Téléchargez l'application
educalingo
opierzyc

Signification de "opierzyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPIERZYC EN POLONAIS

opierzyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPIERZYC

domierzyc · doskwierzyc · dowierzyc · dzierzyc · guwernerzyc · kedzierzyc · mierzyc · nadmierzyc · namierzyc · napierzyc · naszczerzyc · obmierzyc · oddzierzyc · odmierzyc · odpierzyc · opancerzyc · pasterzyc · podkanclerzyc · pomierzyc · poszerzyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPIERZYC

opieranie · opierdol · opierdolic · opierdolic sie · opierdzielic · opierdzielic sie · opierniczyc · opierniczyc sie · opierscieniac · opierscienic · opierunek · opierzac · opierzchly · opierzchnac · opierzchniecie · opierzchniety · opierzenie · opierzka · opierzony · opierzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPIERZYC

powierzyc · przemierzyc · przepierzyc · przymierzyc · przysmierzyc · rozcapierzyc · rozczapierzyc · rozmierzyc · rozpierzyc · rozszerzyc · sknerzyc · smierzyc · sprzeniewierzyc · sprzymierzyc · szalbierzyc · szczerzyc · szermierzyc · szerzyc · szmerzyc · uderzyc

Synonymes et antonymes de opierzyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPIERZYC»

opierzyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opierzyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPIERZYC

Découvrez la traduction de opierzyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de opierzyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opierzyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

羽毛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de plumas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to feather
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंख के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى ريشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чтобы перо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a pena
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পালক থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à plumes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk bulu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zur Feder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

羽に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

깃털 에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo wulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để lông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறகு செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tüy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a piuma
65 millions de locuteurs
pl

polonais

opierzyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щоб перо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

la pene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με φτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om feather
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till fjäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til fjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opierzyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPIERZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de opierzyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opierzyc».

Exemples d'utilisation du mot opierzyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPIERZYC»

Découvrez l'usage de opierzyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opierzyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 171
171 opierzyć okres ochronny «czas, w którym prawo łowieckie zabrania polować na poszczególne gatunki zwierzyny*: Równocześnie z polowaniem na kaczki, kończy się okres ochronny innej lotnej zwierzyny, mianowicie ptactwa błotnego [.
Stanisław Hoppe, 1981
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 608
«Armil- laria mellea, grzyb jadalny z rodziny bedłko- watych, żółtobrązowy. mający trzon długi, cienki* opierać p. oprzeć. opierzony imiesł. bierny od czas. opierzyć. opierzony w uż. przym. « po kryty, porosły pierzem* opierzyć się dk VIb.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Historya literatury polskiej - Tom 4 - Strona 374
... odjeżdżają, nietrafione ulatują; wiosłują, pływają; mogą być albo obarczone, postrzelone, albo koziołkować, przewracać się w powietrzu, albo spaść z dymem, upaść kamieniem, t. j. spaść zaraz po strzale; opierzyć, znaczy tak strzelić, że się ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861
4
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1548-1550 ze zbiorów Władysława ...
20 zadziałać (czego komu) - odwdzięczyć się komuś za coś (Lin); 21 propter privatum suum - łac. dla swojej osobistej korzyści; 22 opierzyć - ustrolć, ozdobić (SXVI: opierzyć się); 23 odprawa - udzielenie instrukcji posłowi (SXVI); ...
Kazimierz Rymut, 2001
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wymyślać komuś) chew out. opierunek mi -nk- żart. washing, wash; wikt i opierunek żart. fuli board and washing. opierzać się ipf. , opierzyć się pf. orn. fledge, grow feathers. opierzony a. -eni fledged. opierzyć się pf. zob. opierzać się. opieszale ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 65
OPIERZYĆ strzeliwszy do ptaka nie ubić go , lecz tylko tak postrzałem drasnąć , £e się pióra z niego posypią. U. OPEOTEK p. ogrod wilczy. OPORZĄDZIĆ oskubać pióra z zabitego ptaka , np. oporządzić słomkę. L. OPOWIADAĆ kiedy pies ...
Wiktor Kozłowski, 1822
7
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 592
... nazwania czynności wykonywanych przez zwierzęta, zaś w funkcji metaforycznej dla nazwania czynności wykonywanych przez ludzi {beczeć, galopować, jazgotać, kwokać, opierzyć się, parskać, wyć), a także tzw. czasowniki odzwie- rzęce, ...
Adam Kryński, 2000
8
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
W obrębie struktur odrzeczownikowych najczęś - ci ej pojawia się prefiks od- : odśnieżać, odwilgocić.odszczu- rzyć, odskórzyć, odrdzewić, odpowietrzyć, odpłetwić, o opierzyć. odgrzybić, odgłowić /odciąć rybom głowę: "Z ryb większych ...
Halina Satkiewicz, 1969
9
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 276
3 aor. operjäji se,vrp.; opèrnatUti se, -im se, 3 aor. àpernati se, vrp. opierzyc sis [wy дрегпЧ; ópersUi, -ä, -ô opero- operùs^ati, -âm, -dmo, 3 aor. ôperusâ, vp. oskubac, powy- rywac pierze; wypierzyc: fig. ograc kogoá (w grze karcianej); cf.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
10
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 217
opiekowac sic IV opielaé I opieprzac I * opieprzyc VIb opierac (sic) I opierzac sic I opierzchac I * opierzchnac IXa * opierzyc sic Vib opiewac I * opieczctowac IV opijac sic I * opiiowac IV opilowywac Xa opinac I opiniowac IV * opisac Xla ...
Jan Tokarski, 1951
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opierzyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opierzyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR