Téléchargez l'application
educalingo
pakowaczka

Signification de "pakowaczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAKOWACZKA EN POLONAIS

pakowaczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAKOWACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAKOWACZKA

pakosc · pakoski · pakoslaw · pakoslawa · pakoslawice · pakoslawicki · pakowac · pakowac sie · pakowacz · pakowalnia · pakowanie · pakowarka · pakowie · pakowka · pakownia · pakownica · pakownie · pakownosc · pakowny · pakowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAKOWACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Synonymes et antonymes de pakowaczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAKOWACZKA»

pakowaczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pakowaczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAKOWACZKA

Découvrez la traduction de pakowaczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pakowaczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pakowaczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

填料
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embalaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

packing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैकिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

упаковка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embalagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোঁচকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

emballage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembungkusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verpackung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パッキング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

packing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng gói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேக்கிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पॅकिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ambalaj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imballaggio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pakowaczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

упаковка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκευασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpakking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

packning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pakking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pakowaczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAKOWACZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pakowaczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pakowaczka».

Exemples d'utilisation du mot pakowaczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAKOWACZKA»

Découvrez l'usage de pakowaczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pakowaczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Z biedą jeszcze, a raczej z przymrużeniem oka daje nam ją kabaret, gdzie jasność ta co wieczór porusza ludzi, choć nie chce w nią uwierzyć nikt, ani pakowaczka, ani adwokat. Każde z nich siedzi, patrzy na własną duszę jak na kuglarską ...
Max Frisch, 2015
2
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 18 - Strona 138
modernizacja odbioru surowca - schładzalnik, - modernizacja budynku produkcyjnego, - zakup pakowaczki Hugart oraz pasteryzatora. Nakłady związane z przystosowaniem Zakładu do wymogów UE: - rok 2002-2003 - 978,8 tys. zł - Spółka ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2008
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 4
Zarabiała na życie jako pakowaczka w supermarkecie. 2 maszyna pakująca towary. Zakupiono dla fabryki trzy pakowaczki. pa ko wać, ku je. 1 Jeśli pakujemy jakieś rzeczy gdzieś, np. do walizki, torby lub samochodu, to wkładamy je tam, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dzieje Pragi - Strona 456
Od 1948 r. jako Fabryka Maszyn Tytoniowych produkowała maszyny dla przemysłu tytoniowego i zapałczanego — pakowaczki do papierosów, krajaczki do tytoniu, prasy do cygar, gilziarki, maszyny dziewiarskie, wrzeciona włókiennicze, ...
Józef Kazimierski, 1970
5
Spisz: od Pienin po Raj
Pracę znajdowały tu głównie kobiety, zręczne pakowaczki - przy czym pakowanie w warunkach XIX-wiecznej manufaktury było pewną sztuką, nie zaś mechaniczną czynnością, z jaką tego ro- Cygara ze Smolnika nie smolą W Smolniku ...
Anna Nacher, ‎Marek Styczyński, ‎Bartłomiej Cisowski, 2004
6
Jak usprawnić pracę - Strona 103
... przeniesienie czynności zamykania skrzyń z robotników warsztatu na pakowaczki; — zastosowanie wózków o większej ładowności (z przyczepami) do przewozu skrzyń; — zmianę środka transportu skrzyń z wózka na samochód ciężarowy.
Henryk Mreła, 1966
7
Wielkie jabłko - Strona 23
Pakowaczki wołają o kolor, rozmiar, gatunek, to co numerami poukładałem w dwa, czteropiętrowe rzędy muszę od nowa i od nowa i z drugiej strony przekładać odpakowując coraz to inny karton i układając na stołach pakowaczek. Obcęgi tną ...
Kazimierz Kaz-Ostaszewicz, 1986
8
Fotoplastikon
Ale to raczej nie uczennice Realschule, tylko fabryczne robotnice (szwaczki? prządki? pakowaczki?) – koedukacja jeszcze raczkuje, a przecież między ich okrągłymi i jasnymi jak niewypieczone bułeczki twarzami trafiają się twarze ...
Jacek Dehnel, 2009
9
Widnokrąg
O, na p ukalni podobno jestawaria. I niech ci Martyniuk da swoje pakowaczki. Ze sto ówki weX baby. Posprawdzaj, czy w biurach gdzie9 nie siedzą.To sprzątaczki. Jutro posprzątają. MoZe by9 którego z.
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Rozmowa w "Katedrze"
To by y pakowaczki. Dziewczyna, która zajmowaa miejsce przy Amalii, nazywaasię Gertrudis Lama imia abardzo zręczne ręce. Amalia zaczynaapracę o ósmej, przerywa a odwunastej, wracaa na drugąi wychodziao szóstej. W dwatygodnie ...
Mario Vargas Llosa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAKOWACZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pakowaczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pakowacz / Pakowaczka
Prosimy o dołączenie do życiorysu i podpisanie następującej klauzuli: "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w dokumencie CV zarówno ... «Dziennik.pl, nov 15»
2
Pakowacz/ka
Podobne. Pakowacz · Pakowacz · Pracownik przepakowań - pakowacz · Pakowacz · Pakowacz/ ka · Tokarz / Frezer · Pakowacz/ ka · Pakowacz · Pakowaczka ... «Dziennik.pl, oct 15»
3
pakowacz Randstad Polska
rozwiń Pakowacz/ Pakowaczka Trenkwalder Benefit Sp. z o.o. Trenkwalder Benefit Sp. z o.o. Pakowacz/ Pakowaczka Oława Opis stanowiska: pakowanie ... «Money.pl, janv 15»
4
Oferta pracy Pakowacz/Pakowaczka (m/k)
Oferta pracy Pakowacz/Pakowaczka (m/k) ... rozwiń Pakowacz/Pakowaczka (m/k) TRENKWALDER Trenkwalder jest jednym z liderów na polskim rynku usług ... «Money.pl, nov 14»
5
Hubert, Andrzej i Antoni. Noworodki z zamrażarki [CYKL …
"Ta Marta, co pracuje jako pakowaczka w fabryce, była w ciąży, a dziecka nie ma. Chyba je sprzedali" - kobiecy głos zawiadomił policjanta, który tego dnia miał ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
6
Pani Beata właściwie nie ma z czego żyć
Ponad cztery lata pracowałam jako pakowaczka. Niestety złamałam palec i poszłam na zwolnienie lekarskie. Jakieś półtora miesiąca. Po powrocie usłyszałam ... «Gazeta Lubuska, déc 13»
7
Tak robią krówki. Oto kulisy produkcji słodyczy
Bardzo możliwe, że dobrze robimy. Dziennikarka "Gazety Wyborczej" postanowiła sprawdzić, jak są produkowane i zatrudniła się jako... pakowaczka krówek. «HotMoney, nov 13»
8
Zbrodnia w Lubawie. Dlaczego matka była sama?
On – mistrz w dziale mechanicznym (ludzie wyliczają, że brał na rękę ze 4 tysiące), ona – pakowaczka (2,5 tysiąca). W pakowalni kobiety dopytywały czasami: ... «Newsweek Polska, avril 13»
9
Morderczyni z Lubawy ZAMRAŻAŁA DZIECI ze strachu przed mężem?
Potrafiła zadbać o dom, dzieci i ogród mimo tego, że pracowała na zmiany jako pakowaczka w szwedzkim koncernie meblowym. Podobno jednak sama chodzi ... «SE.pl, avril 13»
10
W poszukiwaniu wspólnego języka. "S" dodawała skrzydeł
Wśród nich byli: pakowaczka w Wedlu, bibliotekarka, nauczycielka, która miała pomysł, jak zrobić porządek wokół siebie - czyli w szkole, w której pracowała. «Gazeta Wyborcza, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pakowaczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pakowaczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR