Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "osuszacz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSUSZACZ EN POLONAIS

osuszacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OSUSZACZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «osuszacz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
osuszacz

séchoir

Osuszacz

Déshumidificateur - un dispositif pneumatique conçu pour éliminer l'humidité de l'air comprimé jusqu'au point de rosée requis. Pour les applications industrielles, il est considéré comme de l'air sec avec une teneur en humidité de 21%. Osuszacz – urządzenie pneumatyczne, którego zadaniem jest usunięcie wilgoci ze sprężonego powietrza do wymaganego ciśnieniowego punktu rosy. Do zastosowań przemysłowych przyjmuje się jako powietrze wystarczająco suche mające wilgotność 21%.

Cliquez pour voir la définition originale de «osuszacz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSUSZACZ


buczacz
buczacz
co zacz
co zacz
dochladzacz
dochladzacz
dogadzacz
dogadzacz
dojezdzacz
dojezdzacz
kto zacz
kto zacz
lizacz
lizacz
mazacz
mazacz
mieszacz
mieszacz
naprezacz
naprezacz
napuszczacz
napuszczacz
pocieszacz
pocieszacz
polepszacz
polepszacz
przyspieszacz
przyspieszacz
rozpraszacz
rozpraszacz
ulepszacz
ulepszacz
wnoszacz
wnoszacz
wygaszacz
wygaszacz
wyplaszacz
wyplaszacz
zraszacz
zraszacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSUSZACZ

osu
osuc
osunac
osunac sie
osuniecie
osuniety
osuszac
osuszanie
osuszek
osuszenie
osuszka
osuszyc
osuszyc sie
osutka
osutkowy
osuw
osuwac
osuwac sie
osuwanie
osuwisko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSUSZACZ

nawilzacz
obciazacz
obgryzacz
objezdzacz
obrzydzacz
ochladzacz
oczyszczacz
odkazacz
odkurzacz
odluszczacz
odmierzacz
odmrazacz
odpowietrzacz
odprowadzacz
odsniezacz
odswiezacz
odtluszczacz
odtwarzacz
odwidzacz
odwilzacz

Synonymes et antonymes de osuszacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSUSZACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de osuszacz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSUSZACZ

Découvrez la traduction de osuszacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de osuszacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osuszacz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

烘干机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dryer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сушилка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রায়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séchoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trockner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dryer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy sấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रायर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asciugatrice
65 millions de locuteurs

polonais

osuszacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сушарка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεγνωτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torktumlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørketrommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osuszacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSUSZACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «osuszacz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot osuszacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSUSZACZ»

Découvrez l'usage de osuszacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osuszacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 93
r. m.; D. osuszacza. /. mn. M. B. osuszacze, D. osu- szaczy; techniczny „urzadzenie sluzace do usuwa- nia wody lub pary wodnej": Osuszacz pary moze byc oddzielnym aparatem w rurociagu parowym lub stanowic czçsc wickszego urzadzenia ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
New Addictions – od dopalaczy do portali społecznościowych
Tytułem przykładu można w tym miejscu wymienić: • Decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu z dnia 1 lipca 2015 r. nr 3800/15 dotyczącą produktów: „Osuszacz sprzętu # 1 imitacja” oraz „Osuszacz sprzętu ...
Praca zbiorowa pod redakcją Doroty Nowalskiej, ‎Kapuścik, 2016
3
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 322
Usytuowanie zespołów układu klimatyzacji w samochodzie FIAT Punto [49] 1 – skraplacz, 2 – filtr-osuszacz, 3 – sprężarka, 4 – parownik W skład urządzenia wchodzi też odwadniacz wyposażony w filtry. Zadaniem tego zespołu jest osuszanie ...
Seweryn Orzełowski, 2008
4
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Napędzana od wału korbowego silnika sprężarka (kompresor) zasysa czynnik roboczy w postaci pary z parownika i tłoczy pod ciśnieniem do skraplacza (kondensatora). Następuje tam skroplenie substancji, połączone z oddawaniem ener- I ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
5
Kierowca doskonaly C D: - Strona 407
Składa się z obudowy z dwoma zaworami, z których każdy zaopatruje w ciśnienie inny obwód hamowania Dwuobwodowy układ hamulcowy: 1 – Sprężarka powietrzna; 2– Osuszacz z regulatorem ciśnienia; 3 – Zbiornik regeneracyjny do ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
6
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 724
... 73/92 1221-562 Osuszacz silikaitlouu bçbny blaszane 54.000,- 58.500,- 57.400,— 62.200,- „Os" rodzaj А 25-30% CeCl, BN -68/6016-13 74/93 1221-562 Osuszacz silikazelomy „Oe" rodzaj В 30-40% CaCl, bçbny blaszane 68.700,- 74.500,- ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
7
Poradnik inzyniera: automatyka - Strona 269
Osuszacze powietrza. Za pomocą mechanicznie działających filtrów i oddzielaczy można isunąć tylko kropelki wody, tzn. nie można zmniejszyć wilgotności poniżej nasycenia. W tym celu stosuje się osuszacze adsorpcyjne, zawierające ...
Władysław Findeisen, 1973
8
Sprawozdanie biblioteki uniwerzyteckiej w Łodzi - Strona 11
GMACH W roku sprawozdawczym nie przeprowadzano poważniejszych inwestycji, natomiast zakupiono ze środków inwestycyjnych potrzebne urządzenia, m. in. osuszacz powietrza DEHUMID - 10 dla powierzchni do 65 m2 (2 928 zł.).
Uniwersytet Łódzki. Biblioteka, 2000
9
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 240
steam dome steam dome kotl. kolpak parowy steam drier kotl. osuszacz pary, odwadniacz steam drum kotl. walczak górny, walczak parowy steam-flow meter kotl. paromierz steam-flow recorder kotl . paromierz rejestrujacy steam heating boiler ...
Ewa Eckhardt, 2003
10
Sprawozdania i prace - Wydania 1-10 - Strona 178
od tego uniezależnić przy urządzaniu opisywanej chlodzarki został zastosowany na ciągu ssącym sprężarki specjalny osuszacz par amoniakul) (rys. 4) tak, że nastawienie przebiegu suchego lub przegrzanego wentylem regulującym zostalo ...
Warszawskie towarzystwo politechniczne, 1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSUSZACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme osuszacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zadbaj o klimatyzację przed zimą
Jego o niska temperatura jest wykorzystana do schłodzenia wnętrza auta W nowoczesnych układach klimatyzacji stosuję się dodatkowo tzw. filtr osuszacz. «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Nowości marki Nissens
Uzupełnieniem nowości jest nagrzewnica do Volvo S80 (06-), dmuchawa kabinowa do Opla Corsa C (00-) oraz osuszacz klimatyzacji do VW-Polo (09-). «e-autonaprawa, oct 15»
3
Czy klimatyzacja w samochodzie szkodzi zdrowiu?
Raz na trzy lata należy wymienić osuszacz, czyli filtr, który absorbuje wilgoć w układzie chłodzenia. Jeśli wcześniej dokonaliśmy naprawy wiążącej się z ... «Dziennik Wschodni, août 15»
4
Sprężarka klimatyzacji – do czego służy i dlaczego się psuje?
Jak już wspominałem w poprzednim artykule, do układu przedostaje się również woda, która nie może być usunięta gdy osuszacz jest długo nie wymieniany. «Autokult.pl, août 15»
5
Dlaczego klimatyzacja nie chłodzi? Najczęstsze awarie i błędy …
... oleje do układów klimatyzacji mają właściwości higroskopijne więc absorbują wilgoć i do układu siłą rzeczy dostaje się woda pomimo obecności osuszacza. «Autokult.pl, août 15»
6
Jak używać klimatyzacji latem? Nie przesadź bo zachorujesz
Biorą w tym udział kompresor, skraplacz, osuszacz, zawór rozprężający, parownik oraz oczywiście dmuchawy, które wprowadzają do kabiny przyjemny chłód. «Wirtualna Polska, août 15»
7
Klima nie działa? Zobacz, ile kosztuje naprawa
Każda samochodowa klimatyzacja zbudowana jest z czterech podstawowych elementów: Osuszacza, kompresora, skraplacza (chłodnicy) i parownika. «Interia, mai 15»
8
Klimatyzacja – jak działa, typowe awarie, serwis
Niska wydajność może też wynikać z mocnego zabrudzenia filtra przeciwpyłkowego lub niedrożnego osuszacza. Chłodzenie działa, ale z przerwami. Przyczyną ... «Auto Świat, avril 15»
9
Nielegalna fabryka papierosów zlikwidowana pod Kartuzami
Była wyposażona w kompletną linię produkcyjną, własny agregat prądotwórczy i osuszacz do zapewnienia odpowiedniej wilgotności powietrza. Produkcja ... «Polskie Radio, sept 14»
10
Jak naprawić klimatyzację?
... a ponadto w układzie „klimy” są jeszcze inne elementy podlegające okresowej wymianie, np. osuszacz, który należy kontrolować i co 2-3 lata wymieniać. «Auto Świat, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osuszacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/osuszacz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż