Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ukluc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UKLUC EN POLONAIS

ukluc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UKLUC


dokluc
dokluc
kluc
kluc
nakluc
nakluc
pokluc
pokluc
przekluc
przekluc
rozkluc
rozkluc
skluc
skluc
wkluc
wkluc
wykluc
wykluc
zakluc
zakluc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UKLUC

ukleja
uklejka
uklejnica
uklejnik
uklejnocic
uklek
uklekac
ukleknac
uklekniecie
ukleknienie
uklepac
uklepac sie
uklepywac
uklon
uklonic sie
uklonik
uklopotac
uklosic
ukluc sie
uklucie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UKLUC

dotluc
nadtluc
napluc
natluc
obtluc
odtluc
opluc
otluc
pluc
popluc
potluc
przetluc
przytluc
pylica krzemowa pluc
rozedma pluc
roztluc
stluc
szczyty pluc
tluc
utluc

Synonymes et antonymes de ukluc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKLUC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ukluc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UKLUC

Découvrez la traduction de ukluc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ukluc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukluc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aiguillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cucuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stachel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌르기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chua chát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்திவிட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iğne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puntura
65 millions de locuteurs

polonais

ukluc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ustura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσίμπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ukluc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKLUC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ukluc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ukluc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKLUC»

Découvrez l'usage de ukluc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukluc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... czy iakim zarzutem twóy za» cny umysł zadrasnął, a złoż to na chęć » gorliwą zasiągnienia od ciebie prawdy, oraz » zasycenia się twoią nauką. Zaiste nie przyu czaiałem złośliwie żądła, żeby cię kryiomo ukłuć ; „ ukłuć; uczułeśli iaki sztych, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
2
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
2 układać 5 3 układać 2 układałem 4 układała 2 układali 1 układali 55 6 układani 1 układa 4 układamy □ J układanie 1 1 układania 121 1 układaniem 151 2 układanka 1 1 układanki 121 1 układankę 141 1 układanek 122 3 ukłuć 5 1 ukłuć 1 ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
3
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 113
uk uł um up udo, tych ud ukłucie, tych ukłuć; ukłuć (ukłuć się), ja ukłuję, oni ukłują, ort ukłuł, ona ukłuła ułatwić, /a ułatwię, oni ułatwią, ułatw! ułatwiać, ja ułatwiam, oni ułatwiają ułożyć, ja ułożę, oni ułożą, ułóż! układać, ja układam, oni układają, ...
Ewa Przyłubska, 1989
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1069
ukłucie nil. rzecz, od czas. ukłuć: Ślady ukłucia. 2. «krótkotrwały kłujący ból* ukłuć dk Xa, ukłuje a. ukole, ~uty «zadać raz czymś ostro zakończonym, spiczastym, zranić kłując* przen.: Zarzut ukłuł go boleśnie. ukłuć się «skaleczyć się czymś ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1076
Im D. — uć «ślad w miejscu, w którym coś kogoś ukłuło» ukłuć dk Xa, —uje —uty 1. «zadać raz czymś ostro zakończonym, spiczastym, zranić kłując» 2. przen. książk. «sprawić komuś przykrość; urazić, dotknąć-: Zarzut ukłuł go boleśnie. ukłuć ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 133
'uderzyc ostrym narze- dziem, rqbnqc, skaleczyc, ukluc': 3abnou go v oko Kraków 2; tylk^om g^o troske 3abnyua, a un zarâz v ryk dqb-tar 5; Ale co ino dziabnie toporem w pieñ - toporzysko z reki - hyc! rad Wisla XV11 597; tag mocno 3abnyu ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 207
2. 'o czlowieku: zaczepiac, prowokowac': Nie dozdziywej staro, jak chcesz miec spokój z mlodymi Ciesz SCiesz 82. AC DOZGAÓ (SIÇ) 1. 'ukluc, ugodzic kogos czyms ostrym': fezd dozgou go tom vidficom f paFic 1ecz PJPAN 33 s 148. 2.
Mieczys·law Karaś, 1977
8
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 44
3. pieszcz. zwrot do dziew- czyny lub dziecka, por. babecz- ka: Mój d^ióbku. dziubnóñc kogo [dziobn^c], dzióbac (kogo), por. bodnóñc — 1. dotknac, ukluc, zabolec, urazic, zwykle w 3 os. l.poj: Ale mie to wc^orej dióblo! Ciebie to niy d^jóbie?
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 547
A Uklonic sic w pas «bardzo nisko sic pochylic w uklonie» ukhicie nil. rzecz. od ukhié: Slady od uklucia tomara. 2. Im D. ukluc «khjjacy bol; slad w miejscu, gdzie eos kogos uklulo»: Poczuc ukhicie pod lopatka. ukhicie sic rzecz. od ukluc sic.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... zniesieniem autonomii musicalowych tańców i śpiewów. Wiadomo, że nic nie robi tak sympatycznej reklamy jak autoparodia, można więc sobie podarować rozważania, czy gęsto wbijane szpilki miały tu kogokolwiek naprawdę ukłuć. Fabuła ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukluc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ukluc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż