Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "owocarnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OWOCARNIA EN POLONAIS

owocarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OWOCARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OWOCARNIA

owoc
owoc rzekomy
owoc wielokrotny
owocarka
owocarski
owocarstwo
owocarz
owoce morza
owoce poludniowe
owocek
owocnia
owocnica
owocnie
owocnik
owocnosc
owocny
owocobranie
owocodajny
owocolistek
owoconosny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OWOCARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Synonymes et antonymes de owocarnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWOCARNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de owocarnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OWOCARNIA

Découvrez la traduction de owocarnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de owocarnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «owocarnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

owocarnia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

owocarnia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

owocarnia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

owocarnia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

owocarnia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

owocarnia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

owocarnia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

owocarnia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

owocarnia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

owocarnia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

owocarnia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

owocarnia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

owocarnia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

owocarnia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

owocarnia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

owocarnia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

owocarnia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

owocarnia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

owocarnia
65 millions de locuteurs

polonais

owocarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

owocarnia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

owocarnia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

owocarnia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

owocarnia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

owocarnia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

owocarnia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de owocarnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OWOCARNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «owocarnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot owocarnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWOCARNIA»

Découvrez l'usage de owocarnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec owocarnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zajścia antyżydowskie w Brześciu nad Bugiem 13 maja 1937 roku
... Kaufman Jankiel Dąbrowskiego 37 skład farb 84 Zając Szmul Dąbrowskiego 35 gotowe ubrania 85 Ajzenberg Szloma Dąbrowskiego 35 galanteria SKLEPY CZĘŚCIOWO USZKODZONE 86 Chaimowicz Hersz 3-Maja 21 owocarnia - wybite ...
Wojciech Śleszyński, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 185
Pochodne: zob. przym. bezowoeny. bczowo- cowy, owoeny. owocodajny. owoconosny. owocowy. owocozerny. wieloowocowy; zob. tez: naowoenia. owocanka. owocarnia. owo- carz. owocek, owoenia. owoeniea. owoenik. owocobranie, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 627
SWK, 231. owocarnia z /, DCMs. owocarni, Im D. owocarni, rzod. owocarń. owocnik m III, D. owocnika, B. owocnik. owocny st. w. owocniejszy a. bardziej owocny «przynoszący korzyści, skuteczny, korzystny-: Owocne wysiłki. Owocna rozmowa.
Andrzej Markowski, 1999
4
Szkice do portretu ziemian polskich XX wieku - Strona 177
Był też jednym ze współtwórców owocarni w Tymbarku i serowarni w Łososinie, powstałych przy udziale ziemian powiatu limanowskiego. Gospodarką w powiecie zajmowali się różni działacze, np. inż. Józef Marek, ale prym wiedli ziemianie, ...
Piotr Szymon Łoś, 2005
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Ponieważ do owocarni zachodzić będziemy częściej, powinna być pierwszą od wejścia, choćby nawet pomieszczenie pszczół było tylko dodatkiem do owocarni. Naodwrót, owocarnia, należycie urządzona, po wmontowaniu w nią ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1935
6
Lenora - Strona 188
Uszli niedaleko, musiała bowiem obejrzeć wystawę owocarni. Jabłka w papierach srebrzonych, kiście winogron, błyszczące pudełka sardynek, wianki fig. Wielka cegła sprasowanych daktyli! Lenora rozłożyła ręce z westchnieniem: — Tyle ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1937
7
Warszawa, lat wojny i okupacji, 1939-1944 - Tom 2 - Strona 236
Meldunek wreszcie z 15 VI 1944 informował o owocarni przy ul. Krochmalnej 25 będącej punktem kontaktowym i obserwacyjnym Gestapo. Owocarnia była własnością rodziny o nazwisku Grzeszek, której ojciec i syn uprzednio „wyróżnili" się ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1971
8
Kładka nad czasem: obrazki z miasteczka - Strona 164
I to była główna konkurentka Adaszkiewiczowej, ale tylko w sprzedawaniu tych towarów, które nie wchodziły w konflikt z nazwą „sklep spożywczy" lub „owocarnia", bo potajemnym wyszynkiem alkoholu się nie trudniła. Była to nobliwa dama, ...
Michał Głowiński, 2006
9
Uderzenie: Pobojowisko - Strona 269
Mieściły się w podziemiach różnych budynków, osłaniały je maski (sklepik, zakład ślusarski, stolarnia, wytwórnia torebek papierowych, owocarnia). Wchodziło się do nich zamaskowanym włazem. W takiej np. „dwójce" (W-2), zlokalizowanej ...
Jerzy Ślaski, 1999
10
Na północ od Starówki: żołnierze łączności Żoliborza - Strona 44
„Zelówki" były zorganizowane w następujących lokalach: — owocarnia przy ulicy Świętojańskiej 7/9, prowadzona przez Stefanię Patorę, żonę kpr. „Zelówki"; "- — mieszkanie Małgorzaty Patory, matki kpr. „Zelówki" — '- przy ulicy Włościańskiej ...
Kazimierz Malinowski, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OWOCARNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme owocarnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Białostocki hotel Ritz w 2013 roku obchodziłby swoje...
Stało się to z inicjatywy Władysława Garlińskiego, który stwierdził, że sklepik owocowy, "obskurna owocarnia", która znajdowała się na parterze hotelu, nie licuje ... «Kurier Poranny, mars 13»
2
Mieczysław Zygmunt skończył 100 lat (foto)
Prowadził sklep "Owocarnia". Swoją wojskową przeszłość ujawnił w 1947 roku, zataił jednak w Powiatowym Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego w Karlinie, ... «Miastokolobrzeg.pl, août 12»
3
Co było kiedyś w miejscu NBP?
Wśród tych dwunastu sklepów były aż trzy księgarnie, owocarnia, dwa sklepy z gotowymi ubraniami, mydlarnia, sklepik z wiktuałami i mała cukiernia" ... «Gazeta Wyborcza, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Owocarnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/owocarnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż