Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "owocolistek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OWOCOLISTEK EN POLONAIS

owocolistek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OWOCOLISTEK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «owocolistek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carpelle

Owocolistek

Owocolistek - un élément de la tige florale des plantes à graines, organe homologue aux feuilles reproductrices femelles. Les colocataires peuvent grandir seuls ou par deux, formant un pilier. Au moment de la floraison, le cône est composé de deux parties: une mature, formant le stigmate et le col du pilier, et le méristème formant l'embryon. La partie méristème se développe après la conception, formant un fruit. Au sein des plantules, la cryoconservation asymétrique de la photosynthèse conduit à la production d'oxygène, qui est libérée dans la chambre de vésicules où se développent les plantules. Owocolistek – element słupka kwiatu roślin nasiennych, organ homologiczny z żeńskimi liśćmi zarodnionośnymi. Owocolistki mogą się zrastać pojedynczo lub po kilka, tworząc słupki. W czasie kwitnienia owocolistek składa się z dwóch części - dojrzałej, tworzącej znamię i szyjkę słupka, oraz merystematycznej, tworzącej zalążnię. Część merystematyczna rozwija się dalej po zapłodnieniu, tworząc owocnię. W obrębie zalążni miękisz asymilacyjny owocolistków prowadzi fotosyntezę, której celem jest produkcja tlenu, wydzielanego do komory zalążni, gdzie rozwijają się zalążki.

Cliquez pour voir la définition originale de «owocolistek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OWOCOLISTEK


biopierwiastek
biopierwiastek
brzostek
brzostek
chlystek
chlystek
chwistek
chwistek
dorostek
dorostek
eka pierwiastek
eka pierwiastek
jegomostek
jegomostek
kostek
kostek
krwistek
krwistek
listek
listek
lubystek
lubystek
mikropierwiastek
mikropierwiastek
mistek
mistek
mostek
mostek
przylistek
przylistek
rzesistek
rzesistek
swistek
swistek
urwistek
urwistek
wcistek
wcistek
zylistek
zylistek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OWOCOLISTEK

owoce poludniowe
owocek
owocnia
owocnica
owocnie
owocnik
owocnosc
owocny
owocobranie
owocodajny
owoconosny
owocorodny
owocostan
owocowac
owocowiec
owocowka
owocowo warzywny
owocowy
owocozerny
owocoznawstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OWOCOLISTEK

nadgarstek
nadrostek
nalustek
namiastek
naparstek
napiestek
naustek
nie wszystek
niedorostek
odmastek
odrostek
parostek
pierwiastek
podrostek
pomostek
porostek
prapierwiastek
przedrostek
przyrostek
radiopierwiastek

Synonymes et antonymes de owocolistek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWOCOLISTEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de owocolistek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OWOCOLISTEK

Découvrez la traduction de owocolistek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de owocolistek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «owocolistek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

心皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carpelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carpel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कापेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плодолистик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carpelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carpelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carpel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

karpell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carpel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm bì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூல்வித்திலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carpel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karpel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carpello
65 millions de locuteurs

polonais

owocolistek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плодолисток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carpelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρπόφυλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugblaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pistill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fruktemne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de owocolistek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OWOCOLISTEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «owocolistek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot owocolistek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWOCOLISTEK»

Découvrez l'usage de owocolistek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec owocolistek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 26-32 - Strona lviii
Ilość zaopatrzonych w wiązki kantów zalążni zaznacza liczbę owocolist- ków biorących udział w wytworzeniu zalążni, bez względu na to, czy dany owocolistek tworzy znamię czy nie. Na drodze porównania typoweg • słupka Girardinii z ...
Polska Akademia Umiejętności, 1921
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 186
Bliskoznaczne: owocujacy. owoconosny. owocolistek poch, od owoc i listek; rzecz. r. m.; D. owocolistka. N. owocolistkiem, /. mn. M. B. owocolistki, D. owocolistków; rzadko w I. poj. : botaniczny „zcñski lise zarodnionosny u roslin nasiennych, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 260
Słupki mogą być jednokrotne, jesli powstają ze zrośnięcia się jednego owocolistka, jak u motylkowatych, albo wielokrotne, jeśli powstały przez zrośnięcie dwóch lub więcej owocolistków, jak np. u ma- kowatych. Mogą być przy tym j e d n o-, ...
Konstanty Stecki, 1966
4
Sprawozdania - Tom 43,Część 1 - Strona 102
Na samym końcu, poniżej zaw iązków pręcików tworzą się łatkowate wpuklenia - klapy, będące zredukowanymi owocolistkami, które zamykają od góry i przykrywają wcześniej powstałą komorę, w której w różnych jej miejscach mogą ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1990
5
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem metodycznym
Owocolistek, to przekształcony liść." Janek: „Musimy odnaleźć tkanki liścia w owocu wiśni." N. „Poszukajcie. Na tablicy macie rysunek, przedstawiający przekrój podłużny przez kwiat i przez owoc wiśni. Wskażcie części, odpowiadające sobie ...
Z. Bohuszewiczówna, 1925
6
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych szkółrolniczyc̓h
rpiczna soczysta jagoda zbudowana z 2 lub więcej owocolistków (i tyluż komór). Każdy owocolistek jest zrośnięty swymi brzegami po stronie brzusznej, ma więc szew brzuszny (sutura ventralis). Nasiona umieszczone są ...
T. Ruebenbauer, 1964
7
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne - Tom 33 - Strona 53
Kazdy owocolistek ma czçsc górn$ tarczkowat%, rombowego ksztaltu, árednio o dlugoáci 9,0 mm i o szerokosci 6,0 mm oraz zwçzajaca^ sic ku dolowi w wydluzona^ czçac doln;|. Dlugoác najdluzszych zachowanych owocolistków wynosi ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1961
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 607
SLUPEK, element kwiatu roálin okrytozalazkowych utworzony z — ▻ owocolistków, zrosnietych w ten spo sób, ze tworzy sie wewn. komora zalazni, w której roz- wijaj^ sie— ▻zalqzki; w typowym s. mozna rozróznió trzy czçéci: zal^znie, szyjke ...
Bogdan Suchodolski, 1967
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... how badly organized the ojj'ice is. D marudzic, narzekac 'car 'park noun [C] UK (US parking lot) Q a place where vehicles can be parked D parking carpel /'ku:pe1/ noun [C] the female reproductive part of a flower D owocolistek carpenter ...
Cambridge University Press, 2011
10
Tajemniczy las - Strona 74
te, że każde poruszenie owoców powoduje pęknięcie szwów łączących owocolistki. Skręcają się one wówczas spiralnie i rozrzucają nasiona. Rośliny leśne mogątakże rozprzestrzeniać się innym sposobem – poprzez swoje organy ...
Wojciech Gil, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Owocolistek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/owocolistek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż