Téléchargez l'application
educalingo
okrawac

Signification de "okrawac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OKRAWAC EN POLONAIS

okrawac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKRAWAC

dawac · dodawac · dokrawac · dospawac · nadkrawac · naigrawac · obkrawac · odkrawac · poigrawac · pookrawac · poprzekrawac · powykrawac · przekrawac · przykrawac · rozkrawac · skrawac · ukrawac · wkrawac · wykrawac · zakrawac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKRAWAC

okraplac · okrasa · okrasc · okrasic · okraszac · okraszanie · okraszenie · okratowac · okratowanie · okraw · okrawac sie · okrawaczka · okrawanie · okrawarka · okrawedzic · okrawek · okrazac · okrazanie · okrazenie · okraznica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKRAWAC

dostawac · doznawac · nadawac · naddawac · napawac · nasprzedawac · nastawac · nawyznawac · nazadawac · nie dostawac · nie poznawac · nie uznawac · niedostawac · obeznawac · obstawac · oddawac · odpoznawac · odprzedawac · odsprzedawac · odstawac

Synonymes et antonymes de okrawac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRAWAC»

okrawac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de okrawac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OKRAWAC

Découvrez la traduction de okrawac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okrawac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okrawac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

修剪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recortar el
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trim the
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отделка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aparar o
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্ধ ছাঁটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couper le
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trim off
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schneiden Sie die
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トリム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

트림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

motong mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் ஒழுங்கமைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंद ट्रिम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

keserek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tagliare la
65 millions de locuteurs
pl

polonais

okrawac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обробка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tăiați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόψτε το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sny die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okrawac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKRAWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de okrawac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «okrawac».

Exemples d'utilisation du mot okrawac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRAWAC»

Découvrez l'usage de okrawac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okrawac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 538
2] OKRAJAC, ab. Okroió. OHHAJEK, ab. Okrawek. 'OKBAJKl plur., pogranicze, (Sjrängcnlanb, (bräugpraaínjen. ... OKRAWAC. oKaAiYc. przymioty bnrdziej okrasily. Jabl. Tel. 107. Okraszal mlodoáó swoje rozlicznemi cnotami. Steb. 2, 251.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zyd-, fig to live economically, sparingly. OKRAGLOSC, sci, s. f. roundness. - ziemi, the roundness of the earth. – peryodu, fig. the roundness of a period. OKRAGLY, A, E, round. OKRAJAC, see OKRAWAC. OKRAKIEM, adv. straddling, astraddle ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
okrawać. jej. głąbie,. aby. była. dla. owiec. śród. zimy. pożywieniem. Była to bardzo ciężka praca, bo ziemia była zmarznięta, a zimno dokuczliwe. Zawsze jednak korzystałem jeszcze z każdej sposobności, abym ducha mego kształcił, lecz ...
Wojciech Maniecky, 1854
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 388
Zob. rozkraczyć. okrawać od XV w. 'obcinać, obrzynać', też z innymi przedr.: odkrawać, przekrawać, przykrawać 'przycinać, przystosowywać', rozkrawać od XIV w. 'rozcinać', skrawać, wykrawać, zakrawać 'być do czegoś podobnym, wyglądać ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 187
okradac 98 okratowac (sic) dk t 53 okrawac (sic) ndk t 98 > okrajac 58, okroic 76a okraglec ndk it 49 > wy~ L okrazac (sic) ndk t 98 о okrazyc 87 okreslac (sic) ndk t 98 о okreslic 75 okrecac (sic) ndk t 98 <i> okrecic 81 okroic (sic) dk t 76a ...
Zygmunt Saloni, 2001
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Okrawac, -wat, -warn, Okrajac, -j«l, -jam, ta. imp., Okroic, -it, fut. okroje , okroi , va. per/, tunbum ab« fdmeiben; "abreijSen, abfneipen, abima- den; 'eripaten ; okrawanie, okrajanie Se-, ubfebneiben n. tunbum ; abteifien, MMneipen«.; Okrawacz, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. deceive o.s. okradać ipf. rob (kogoś z czegoś sb of sth). okrajać pf. -ę -esz zob. okrawać. okrakiem adv. astraddle, astride; siedzieć okrakiem na krześle be sitting astride a chair. okrasa/! kulin. (= tłuszcz) fat; (= sos) gravy. okrasić pf. zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Delfina Potocka - Strona 271
„Pan Gaszyński pozwolił sobie okrawać listy Zygmunta! i jak okrawać! [...]. Co tylko w liście było prawdziwie ciekawe, co tylko miało jakie takie odniesienie czy to do chwili, czy też do indywidualności obojga osób korespondujących ze sobą, ...
Edward Rudzki, 1990
9
Korespondencja Zygmunta Krasińskiego: studium monograficzne
Pan Gaszyński pozwolił sobie i okrawać jeszcze listy Zygmunta ! i jak okrawać ! Z dziesięciu tych listów do Słowackiego pisanych, które ja znam w całości, mogę brać najlepszą miarę o generalnej zasadzie, podług której tak rozstrzygano, ...
Zbigniew Sudolski, 1968
10
Julius Słowacki: Jego zycie I dziela w stósunku do wspołczesnej epoki
Pan Gaszyński pozwolił sobie i okrawać jeszcze listy Zygmunta ! i jak okrawać! Z dziesięciu tych listów do Słowackiego pisanych, które ja znam w całości, mogę brać najlepszą miarę o generalnej zasadzie, podług której tam rozstrzygano, ...
Antoni Małecki, 1901

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKRAWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme okrawac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wojciech Mann nie może chodzić! Ma coraz większe problemy z …
p. Zgadzam sie, powinni ich okrawac z tluszczu przymusowo. pichawaka@wp.pl. proste; zażre sie na smierć, niczym świnia w chlewie jakby miała żarcia do ... «SE.pl, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okrawac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okrawac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR