Téléchargez l'application
educalingo
paradnosc

Signification de "paradnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARADNOSC EN POLONAIS

paradnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PARADNOSC

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PARADNOSC

parada · paradebauer · paradentoza · paradier · paradise lost · paradnica · paradnie · paradny · paradoks · paradoksalnie · paradoksalnosc · paradoksalny · paradoksalny sen · paradoksista · paradoksografia · paradoksografowie · paradoksomania · paradokument · paradokumentalny · paradontolog

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PARADNOSC

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc

Synonymes et antonymes de paradnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARADNOSC»

paradnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de paradnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARADNOSC

Découvrez la traduction de paradnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de paradnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paradnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

paradnosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

paradnosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

paradnosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

paradnosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paradnosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

paradnosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

paradnosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

paradnosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paradnosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

paradnosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

paradnosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

paradnosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

paradnosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

paradnosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paradnosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

paradnosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

paradnosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

paradnosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

paradnosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

paradnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

paradnosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

paradnosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paradnosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paradnosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paradnosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paradnosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paradnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARADNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de paradnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paradnosc».

Exemples d'utilisation du mot paradnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARADNOSC»

Découvrez l'usage de paradnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paradnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 576
paradme ~ej, przyslów. od paradny a) w zn. 1: Ubrac sie paradnie. Kroczyc, maszerowaé paradnie. b) w zn. 2: Uklonié sic paradnie. Paradnie wygladat w tym dziwnym stroju. paradnosc z V, DCMs. ~sd, b/m, rzad. rzecz. od paradny a) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 9
Тak wiec na przelomie XIV i XV wieku paradne pojazdy pelnily juz funkcjç reprezen- tacyjnij, a w XVI wieku kobieca kolebka stala sie synonimem luksusu i zbytku. Niczym nie hamowany wzrost jej popularnosci — rozszerzajacy sie z dworów ...
Teresa Żurawska, 1989
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas: - Strona 149
Bogaci chłopi używali jednak specjalnych sań paradnych. Służyły one do wożenia gości przybywających na uroczystości rodzinne, jeżdżono nimi do kościoła, do miasta i na jarmark. Starano się, aby sanie takie były ozdobione i starannie ...
Janusz Bohdanowicz, 1997
4
Pierwszy Pułk Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej, 1807-1815 - Strona 26
Nowo wprowadzony zestaw granatowy do końca służył już jako mundur służbowy-paradny, czyli „wielki". Z ubiorów „małych" i „wielkich", podobnie jak i w innych pułkach jazdy, dobierano i łączono pewne ich elementy. Wpływ na dobieranie ...
Andrzej Ziółkowski, 1996
5
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Paradny «frontowy, odświętny, reprezentacyjny» : „Dom miał dwa wejścia, ganek paradny i (...) drzwi od podwórza" Pam. II, 31; „pierwsza (sc. izba) była paradną, druga powszednią" Sz. K. 220. Sł. K. K. przytacza z Troca: „pokój paradny" ze ...
Witold Doroszewski, 1949
6
Brühl
Wszystko co żyło w miasteczku, urzędnicy, burmistrze, rada, w paradnych strojach czekali na mrozie przed gospodą na przybycie tego, którego za wszechwładnego uważano, przed którym drżało wszystko. Kuryer zapowiedział przybycie to ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Djabeł, tom czwarty
Paziowie w paradnych strojach na koniach, pułkownik Königsfeld ich naczelnik... kilku ułanów, stali już w dziedzińcu oczekując by towarzyszyć królowi. Ordyński z jenerałem ustąpił, a orszak świetny posunął się zaraz ku Krakowskiej bramie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Ostatnia noc Kaddafiego:
Wystrojony w dopasowany mundur, prezentując się niczym książę w paradnych szatach, popijałem herbatę z najbliższymi i paroma towarzyszami broni. Pustynia rozbrzmiewała naszym śmiechem. Księżyc w pełni zdobił niebo rozgrzane do ...
Yasmina Khadra, 2015
9
Biała wódka, czarny ptak
Norymbergę opanowali młodzi, smukli, krótko ostrzyżeni mężczyźni w paradnych mundurach i wysokich, błyszczących butach. Kiedy Anna Schmidt przyglądała się, jak maszerują przez morze swastyk falujących na czerwonych sztandarach, ...
Wiesław Weiss, 2016
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... krajową dohodowywują się potrzebnych do użytku koni, 1) wierzchowych; 2) do polowania; 3) do usług wojskowych; 4) zaprzężnych do szybkiéj jazdy, szczególniej pocztowych; 5) paradnych rosłych koni powozowych czyli karecianych.
Adam Kasperowski, 1844
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paradnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paradnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR