Signification de "ozenic sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OZENIC SIE EN POLONAIS

ozenic sie

TRADUCTION DE OZENIC SIE

Découvrez la traduction de ozenic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ozenic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ozenic sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 嫁个
• Traducteur Français - espagnol: casarse
• Traducteur Français - anglais: get married
• Traducteur Français - hindi: शादी करना
• Traducteur Français - arabe: تزوج
• Traducteur Français - russe: жениться
• Traducteur Français - portugais: casar com um
• Traducteur Français - bengali: বিয়ের জন্য
• Traducteur Français - français: se marier
• Traducteur Français - malaisien: berkahwin dengan seorang
• Traducteur Français - allemand: heiraten
• Traducteur Français - japonais: 結婚します
• Traducteur Français - coréen: 결혼하다
• Traducteur Français - javanais: omah-omah karo
• Traducteur Français - vietnamien: kết hôn với một
• Traducteur Français - tamoul: திருமணம் ஒரு
• Traducteur Français - marathi: लग्न एक
• Traducteur Français - turc: evlenmek bir
• Traducteur Français - italien: sposato
• polonais: ozenic sie
• Traducteur Français - ukrainien: одружитися
• Traducteur Français - roumain: se căsătorească cu un
• Traducteur Français - grec: Παντρέψου
• Traducteur Français - afrikaans: trou
• Traducteur Français - suédois: gifta sig med en
• Traducteur Français - norvégien: bli gift

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OZENIC SIE»

Découvrez l'usage de ozenic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ozenic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 206

ozenic sie ozyc 3. potoczny, zartobliwy „sprzedac": Wkrót- ce wybrali sic na gieldç, aby ozenic powypad- kowy samochód. Bliskoznaczne: zbye, spie- niczye, odsprzedae, uplynnie, opehnae, opy- lie, opçdzlowae. Antonimy: kupie, nabye ...

Halina Zgółkowa, 2000

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

Owczy — Ozimína Ozór — Ozenic sie 367 12 Owcç strzyc sic godzi, ale skóry z nich drzec nie przystoi.— Rada. Na dobrcgo pasterza nalezy strzyc z owlco weînç, nie z skóry ich lupié. Budn. Ap. 13 üwcze odzienie, wilcze suiuienie.

Samuel Adalberg, 1894

Żywoty sławnych polakow XVII wieku - Strona 7

Zyczyl go sobie stryj czyli wuj królowéj IMCi napotem pols- kiéj Ludowiki z swa, siostrzenica, ksiezna, bogala, piekna i mloda, ozenic. Nie szczesliwszego na pozór zdarzyc sie. niemogto kgiaieciu IMCi pana memu, niemaja,cemu innego maja ...

Edward Raczyński, 1841

Dzieła wybrane: Przedpiekle - Strona 105

Dalem slowo... musze. go dotrzymac. Ozenie. sie. z Julka.! Odetchnal jak czlowiek, który pozbyl sie. strasznego ciezaru. Stasia nie podniosfta sie. z kleczek. Razona jak piorunem slowami ojca, pozostala przykuta do podlogi. — ' Ozenic sie.?...

Gabriela Zapolska, 1957

Fredro na scenie: - Strona 24

Albin „sam, wychodzi w czarnym fraku, z zalozonymi rekoma, glowa spuszczona. Staje zamyálony na przodzie sceny i mówi po krótkim milczeniu": „Spadlem z konia. Zenié sie? nie zenic? Pytanie. Stadlo? — Salt um mortale... A któz rçczyé w ...

Dorota Buchwald, ‎Związek Artystów Scen Polskich, 1994

Paweł Steller: Życie (1895-1974): - Strona 61

Jestem też bardziej niespokojnym duchem i te różnice może najbardziej uwydatnialy sie w rysunku. ... Opowiedzial, że mial proroczy sen, w którym moja Matka rzekomo polecila Ojcu ożenić sie z ich wspólną znajomą z Miedzybrodzia ...

Muzeum Historii Katowic, 2006

Językoznawstwo kognitywne w świetle językoznawstwa funkcjonalnego

Jednak definicja, któr^ Wierzbicka proponuje, sama „za- prasza" do tworzenia efektów prototypowych. Czesc zasadnicza definicji: „i ten mez- czyzna moze ozenic sie z kims, jesli zechce", nie jest wolna od mozliwosci propozycji nieostrych ...

Roman Kalisz, 2001

Leśmian: encyklopedia - Strona 184

dnia oswiadczyl córce Lesmiana, ze „ozenic sie z nia. nie moze, bo ona jest pochodzenia zydowskiego" - i wobec tego „proponuje jej [...] romans". Dunia opowiedziala o tym ro- dzicom i gdy po kilku dniach „ów literat" zjawil sie w mieszkaniu ...

Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001

Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza

... opuscil Kanclerstwo ktore Tomaszowi Zamoyskiemu Podkanclerzemn»koronnemu dostalo sie podlug prawa, ... prosil Krul Senatu. aby Deliberowali o' oìenieníul Krulewskim ktory chcial ozenic sie zPollrafniemiaпота! iednak oney, iesli sie ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 163

ckiego, aby z kozakami do Woloch nie przyblizat siry u pros, dopiero zjednawszy sobie mi tose u damy, mozesz z moja córka ozenic sie. O czem dowiedziawszy sie Chmicl- nicki zirrytowany, rnszyl sie do Woloch i Tatarów nad Dnieprem ...

Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840