Téléchargez l'application
educalingo
odzyc

Signification de "odzyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODZYC EN POLONAIS

odzyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · dzdzyc · miazdzyc · odmozdzyc · rozmiazdzyc · zmiazdzyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODZYC

odzwyczajenie · odzycie · odzylowac · odzylowanie · odzylowywac · odzylowywanie · odzyly · odzynac · odzysk · odzyskac · odzyskanie · odzyskiwac · odzyskiwanie · odzysknica · odzywac · odzywac sie · odzywanie · odzywanie sie · odzywczo · odzywczosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODZYC

boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc · brzyc · bulgarszczyc · burzyc · byczyc · bystrzyc · bzdurzyc · bzdyczyc · chalturzyc · chedozyc · chmurzyc · chorazyc · chytrzyc · ciazyc · ciemiezyc · cieszyc

Synonymes et antonymes de odzyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODZYC»

odzyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odzyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODZYC

Découvrez la traduction de odzyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odzyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odzyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

复活
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resucitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

revive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुनर्जीवित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحياء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возрождать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reviver
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরায় জীবত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

relancer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memulihkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beleben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

復活させます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부활
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

revive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதுப்பிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा चालू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

canlandırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rivivere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odzyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відроджувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reînvia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβιώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat herleef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återuppliva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenopplive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odzyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de odzyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odzyc».

Exemples d'utilisation du mot odzyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODZYC»

Découvrez l'usage de odzyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odzyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 309
bie odwrót zob. zabezpieczyc. ODZWIERCIEDLENIE 0 Cos znajduje odzwierciedlenie w czyms zob. zna- lezc 3. ODZYC - ODZYWAC 0 Odzyc w pamieci zob. pamiec 7. OHARA 1. Ofiara losu «o cztowieku, który stabo radzi ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Studia do historyi literatury polskiej: Wiek XIX. Zygmunt Krasiński
Ale kto odżyć ma, ten przemienić się musi, a każde „przemienienie nosi śmierci pozory“. Łatwo, pojąć, o co tu chodzi, co będzie czyśćcem, i kto się w tej próbie grobu przemienia. Młodzieniec widzi przed sobą las z szubienic, „naród cały w ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1892
3
Wpływ wojny na obowiązywanie umów międzynarodowych, ze szczególnym ...
Warto zauważyć, że w uwagach delegacji niemieckiej użyte jest jeszcze inne wyrażenie, a mianowicie „odżyć". Umowy wielostronne o charakterze ekonomiczno-technicznym zakwalifikowane są w projekcie traktatu jako appeles a renaitre, ...
Jerzy Pieńkos, 1972
4
Wspólne tradycje: współdziałanie polskiego i niemieckiego ruchu ...
Niechaj również nasz głos się wzniesie, żądajmy ograniczenia czasu pracy do ośmiu godzin, gdyż tylko wtedy możemy odżyć fizycznie i duchowo, tylko wtedy mogą robotnicy znaleźć czas potrzebny na uświadamianie się, na łączenie się w ...
Heinrich Gemkow, ‎Władysław Góra, ‎Wyższa Szkoła Nauk Społecznych (Warsaw, Poland). Instytut Ruchu Robotniczego, 1983
5
Poezye - Strona 46
Jeszczesmy cali — mgze s% swiatli — jest sila — Rzeczpospolita moze znowu by odzylaOdzyla! ... Odzyla ! — w waszej pysze , frymarkach , zatargach ? Gdybys jak ja, tam widzial! Piers twoja za krucha, Rozpryslaby jak glina pod ciosem ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1863
6
Sammlung - Strona 343
Ona podzielona, ona po strasznej klęsce roku 1831 i porwana równo z innymi prądem rewolucyjnym (w tych latach było to bardzo widocznym), co ona z siebie uratować zdoła, czy ona może jeszcze mieć jakąś przyszłość, czy może odżyć?
Stanisław Tarnowski (hrabia), ‎Henryk Markiewicz, 1976
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 360
odzegnywaé siç ndk. Skladnia i znaczenie: o.i. od kogo, od czego, rzadziej: kogo, czego = z powodów moralnych wyrzec siç kogo, czego. • Potcpiaja wszystko, со bylo przed nimi, i odzegnuj^ siç od wszystkiego bez wvjatku. (Borej.) Odzyc dk.
Stanisław Szober, 1963
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 262
Nie mógi odzalowaé, ze nie podszedl wtedy do niej. odzyc [wym. od-zyc], odzyjç, odzyja: Odzyl po udanej operacji kolana. Odzylo w nim uczucie tçsknoty, kiedy znów spotkal swoja pierwsza mi- loéé. zob. odzywac odzynac (zboze) [wym.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 389
I rzekł mi : Synu człowieczy ! czy wierzysz « że szkielety te odżyć mogą ?... 1 odpowiedziałem mu : Jehowa ! « ty wiesz! Wtedy rzekł mi Jehowa : Prorokuj nad szkieletami □ onemi! I poczułem że Duch Proroczy wstąpił we mnie. Słu- « ehajcież ...
Leon Zienkowicz, 1845
10
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 33
... że zdradzał, albowiem przed 7 Września mieliśmy wszystkie rękojmie i pewności zwycięztwa. Na dniu 2 Lipca 1831. Rząd Narodowy mówił Polsce : ( Europa zaczyna wierzyć, że Polska odżyć musi. « Rząd Narodowy niewaha się oznajmić ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odzyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odzyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR