Téléchargez l'application
educalingo
opluc

Signification de "opluc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPLUC EN POLONAIS

opluc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPLUC

napluc · pluc · popluc · pylica krzemowa pluc · rozedma pluc · szczyty pluc · wypluc · zapluc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPLUC

oplowiec · opluc sie · oplucna · oplucnowy · oplucny · oplukac · oplukac sie · oplukanie · oplukiwac · oplukiwanie · opluskac · opluskac sie · opluskanie · opluskiwac · opluskiwanie · opluskwiac · opluwac · opluwac sie · opluwacz · opluzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPLUC

dokluc · dotluc · kluc · nadtluc · nakluc · natluc · obtluc · odtluc · otluc · pokluc · potluc · przekluc · przetluc · przytluc · rozkluc · roztluc · skluc · stluc · tluc · ukluc

Synonymes et antonymes de opluc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLUC»

opluc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opluc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPLUC

Découvrez la traduction de opluc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de opluc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opluc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плевать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espeto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থুতু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

broche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meludah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spieß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muntahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước miếng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துப்பும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थुंकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tükürmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spiedo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

opluc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scuipat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούβλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spotta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opluc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPLUC»

Tendances de recherche principales et usages générales de opluc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opluc».

Exemples d'utilisation du mot opluc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLUC»

Découvrez l'usage de opluc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opluc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik trudności językowych - Strona 213
opluc. Wyraz hasfowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana opanowywac im. wspólcz. opanowujç opanowywujç / opanowywam opanowywujemy / opanowywamy opanowywujac / opanowywajac opanowujemy opanowujac oparcie ...
Aneta Lica, 2001
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 679
opluć 679 oporządzić opluć/)/ — oplulwać impf Q vi [TJ (oślinić) to slobber; niemowlę ~ło (sobie) śliniak the baby slobbered into its bib [2] (zanieczyścić śliną) to spił; — ć podłogę to spit at 1. on the floor [U przen. (oczernić) to slander QJ opluć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 679
opluć 679 oporządzić oplulć pf — OpłulwaĆ imp/fl vi [T] (oślinić) 10 slobber, niemowlę ~ło (sobie) sliniak the baby slobbered into its bib \2\ (zanieczyścić śliną) to spit; — ć podłogę to spit at a. on the floor [U przen. (oczernić) to slander [fl opluć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 652
Popluć. Popluć, uje, ul, t Poplwać l. spędzić petcien czas .na pluciu. 2. napluć ta wielu miejscach, ponaplu- wać. 3. opluć jedno po drugim ; opluć w tcielu miejscach, poopluwać, zapluć. P. 8. opluć i. w wielu miejscach, pooplutaać i., zapluć i.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
13 lat i 113 dni: felieton historyczny - Strona 118
Np. — ale to już w ostatnim wypadku — opluć jakiegoś porządnie ubranego starszego pana. To wymaga spółki z ograniczoną poręką. Jeden wspólnik stara się możliwie efektownie, a zarazem dyskretnie, opluć futro danego jegomościa.
Zbigniew Mitzner, 1968
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
opluć opas -a, B.=D., -sie (zwierzę utuczone) opas -u, B.=M., -sie (tuczenie) opasać, opaszę; opasz, opaszcie (obwinąć pasem; otoczyć) opasać -am, -ają; -aj (tuczyć) opaskudzić -dzę, -dzisz, -dzimy; -udź, -udźcie opasły, opaśli opaść, opadnę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 607
AKCENT. opluć (nie: oplunąć) dk Xa, opluję (nie: oplunę), opluj (nie: opluń), opluł (nie: oplunął), opluła (nie: oplunęła), opluliśmy (nie: oplunę- liśmy), opluty, forma dokonana czas. opluwać. Zob. AKCENT. opluskać dk I, forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 1999
8
Krakowskie: Suplement do tomów 5-8 - Tom 3 - Strona 36
Dopiero tego, co urzeczony, trzeba skropić dobrze wodą z miski, jak urok zadany od chłopa, należy się opluć spodnie i tymi spodniami otrzeć trzy razy urzeczonego z tej wody, gdyby urzekła baba, to trzeba [W czystopisie Konopczanki (k.
Oskar Kolberg, 2005
9
Przestań odwlekać i zacznij działać! - Strona 47
Postanów sobie, że jak spędzisz na portalach społecznościowych więcej niż 20 minut w ciągu dnia, to przelejesz 100 zł na tę partię polityczną, której nienawidzisz. Tak! Masz wesprzeć tego człowieka, którego masz ochotę opluć, widząc 47 ...
Bartłomiej Popiel, 2012
10
Futbol i cała reszta:
Przy nim nikt z wyższej klasy nie odważy się cię opluć, gdy strzelisz gola, ani kopnąć w nogę, gdy akurat składasz się do strzału. Szymanka wszyscy się boją. Zwraca się do nas jak w wojsku, tyle że używa zwrotów: twardego „brrrraaacie” albo ...
Przemysław Rudzki, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPLUC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opluc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pseudokibic trafi za kratki za znieważenie i oplucie czarnoskórego …
Pseudokibice białostockiej drużyny mieli w sobotę opluć piłkarza własnej drużyny po meczu w Szczecinie, w czasie gdy zawodnicy i trenerzy podchodzili do ... «Polskie Radio, oct 14»
2
Czy anarchista może "opluć lewą nogawkę policjanta na wysokości …
Po akcji policja rozpoczęła dwa dochodzenia - w sprawie nielegalnego zajęcia kamienicy oraz oplucia policjanta. Pierwsze umorzono już po trzech miesiącach ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opluc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opluc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR