Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paprykarz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPRYKARZ EN POLONAIS

paprykarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAPRYKARZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paprykarz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
paprykarz

paprikash

Paprykarz

Papyrus - un plat traditionnel hongrois de viande et de poivrons, parfois avec de la crème, semblable au goulache et souvent confondu avec lui. Il est disponible en plusieurs variantes, selon le type de viande utilisée: ▪ marhapaprikás de bœuf ▪ borjúpaprikás de veau ▪ birkapaprikás de mouton ▪ csirkepaprikás de poulet ▪ halpaprikás de poisson ... Paprykarz – tradycyjna potrawa węgierska z mięsa i papryki, niekiedy z dodatkiem śmietany, podobna do gulaszu i często z nim mylona. Występuje w wielu wariantach, w zależności od rodzaju użytego mięsa: ▪ marhapaprikás z wołowiny ▪ borjúpaprikás z cielęciny ▪ birkapaprikás z baraniny ▪ csirkepaprikás z kurczaka ▪ halpaprikás z ryby...

Cliquez pour voir la définition originale de «paprykarz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAPRYKARZ


aptekarz
aptekarz
bajkarz
bajkarz
barkarz
barkarz
barylkarz
barylkarz
berlinkarz
berlinkarz
bibliotekarz
bibliotekarz
biedaszybikarz
biedaszybikarz
blacharz dekarz
blacharz dekarz
bojowkarz
bojowkarz
brakarz
brakarz
brykarz
brykarz
elektrykarz
elektrykarz
gramatykarz
gramatykarz
koszykarz
koszykarz
lastrykarz
lastrykarz
lektykarz
lektykarz
pacykarz
pacykarz
praktykarz
praktykarz
prognostykarz
prognostykarz
wnykarz
wnykarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAPRYKARZ

paproc
paproch
paprocienski
paprociowiec
paprociowy
paprocki
paproszek
paproszyc
paprotka
paprotkowate
paprotkowaty
paprotnia
paprotnik
paprotniki
paprotny
papryka
paprykowac
paprykowy
paprzyca
paprzysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAPRYKARZ

bramkarz
brukarz
cholewkarz
ciastkarz
cwieczkarz
cynkarz
czapkarz
czolenkarz
dachowkarz
dekarz
deskarz
deskorolkarz
dniowkarz
dorozkarz
drazkarz
druczkarz
drukarz
drwinkarz
dumkarz
dwojkarz

Synonymes et antonymes de paprykarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAPRYKARZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de paprykarz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPRYKARZ

Découvrez la traduction de paprykarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paprykarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paprykarz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

paprikash
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paprikash
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paprikash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paprikash
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paprikash
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паприкаш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paprikash
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paprikash
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paprikash
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paprikash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paprikash
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paprikash
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paprikash
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paprikash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paprikash
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paprikash
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paprikash
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paprikash
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paprikash
65 millions de locuteurs

polonais

paprykarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папрікаш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paprikash
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paprikash
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paprikash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paprikash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paprikash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paprykarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPRYKARZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paprykarz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paprykarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAPRYKARZ»

Découvrez l'usage de paprykarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paprykarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
Paprykarz. szczeci"ski. Wlatach sze9ćdziesiątych kutry szczeci"skiego Przedsiębiorstwa Poowów Dalekomorskich iUsug ... rybnych1 Znam takich, którzy specyficzny rybnopikantny smak paprykarza szczeci"skiego autentycznie sobiecenią, ale ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 35
Drób można dusić w całych tuszkach, kawałkach porcjowych lub mniejszych częściach (wówczas porcja składa się z kilku kawałków), np. paprykarz z drobiu. Całe tuszki drobiu przeznaczone do duszenia formuje się w kieszeń, a następnie ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Szuwarowy kuk - Strona 43
Paprykarz z kurczaka Najlepiej robić to z piersi kurczaka, ale możemy też pokroić na kawałki całego kurczaka. Z piersi drożej kosztuje ale mniej pracy. Jak kto woli. Podsmażamy drobno skrojoną cebulkę i czosnek na oleju i wrzucamy na to ...
Zbigniew Klimczak, 2013
4
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 184
Można również przygotować jako potrawy duszone i pieczone. Ozór (wołowy, cielęcy, wieprzowy) - podaje się gotowany, peklowany, zapiekany, smażony, a także w galarecie. Paprykarz - duszona potrawa z cielęciny, drobiu lub ryby w sosie ...
Ryszard Jargoń, 2009
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 365
paproszek paprykarz nia: • Kleszeze ukryte w paprociach. • Od- nózka paproci. ♢ Kwiat paproci 'basniowy kwiat - symbol szezescia. zakwitajacy po- dobno raz do roku w noc swictojanska'. Pochodne: zob. paprociowiee. paprotka. pa- protnik.
Halina Zgółkowa, 2000
6
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Paprykarz. zkapona. na rodzinny obiad0 dla 46 osób 1 yZka smalcu 1 dorodna cebula 1 yZka s odkiej papryki 1 yZka ostrej papryki mięso obrane z gotowanego kap ona o wadze oko o 21⁄2 kg 1 duZy pomidor,najlepiej gatunek bawole serce, ...
Magda Gessler, 2013
7
Porażeni nie chcą umierać - Strona 150
Paprykarz wołowy — zadysponował gość. — I coś do picia. : — Paprykarza nie podawać — rzekł, zwracając się do kelnera Kochanek. — Dla gości paprykarz wykluczony. Podróżny spojrzał bezradnie na kelnera, ale nie znalazł poparcia.
Czesław Ostańkowicz, 1981
8
Polish Heritage Cookery - Strona 262
paprykarz. ciel^cy. Partially brown 2 chopped onions in 3 T. butter. Add the diced veal, sA c. veal stock, 2 buds mashed garlic, 1 t. mild paprika, V* t. cayenne pepper (more or less, depending on how hot you like your food), salt & pepper.
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
9
Kuchnia kresowa i domowa: moja książka kucharska - Strona 30
PAPRYKARZ CIELECY Cielecine (najlepiej przednia) kroimy na kawalkL osmazamv (nie oproаzajac maka;. Pod koniec dusze- nia dodajemv elodk4 papryke sypka, a w sezonie rów- niez paprykç slodk^ swieza. Mozna podawac z kaezq ...
Jan Piotr Ursyn, 2006
10
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Wszy- stko wygadal. papryka wymowa: papryka albo papryka. paprykarz (wymowa: paprykarz) D.lpoj. pa- prykarzu, B.lpoj. paprykarz, D.lmn. papry- karzy. papuc (reg. papeé) zwykle w lmn. papucie (reg. papcie), D.lmn. papuci (reg. papci).
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPRYKARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paprykarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PRL od kuchni: zalewajka, paprykarz i zimne nóżki
Zupa zalewajka, paprykarz, zimne nóżki, bułka i zapiekanka z pieczarkami - takie były smaki oferowane w PRL. A na deser - woda sodowa. «Interia, oct 15»
2
Śledzik, hołubcie i paprykarz
Kulinarny symbol Szczecina ma kształt małej roladki. Zrobiony jest z ciasta drożdżowego i może smakować – w zależności od nadzienia – mięsem wołowym, ... «Rzeczpospolita, oct 15»
3
Trwa piąty "Paprykarz" modelarski [wideo]
Trwa piąty "Paprykarz" modelarski [wideo]. af ... Wsobotę i niedzielę - z okazji „Paprykarza” - cena biletu normalnego na ekspozycje muzealne jest obniżona z 10 ... «gs24.pl, oct 15»
4
Paprykarz szczeciński, pierniki i kozi serek to nasze nowe kulinarne …
Paprykarz szczeciński, pierniki i kozi serek to nasze nowe kulinarne Perły ... W kategorii potrawa uhonorowano paprykarz szczeciński z sielawy, który jest ... «gs24.pl, sept 15»
5
Paprykarz Szczeciński. Najsłynniejsza polska konserwa
Wymyślenie paprykarza przypisuje się szefowi produkcji Wojciechowi Jakackiemu. Technolodzy ze statków chłodni spróbowali w jednym z afrykańskich portów ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
6
Prowiant w plecaku - paprykarz to przeżytek!
Nasi rodzice na piesze wędrówki zabierali konserwy turystyczne, pasztety i paprykarze, a do tego - otwieracz do puszek. My na szlaku możemy przyrządzić ... «Polskie Radio, juil 15»
7
Lody o smaku paprykarza hitem szczecińskiej lodziarni. Fot. www …
Smakują podobnie jak paprykarz tylko są bardziej delikatne w smaku i dziwnie się je, bo są zimne. - Smakuje doskonale. Podsuwam paniom kolejne pomysły, ... «Radioszczecin.pl, févr 15»
8
„Pan Paprykarz”: jak się żyje? To chyba widać! Dopiero co …
tak Stanisław Kowalczyk nazywany „Panem Paprykarzem”, autor pytania do premiera Tuska: jak żyć, panie premierze?, komentował w programie „Minęła ... «TVP, févr 15»
9
"Paprykarz" dołączył do rolników. Ciągniki jadą na Warszawę...
Na najbliższą środę OPZZ rolników zapowiada protest w Warszawie. "Propozycje ministra są nie do przyjęcia, blokady zostają. W środę ciągniki ruszą w marszu ... «Dziennik.pl, févr 15»
10
„Pan Paprykarz” w TVP Info: politycznie nie siądę na laurach
Wybory na wójta przegrał, ale nie zamierza rezygnować. Stanisław Kowalczyk, znany jako „pan Paprykarz”, opowiadał w programie „Dziś wieczorem” w TVP ... «TVP, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paprykarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paprykarz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż