlo · odziewanie · odziewek · odziez · odziez ciezka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODZIERCA

akcja serca · bogozerca · chlebozerca · czysty ton serca · kolatanie serca · krwiozerca · lisciozerca · ludozerca · masaz serca · miesozerca · migotanie komor serca · migotanie przedsionkow serca · wspolspadkobierca · wspolwierca · wydzierca · zabierca · zapisobierca · zdzierca · ziemiomierca · zierca

Synonymes et antonymes de odzierca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODZIERCA»

odzierca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odzierca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODZIERCA

Découvrez la traduction de odzierca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odzierca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odzierca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

odzierca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odzierca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

odzierca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odzierca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odzierca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odzierca
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odzierca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odzierca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odzierca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odzierca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odzierca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odzierca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odzierca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odzierca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odzierca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odzierca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odzierca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odzierca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odzierca
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odzierca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odzierca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odzierca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odzierca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odzierca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odzierca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odzierca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odzierca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODZIERCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de odzierca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odzierca».

Exemples d'utilisation du mot odzierca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODZIERCA»

Découvrez l'usage de odzierca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odzierca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 54
-ca: Tworzy kilka nazw działacza: odzierca 'ten, kto odziera' KaspKrzak 18 (w SW i SDor wyraz odzierca objaśniono cytatami pochodzącymi właśnie z Kasprowicza); ofierca 'ten, kto składa ofiarę' Staff Mistrz 165; sufiks -ca pojawia się ponadto ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
2
Historja rewolucyi francuzkiéj (1789). - Tom 2 - Strona 102
wodawcze, obrońca zbójców awinjońskich, odzierca Belgji, wspólnik Danton'a w utworzeniu rewolucyjnego trybunalu; Philipeaux, którego republikauizm nie milowal systematu niszczenia, i któr ubclewal nad kleskami prowincyi 2аchodnich.
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1851
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 3 - Strona 156
im wynalazek broni przypisuje, a wszyscy prawie Traccy wodzowie, króle, ludy, i miejsca, od jakiego przymiotu wojennego nazwiska przybierali. I tak, Odryses, najdawniejszy król Tracki, od odriti> odzierać. Odris, znaczy odzierca, zdobywca.
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
4
Kronika Polska - Strona 580
A on na to powiedział: Żebyś ty był człek rycerski, tedybyś się łupy nie bawił, czego ludzie rycerscy nie czynią, aleś łotr abo odzierca jaki,i tak śmiech z onego Niemca. Zaraz tedy król ztamtąd odjechał i tegoż dnia nie daleko Brodnice stanął, ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
5
Kronika Sarmacyey Europskiey ...: wktorey sie zamyka Krolestwo ...
iskiego/ II74. Jeczyslawfäry/pobäčie XBolesläwie Kedzierzäwym/nä Monärchia wfkapit-Kolonna. Tenwy4 (odzierca/okrutnikiem/yfrog im tyranem nädpoddänymibyl: ypzeto go wßyfypzeklinäliyzioNSSG-Frzeczyli. Biskuptedy Kräkowski nämie ...
Alexander Gwagnin, 1611
6
Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych
Zresztą pozostawił Tohaj starostę w tym stanie obnażenia, w jaki go wprawił jego pierwszy pan i odzierca. Ztąd gdy Sieniawski w 10 dni po rozbiciu korsuńskiem stanął w Miedzyborzu, o kilkadziesiąt mil od Korsunia, ujrzano go tam „jedno w ...
Karol Szajnocha, 1877
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Hycel, wulg. Odsiebka, wid. Odsiebie, bie ${id:tung, od siebie, i. •. limf3. Odstawam, odstoię się, etc. p. 68. qdde: a6febem, fid) verterbem. - Odzierca, m. ten, co odziera. Odziewek, g. wka, m. vid. Odzież. °; Ź ein banftner pulfter, vid. Z6i8. Ogigle ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Dwa lata dziejów naszych, 1646-1648 - Strona 94
Zresztą pozostawił Tohaj starostę w tym stanie obnażenia, w jaki go wprawił j*i go pierwszy pan i odzierca. Ztąd gdy Sieniawek w 10 dni po rozbiciu korsuńskiem stanął w Międzyborzu, o kilkadziesiąt mil od Korsunia. ujrzano ?i u .jedno w ...
Karol Szajnocha, 1900
9
Dzieła - Tomy 8-9 - Strona 199
Zresztą pozostawił Tohaj starostę w tym stanie obnażenia, w jaki go wprawił jego pierwszy pan i odzierca. Ztąd gdy Sieniawski W 10 dni po rozbiciu korsuńskiem stanął w Miedzyborzu, o kilkadziesiąt mil od Korsunia, ujrzano go tam „jedno w ...
Karol Sżajnocha, 1877
10
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 692
0bdzieracz; odzierca. <0d 0dzierać > 0dzierać, a, a i O. ś. p. 0bedrzeć: 0. dom. Troc (z dachu), odzieram płonkę ze skóry = obłupuję. Kn. Marsjasz mniemał, że lepiej grał od Apolina, za co od niego ze skóry odarty. Boh. Kościół odzierając ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odzierca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odzierca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR