Téléchargez l'application
educalingo
otrzepywac

Signification de "otrzepywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OTRZEPYWAC EN POLONAIS

otrzepywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OTRZEPYWAC

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OTRZEPYWAC

otrzasnac · otrzasnac sie · otrzasniecie · otrzebiac · otrzec · otrzec sie · otrzepac · otrzepac sie · otrzepki · otrzesac · otrzesienie · otrzesiny · otrzewiczkowac · otrzewna · otrzewnowy · otrzezwiac · otrzezwialy · otrzezwic · otrzezwic sie · otrzezwiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OTRZEPYWAC

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac · podsypywac

Synonymes et antonymes de otrzepywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTRZEPYWAC»

otrzepywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de otrzepywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OTRZEPYWAC

Découvrez la traduction de otrzepywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de otrzepywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otrzepywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

otrzepywac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

otrzepywac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

otrzepywac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

otrzepywac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

otrzepywac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

otrzepywac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

otrzepywac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

otrzepywac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

otrzepywac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

otrzepywac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

otrzepywac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

otrzepywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

otrzepywac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

otrzepywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

otrzepywac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

otrzepywac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

otrzepywac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

otrzepywac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

otrzepywac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

otrzepywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

otrzepywac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

otrzepywac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

otrzepywac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

otrzepywac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otrzepywac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

otrzepywac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otrzepywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTRZEPYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de otrzepywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otrzepywac».

Exemples d'utilisation du mot otrzepywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTRZEPYWAC»

Découvrez l'usage de otrzepywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otrzepywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 156
otrzepac 156 otrzewnowy zyciem na wsi. Polqczenia: • Otrzec sic o do- bre towarzystwo. • Otrzec sic o wykwintne zycie. • Otrzec sie o wielki swiat. • Otrzec sic micdzy ludzmi. • Otrzec sie o pracç w nowo- czesnym przedsicbiorstwie.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 625
Zob. AKCENT. otrzepać [wym. otszepać, pot. oczszepać, nie: oczepać] dk IX, otrzepię (nie: otrzepę, nie: otrzepam), otrzep (nie: otrzepąj), otrzepią (nie: otrzepą), forma dokonana czas. otrzepywać. Zob. AKCENT. otrzepywać [wym. otszepywać, ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Polish-English dictionary: - Strona 696
... some polish and manners; otarł się trochę w świecie he acquired some knowledge of the world; otarła się o wielkich tego świata shc rubbed shoulders with some of the great celebrities o trzepiąc pf — otrzepywać impf (~ię uję) Q vi to shake, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OTRZASAC SIÇ - OTRZASNAC SIÇ I. 'otrzepywac co z siebie; otrzepywac siç z czego' NPN — (znNPG) NPN — » [ + Anim] Г - Abstr "| "*, -[-AnimJ Przyklady: Marek otrzasal siç z wody. — Dzik stanal i otrzas- nal siç z blota. - Wróble otrzasaly ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 161
1. otrzepywac coá z siebie, otrze- pywad sic z czegoá, wstrzasad sic; 2. przen.: uwalniad sic od czegos, strzasad coá z siebie, przytomnied, przychodzid do siebie. otrzasnac dk.: strzasnad, strzepnad, zrzucid, otrze- pac, wytrzasnad. otrzasnac ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 545
Otar! sic trochç w czasie stu- diów. otrzepac dfe IX, ~piç, ~piesz, otrzep, ~al, ~any — otrzepywac ndk Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ~ywal, ~ywany «uderzeniami. wstrzasaniem usunac kurz, pyt, snieg ¡ф. z czegos»: Otrzepaé kurz z mebli.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 169
... wdrozyc siç. otrzasac siç: 1. otrzepywac cos z siebie, otrzepywac siç z czegos, wstrza- sac siç; 2. przen., uwalniac siç od czegos, strzasac cos z siebie, przyto- mniec, przychodzic do siebie. otrzepywac, strzasnac, strzepywac. otrzymywac: 1.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 696
... stood up and brushed down her skirt tfl otrzepać się — otrzepywać się to shake off; starannie — ał się ze śniegu he carefully shook the snow off his clothes otrzepywać impf -» otrzepać Otrzewnla / Anal. peritoneum; zapalenie ~ej peritonitis ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 432
'o zwierzçtach: energkz- nymi ruchami ciata zrzucac cos z siebie; otrzepywac sic' 3. 'wstrzasaó sic, drzec pod wplywem przykrego uczucia' 4. 'uwalniac sic od przy- krych, mcczacych wspomnieñ; przychodzic do siebie; przytomniec' otr/ec (sic) ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Lity bór - Strona 245
Syn Bolesława Piaseckiego zlazł za mną i odruchowo począł się otrzepywać za moim przykładem, ale przestał, zniecierpliwony, jakby sobie przypomniał teraz i uświadomił, po co tu doszliśmy, na to też liczyłem, otrzepując teczkę pokazałem ...
Andrzej Żuławski, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otrzepywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/otrzepywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR