Téléchargez l'application
educalingo
paprzyca

Signification de "paprzyca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAPRZYCA EN POLONAIS

paprzyca


QUE SIGNIFIE PAPRZYCA EN POLONAIS

Kushaba (armoiries)

Kushaba - armoiries, portant l'appel Iwiczna et Kushaba.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAPRZYCA

aktorzyca · banska bystrzyca · bystrzyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · cukrzyca · czemierzyca · dobrzyca · gastrzyca · gorzyca · horzyca · ikrzyca · iskrzyca · izgrzyca · jaskrzyca · kanarzyca · kangurzyca · komarzyca · kostrzyca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAPRZYCA

paproc · paproch · paprocienski · paprociowiec · paprociowy · paprocki · paproszek · paproszyc · paprotka · paprotkowate · paprotkowaty · paprotnia · paprotnik · paprotniki · paprotny · papryka · paprykarz · paprykowac · paprykowy · paprzysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAPRZYCA

krzyca · lotrzyca · marzyca · mierzyca · mokrzyca · norzyca · obrzyca · ostrzyca · pecherzyca · pieprzyca · reniferzyca · siostrzyca · srebrzyca · szczerzyca · szczurzyca · turzyca · twarzyca · tygrzyca · upierzyca · upiorzyca

Synonymes et antonymes de paprzyca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAPRZYCA»

paprzyca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de paprzyca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAPRZYCA

Découvrez la traduction de paprzyca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de paprzyca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paprzyca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Paprzyce
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Paprzyce
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Paprzyce
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Paprzyce
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Paprzyce
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Paprzyce
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Paprzyce
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Paprzyce
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Paprzyce
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Paprzyce
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Paprzyce
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Paprzyce
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Paprzyce
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paprzyce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paprzyce
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Paprzyce
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Paprzyce
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Paprzyce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Paprzyce
65 millions de locuteurs
pl

polonais

paprzyca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Paprzyce
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Paprzyce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paprzyce
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paprzyce
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paprzyce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paprzyce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paprzyca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPRZYCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de paprzyca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paprzyca».

Exemples d'utilisation du mot paprzyca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAPRZYCA»

Découvrez l'usage de paprzyca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paprzyca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 248
PAPRZYCA. x£23llttfflE&^. HERB. Zowie się ten herb inaczej Kuszaba, domyślam się ze tenże sam herb w Statucie Łaskiego zowią Ruchaba, ba i Bychawa, kiedy go Monstold na sejmie Hrodelskim na siebie i na sukcessorów swoich ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
2
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 3 - Strona 552
Paprzyca I czyli Kuszaba 198. Paprzyca II 198. Paprzyca III 199. Paprzyca IV 199. Paprzyca odm. czyli Jatówka I. 199. Paprzyca odm. czyli Jalówka II. 199. Paprzyca odm. czyli Lubowiecki 44. Paraski 199. Parfanowicz 199. Parta Roma 196.
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, ‎Instytut kultury historycznej, 1935
3
Teksty folklorystyczne: Bajki i podania - Strona 56
Paprzyca przyskoczył i wydobył króla. Ranił się sam cokolwiek w palec. Król widząc, że mu krew sączyła, dziękując mu za dzielną pomoc, pytał o imię jego, lecz on imienia wydać nie chciał. Wtedy urwał król połowę chustki swej z kieszeni i ...
Józef Lompa, ‎Julian Krzyżanowski, 1965
4
Bajki i podania - Strona 56
Paprzyca przyskoczył i wydobył króla. Ranił się sam cokolwiek w palec. Król widząc, że mu krew sączyła, dziękując mu za dzielną pomoc, pytał o imię jego, lecz on imienia wydać nie chciał. Wtedy urwał król połowę chustki swej z kieszeni i ...
Józef Lompa, 1965
5
Wiadomość o kleynocie szlacheckim, oraz herbach domów szlacheckich w ...
... Trzaika Paploñíki Strzemie Paprocki Cholcwa Paprocki Jaflrzçbiec Paprocki Jelita Paprocki Ogoñczyk Paprzyca Paprzycza Paprzycki Paprzyca Paparz-yiiíki Paprzyca Parafíanowicc Parczewíki Natecx Partein Prawdzic Parul Natçcz Parul .
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki (hrabia.), 1789
6
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 332
_ Małachows/n'. l'alllgrodzki herbu Topor, _ Равнина,— Panterewlcz herbu Swoboda,- i Papa-rzyński Ízerbu Paprzyca. Stoją tak wypisani w Iíuropalm'c/u'm i JÍałIIc/wwskz'łn. Papklewicz. ZVobílĹt. w Konst. roku 1659. fol. 59. -ßIa [ac/wws/cl'.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
7
Zmierzch i świt - Tom 1 - Strona 44
Szlachta nie zwróciła na to uwagi, lecz Paprzyca podszedł do Gozdawca i położywszy rękę na jego ramieniu, rzekł: – Hej, bracie, otrzeźwij się, nie pijesz nic, krom wody, a jesteś jak pijany lub szalony. Gozdawiec wstrząsnął się i rzewnym ...
Zuzanna Morawska, 1906
8
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Starowol; Hecat: N. w Zakonie Kaznodziey[kim Doćtor Teologii tegoż wieku, *06ZEKLINSKI Wfpominaią ich Xiegi Grodzkie O/rze/ow/kie w roku 174, *0CZOSAL3KI herbu Paprzyca w Woiewodztwie Mazowieckim y indziey. Jędrzey 1632 Jan y ...
Kaspar Niesiecki, 1740
9
Zbiór nazwisk szlachty z opisem herbów własnych familiom zostaiącym ...
Nieprzecki herbu Paprzyca. nieradzki byt Poditarofta, Grodzkim Lwott ikim w Roku 1537. nieroszyniki herbu Pobog г odmianq. nierowlkl. niesiecki herbu Poray. niesielkowfki berbu Rawicz. niesiotovtfki herbu Korzbak. oiesiotoufki herbu ...
Piotr Nałęcz Małachowski, 1805
10
Aleja samobójców
Zza filaru wyszedł Paprzycki. – Co ty tu robisz, Pater? Nie odpowiedział. Usłyszał natomiast ciche chrząknięcie w drzwiach. Najwyraźniej do rozmowy chciał się włączyć ktoś jeszcze. – Nadkomisarz Pater – powiedział kobiecy głos – jest tu ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPRZYCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paprzyca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scena Polska: Tym razem bez happy endu
Tymczasem w kuchni ich domu kupionego na kredyt żali się żonie Lindzie (Anna Paprzyca), że wszyscy nim pomiatają. Nieosiągalnym ideałem jest krewny ... «Gazeta Codzienna, nov 15»
2
OŚWIĘCIM. Rozpoczęło się zbrojenie w Unii, jej szeregi zasilił …
... mówi Wojciech Paprzyca, wiceprezes Unii. - Nie interesuje mnie to, ile klubów interesowało się Przemkiem Dudzicem. Nasze rozmowy były bardzo konkretne. «Gazeta Krakowska, juil 15»
3
Oświęcim, Wadowice. Spółki miejskie przechowalnią dla znajomych …
Rada nadzorcza: Wojciech Paprzyca, Zdzisław Wojtas, Paweł Trawkowski. Miasto ma 100 proc. udziałów. SOK – prezesem jest Adam Byrdziak (od 15 lat, ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
4
Nowy Sącz. Studenci zaprojektują miejską przestrzeń
Krystyna Paprzyca, pełnomocnik dziekana Wydziału Architektury PK ds. współpracy z władzami samorządowymi i otoczeniem gospodarczym. - Spotkania w ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»
5
Clifford D. Clapp, Lyons, Wi (1931-2014)
He is further survived by his grandchildren: Greg (Adrien) Clapp, Becky Clapp, Jessica Clapp, Kristina (Marc-Louis) Paprzyca, Gabrielle Clapp, Kelly Burd, ... «Janesville Gazette, janv 14»
6
Informacja o plikach cookie
Na czele śledztwa staje, z osobistych powodów, Stanisław Jakub Lawendowski herbu Paprzyca, namiestnik warszawskiej straży marszałkowskiej. Pomagają ... «Histmag.org, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paprzyca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paprzyca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR