Téléchargez l'application
educalingo
oplotowac

Signification de "oplotowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPLOTOWAC EN POLONAIS

oplotowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPLOTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPLOTOWAC

oplocenie · oplocic · oplocie · oplombowac · oplombowywac · oplomieniac · oplomka · oplomkowy · oplonac · oplot · oplotek · oplotki · oplotkowac · oplotkowac sie · oplotkowy · oplotkowywac · oplotny · oplotowanie · oplowiec · opluc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPLOTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Synonymes et antonymes de oplotowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLOTOWAC»

oplotowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oplotowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPLOTOWAC

Découvrez la traduction de oplotowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oplotowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oplotowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

oplotowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oplotowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oplotowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oplotowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oplotowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

oplotowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oplotowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oplotowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oplotowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oplotowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oplotowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oplotowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oplotowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oplotowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oplotowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oplotowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oplotowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oplotowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oplotowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oplotowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

oplotowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oplotowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oplotowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplotowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oplotowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oplotowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oplotowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPLOTOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de oplotowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oplotowac».

Exemples d'utilisation du mot oplotowac en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLOTOWAC»

Découvrez l'usage de oplotowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oplotowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 87
Całość zagrody na ziemi bytowskiej od najdawniejszych czasów wyróżniała się też charakterystycznym opłotowaniem. Fakt ten właściwy był jednak przede wszystkim osadnictwu jednodworczemu. Jeszcze obecnie występuje przewaga ...
Ryszard Kukier, 1968
2
O pracy niewolniczej na Ziemi Lubuskiej: w latach II wojny światowej
Opłotowanie należy zabezpieczyć drutem kolczastym. Między płotami zaleca się rozciągnięcie dodatkowego drutu zagradzającego [...] Bramy muszą mieć tę samą wysokość co płoty. Poza tym winny być „silnie zbudowane i tak zabezpieczone ...
Wiktor Lemiesz, 1962
3
Dzieje Polskiej Granicy Zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 101
Adelung podaje, że słowo hag oznaczało ogólnie każdego rodzaju opłotowanie wokół jakiegoś terenu. W dawnej wojskowości oznaczać ono miało także wał lub palisadę. W węższym znaczeniu hag określało opłotowanie z żywej roślinności, ...
Instytut zachodni (Poznań, Pologne), 1961
4
Straty i martyrologia ludności polskiej w Poznaniu, 1939-1945
Widok z głębi fosy na koronę wału i opłotowanie Fortu. Fot. J. Wolarska 6. Główny korytarz w Forcie z wejściami do poszczególnych cel. Fot. J. Wolarska 7. Miejsce dokonywania egzekucji (tzw. ściana śmierci) w Forcie. Fot. J. Wolarska 8.
Marian Olszewski, 1973
5
Studia nad obroną polskiej granicy zachodniej w okresie wczesnofeudalnym
A d e 1 u n g podaje, że słowo hag oznaczało ogólnie każdego rodzaju opłotowanie wokół jakiegoś terenu. W dawnej wojskowości oznaczać ono miało także wał lub palisadę. W węższym znaczeniu hag określało opłotowanie z żywej ...
Benon Miśkiewicz, 1961
6
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 155
Do Siedliszcza przylega osobno grodzony sad. Osobno też mieści się opłotowany ogródek warzony z ogórkami, pietruszką, selerą, bobem itp. Opłotowanie zagrody od strony drogi ma zwykle charakter bardziej reprezentacyjny. Jest więc na ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
7
Siedem wieków Zamku Królewskiego w Warszawie - Strona 41
Oddano nam natomiast do dyspozycji całe przedzamcze zachodnie (do linii opłotowania), taras południowy oraz w większym czy mniejszym zakresie wnętrza skrzydeł pięcioboku wa- zowskiego. Sprawozdanie nasze jest pierwszą próbą ...
Stanisław Lorentz, 1972
8
Fort VII [i.e. Siódmy] w Poznaniu - Strona 14
Dojscia do obiektu bronilo zelazne oplotowanie z drutem kolczastym, opasujace koronç walów. Cale urzadzenie fortyfikacyjne mialo wszystkie cechy dawnej twierdzy. Mury forteczne siçgaly kilku metrów grubosci i spelnialy niegdys rolç nie- ...
Marian Olszewski, 1974
9
Kronika Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - Strona 247
Przy pracach nad opłotowaniem bezinteresownie pomagali członkowie naszego związku kopiąc doły pod słupy do parkanu. Kontrolę osób korzystających przeprowadzano poprzez wydawanie specjalnych legitymacji. Korzystanie z ośrodka w ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oplotowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oplotowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR