Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otecza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTECZA EN POLONAIS

otecza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OTECZA


checza
checza
ciecza
ciecza
kapusta zajecza
kapusta zajecza
opona pajecza
opona pajecza
piecza
piecza
prawo miecza
prawo miecza
tecza
tecza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OTECZA

otarnic
otarty
otawa
otchlan
otchlanny
otchlisko
otchlisty
otchnac
otcy i dieti
oteczowac
otello
otepiac
otepiale
otepialosc
otepialy
otepianie
otepic
otepiec
otepienie
otezec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OTECZA

alycza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
bircza
blona dziewicza
blona surowicza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
chancza
choroba motylicza
chotcza
cza cza
czacza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czawycza
czeczuncza
czesucza
czesuncza

Synonymes et antonymes de otecza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTECZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de otecza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTECZA

Découvrez la traduction de otecza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de otecza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otecza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

otecza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otecza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

otecza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

otecza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

otecza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

otecza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otecza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

otecza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

otecza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

otecza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

otecza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

otecza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

otecza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otecza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

otecza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

otecza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

otecza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otecza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otecza
65 millions de locuteurs

polonais

otecza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

otecza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otecza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

otecza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

otecza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otecza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

otecza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otecza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTECZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otecza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot otecza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTECZA»

Découvrez l'usage de otecza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otecza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przedświt - Strona 48
Ot! z błękitów i szkarłatów Już otecza ją przesłona .' Na tle z pereł, na tle z kwiatów Djamentowa lśni korona — W krzyż na piersiach zwite dłonie, Złote gwiazdy na iej łonie — Czy poznajesz ty, kto ona? Witaj, witaj — to królowa Po swym ludu ...
Zygmunt Krasiński, 1868
2
Tatry: Podtatrzanin [d.i. Konstanty Maniewski]. Przez Podtatrzanina. ...
A teraz puszczyk w gruzach się panoszy Z taka swoboda, jakby to wśród lasów. - Wszytko co ziemskie jako sieć pajęcza Rwie się w kawałki i przepada marnie; Choć wielkość niby czyn ludzki otecza, Chwilkę poblyszczy — i gaśnie ofiarnie.
Konstanty Maniewski, 1866
3
Bolesława Leśmiana światopogląd nowoczesny: o eseistyce poety
Dostrzegal zarodki takiego polacze- nia i mial nadzieje na rozwój w dobrym kierunku. Pisal: Kazda myál nasza jest jakoby okolona pasmem mglistym, otecza nie- pochwybrç, áwiaüocieniem tajemniczym, który ja wylonion^ z potoku istnienia, ...
Jan Zięba, 2000
4
Nowá kniha zpěwů křest'anských, s připogeným ržádem ewangelickým ...
'äitif musy; geffo fobé Kryfe, talk Ziwu byti! winfowali, abyfpoludo-deyfmrtjfwatych vmtjti! konali, fpolu odpočjwai. weäné stebau bydliti! 3. Otecza milehofyna wolilby mnoho däti; kdyß prigde fmrti hodi -, - na, zlatemho newyplatj: Gezis mévtéffenj ...
Štěpán LEŠKA, 1796
5
Inne widzenie: studia o poezji polskiej i niemieckiej - Strona 69
Pisal o tym Lesmian: „Kazda nasza mysl jest jakoby okolona pasmem mglistym, otecza. niepochwytna., swiatlocieniem ta- jemniczym, który ja., wyloniona. z potoku istnienia, na nowo z tym potokiem zespala, spokrewnia, jednoczy"11.
Andrzej Lam, 2001
6
Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 38
VII 36; oteoz 'aureola; teoza' - SJP podaje tylko form; otecza jako rzadkç, SW nie notuje: Jesteé, jak rama / do otorazu, jak oteoz promlenl / akrza^oemu krçgowi alonca. II 188^ poalej 'aaobodna przestrzen': kto araz ze mna. / jak ja nie patrayt я ...
Urszula Kęsikowa, 1988
7
Nowe książki - Strona 95
REALIZUJĄ 4s/ ZAMÓWIENIA NA: ^ ekspozycyjne jedno- i dwustronne do czasopism • BLOKI KATALOGOWE : 6, 18,30,48 , 6 o- do szufladowe • WQ2ICI &/BL/OTECZA/E REGAŁY . ZASTAWKł METALOWE z wyk te alfabetyczne działowe m ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1991
8
Rzeczywistość polska i sposoby radzenia sobie z nia̦: praca zbiorowa
Po pierwsze, stebilnoéc ist- nieja,cego obecnie iadu spolecunego moze byc gaarantowana przez fakt stosoaania przemocy. Cdpowiedz te jednak wydaje sie niezbyt adekwatnym opisem otecza jçcej nas rzeczywistoéci. Zatem, po dru- gie, ...
Mirosława Marody, ‎Antoni Sułek, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Socjologii, 1987
9
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 22
Oktoich sirecz Osmohłasnik, tworenije prepodobnaho otca Joanna Damaskina i proczich swiatych otec. Za priwilejem jeho korolewskoj miłosti, tszczanijem bratstwa pri chramie Uspienija Presw. Bohorodica, w Lwowie, roku ot rożdestwa ...
Karol Estreicher, 1897
10
Karel čtwrtý: Od Wogtecha Negedlého - Strona 101
... einüm swéti, Mrak stimte tu gedowaté, Pfirozenost w newinnosti Gewj milhm prawé ctnosti. W plnost se rozwinuge Gako rüze lidská släwa, Rozum häge swého präwa Dusse gasné zwelebuge, Otec za swé präce widi Kräsu oswjcenhch lidj.
Vojtěch Nejedlý, 1835

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otecza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/otecza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż