Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ostrowianin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTROWIANIN EN POLONAIS

ostrowianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSTROWIANIN


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSTROWIANIN

ostrow lubelski
ostrow mazowiecka
ostrow tumski
ostrow wielkopolski
ostrowa
ostrowczanin
ostrowczanka
ostrowecki
ostrowek
ostrowianka
ostrowice
ostrowicki
ostrowidz
ostrowidzowy
ostrowidztwo
ostrowie
ostrowiec swietokrzyski
ostrowiecki
ostrowisko
ostrowite

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSTROWIANIN

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

Synonymes et antonymes de ostrowianin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTROWIANIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de ostrowianin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTROWIANIN

Découvrez la traduction de ostrowianin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ostrowianin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostrowianin» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Ostrowianin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ostrowianin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ostrowianin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ostrowianin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ostrowianin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ostrowianin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ostrowianin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ostrowianin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ostrowianin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ostrowianin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ostrowianin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ostrowianin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ostrowianin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ostrowianin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ostrowianin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ostrowianin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ostrowianin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ostrowianin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ostrowianin
65 millions de locuteurs

polonais

ostrowianin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ostrowianin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ostrowianin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ostrowianin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ostrowianin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ostrowianin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ostrowianin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostrowianin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTROWIANIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ostrowianin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ostrowianin en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTROWIANIN»

Découvrez l'usage de ostrowianin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostrowianin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 76
Por. mieszkanka. ostrowianin poch, od Ostrów; rzecz. r. m. : D. ostrowianina. /. тп. M. ostrowianie. D. B. ostrowian; „osoba. która mieszka w Ostrowie Lubel- skim. Ostrowie Wielkopolskim lub Ostrowi Mazowieekiej albo pochodzi z tych miast ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Ostrów Wielkopolski i jego region w okresie II wojny światowej, ...
Najpoważniejszym ośrodkiem starszoharcerskim były Mieleckie Zakłady Lotnicze, w których z ostrowian pracowali i działali w konspiracji: Władysława Szymanowska- Kielawa, Jerzy, Mieczysław i Ludomir Hołdowscy, jak również - Czesława ...
Edward Serwański, 1992
3
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
-dzie, B -dę — ostró- dzianin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — ostródzianka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — ostródzki Ostrów Lubelski «miasto w województwie lubelskim» D. Ostrowa Lubelskiego, Ms. Ostrowie Lubelskim — ostrowianin Ms.
Jan Grzenia, 1998
4
"Solidarność" Wielkopolski Południowej 1980-2000: zarys dziejów
Pełen wrażeń dzień zakończył się o 19.30 uroczystym wręczeniem nagród w Bursie Szkolnictwa Zawodowego przy al. Słowackiego lc. W ceremonii tej z ramienia ZR uczestniczył ostrowianin Jerzy Sówka. Trzecia kadencja władz MKK trwała ...
Grażyna Schlender, 2001
5
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Ostrów Mazowiecka D. Ostrowi (nie: Ostro- wia) Mazowieckiej, Msc. Ostrowi (nie: Ostro- wiu) Mazowieckiej; mieszk. rm. ostrowia- nin, rt ostrowianka, lmn. ostrowianie; przym. ostrowski. Ostrów Wielkopolski D. Ostrowa Wielko- polskiego, Msc.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
6
Z cienia niepamięci do światła: Wojciech Bąk, Kazimiera ... - Strona 58
Ostrowian. w. Poznaniu. Cieszç siç, ze przypominam i ja swojego rodaka z mojej ojczyzny - Ostrowa Wielkopolskiego. Znam klimat miasta, któremu i On - Wojciech Bak przydawat i przydaje wtasciwe odcienie poetyckie. Dlatego podjatem sic ...
Ewa Krawiecka, ‎Stowarzyszenie imienia Romana Brandstaettera (Poznań)., 2006
7
W niewoli białych purtków: podania i gawędy z Wybrzeża - Strona 50
koniu prokurator czy jakiś sędzia, z ostrowian nikt go nie rozpoznał. Huzarzy odnaleźli trupy dwóch żołnierzy zakopanych w gnoju, podprowadzili do nich białkę Szornaka, którą na miejscu zakatrupili. Nie mieli w rękach tylko Szornaka, gdyż ...
Augustyn Necel, 1977
8
Udział społeczeństwa Ziemi Kaliskiej w powstaniu wielkopolskim, ...
Zenon Dykcik UDZIAŁ OSTRO WIAN I ODOLANOWIAN W POWSTANIU WIELKOPOLSKIM 1918 - 1919 1. DZIAŁALNOŚĆ PATRIOTYCZNA DO JESIENI 1918 Ostrowianie wnieśli znaczący wkład w zachowanie odrębności narodowej Polaków ...
Antoni Czubiński, 1978
9
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
... w iedném mieyscu gdzie iest mowa o woynie Pskowianów z Liwończykami, którzy w granice Pskowskie wtargnęli, następne czytamy wyrazy: - Ostrowianie i Pskowia- OcIIIpoBMIM M IIckoBMnie spotkali się z Niemca- IM BcmpenIMAMcB cb ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
10
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
... w ie- dne*m mieyscu gdzie iest mowa o woynie Pskowianów x Liwończykami, którzy w granice Pskowskie wtargnęli, następne czytamy wyrazy: Ostrowianie i Pskowia- OcmpOBimH H ncKOBH" nie spotkali się z Niemca- IH BcmperanAHCb ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTROWIANIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ostrowianin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Z kartek kalendarza - 6 listopada: Włodzimierz Szwendrowski …
Na drugim miejscu zmagania zakończył rawiczanin Florian Kapała, a na trzecim ostrowianin Ludwik Rataj. Wyniki zawodów: 1. Józef Olejniczak (Leszno) - 12 ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Bezkonkurencyjny Pieszczek dołączył do plejady gwiazd - 63 …
Pod koniec trzeciego okrążenia ostrowianin złapał panę, co przekreśliło jego marzenia o czołowej trójce. Całe szczęście, że ominęli go rywale, bo sytuacja była ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Niezwykły apel: zgłaszajcie nazwiska osób, które poległy podczas II …
Ostrowianin prosi o zgłaszanie nazwisk mieszkańców Ziemi Ostrowskiej, którzy polegli, byli zamordowani lub represjonowani w czasie II wojny światowej. «Tygodnik Ostrołęcki, oct 15»
4
PGE Stal Rzeszów vs. MDM Komputery ŻKS Ostrovia: pomeczowe …
Ostrowianin w niedzielnym spotkaniu także pokazał się z bardzo dobrej strony. Już w pierwszym swoim starcie pokonał Karola Barana i Grega Hancocka. «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Udany debiut Sebastiana Zielińskiego w motocyklowych …
Ostrowianin planuje w przyszłym roku start w pełnym cyklu IDM Supersport i walkę o czołowe pozycje. 28-latek już w sierpniu, na dwa wyścigi przed końcem ... «MotoGP.pl, sept 15»
6
Sebastian Zieliński w motocyklowych mistrzostwach Niemiec IDM …
28-letni ostrowianin zdominował tegoroczną rywalizację w kraju, wygrywając jedenaście z dwunastu wyścigów i sięgając po trzeci z rzędu tytuł mistrza Polski ... «MotoGP.pl, sept 15»
7
Tomasz Jędrzejak - bohater Ostrowa Wielkopolskiego
Wychowanek miejscowego klubu, wciąż posiadający w Ostrowie Wielkopolskim sporą grupę fanów. To także pierwszy i jak na razie jedyny ostrowianin, który ... «Onet.pl, sept 15»
8
Sebastian Zieliński kończy mistrzowski sezon na szczycie podium
Zgodnie z przepisami ostrowianin powinien oddać pozycję, ale nie zrobił tego w regulaminowym czasie, przez co do jego rezultatu dodano 20 sekund. «MotoGP.pl, sept 15»
9
Sebastian Zieliński po raz czwarty motocyklowym mistrzem Polski
Ostrowianin wygrał w ten weekend oba wyścigi kategorii Supersport, ... Wcześniej, w 2010 roku, ostrowianin był także mistrzem Polski juniorskiej klasy ... «MotoGP.pl, août 15»
10
Sebastian Zieliński na podium Alpe Adria na Węgrzech
W efekcie ostrowianin umocnił się na trzecim miejscu w klasyfikacji generalnej międzynarodowej serii Alpe Adria, której ostatnia runda odbędzie się w połowie ... «MotoGP.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostrowianin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ostrowianin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż