Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parasympatyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARASYMPATYCZNY EN POLONAIS

parasympatyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PARASYMPATYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PARASYMPATYCZNY

parasanga
parascenium
parasol
parasolarz
parasolik
parasolka
parasolkowaty
parasolkowy
parasolnictwo
parasolniczy
parasolnik
parasolowaty
parasolowy
parastezja
parasympatykolityczny
parasympatykotonia
parasympatykotoniczny
parasza
parasznik
paraszyt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PARASYMPATYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de parasympatyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARASYMPATYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de parasympatyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASYMPATYCZNY

Découvrez la traduction de parasympatyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parasympatyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parasympatyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

副交感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parasimpático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parasympathetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैरासिम्पैथेटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمبتاوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парасимпатический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parassimpático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parasympathetic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasympathique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasimpatetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parasympathikus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副交感神経
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부교감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasympathetic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối giao cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parasympathetic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिच्छावर्ती स्नायूंवर नियंत्रण ठेवणार्या मज्जातंतूंच्या संदेशानंतर त्या स्नायूंकडून काम करून घेणारे मज्जातंतु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parasempatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parasimpatico
65 millions de locuteurs

polonais

parasympatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парасимпатичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parasimpatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασυμπαθητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasimpatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasympatiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasympatiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parasympatyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASYMPATYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parasympatyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot parasympatyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARASYMPATYCZNY»

Découvrez l'usage de parasympatyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parasympatyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charakter człowieka: struktura, typologia, diagnostyka psychologiczna
Czynności te dokonują się poza obrębem świadomości, ich wpływ na czynności rdzeniowo-mózgowe jest niewielki i dlatego nazywane bywają automatycznymi. Dzieli się na sympatyczny, zwany także ortosympatycznym i parasympatyczny.
Józef Pastuszka, 1959
2
Joga W Każdym Wieku - Strona 20
Gdy sytuacja zagrożenia już minęła izakładamy, że jesteśmy bezpieczni, zaczyna funkcjonować układ parasympatyczny: tempo pulsu i oddechu maleje, naczynia krwionośne rozszerzają się znowu, możemy się odprężyć i odpocząć.
Michaela Himmel, 2010
3
Chirurgia Sabiston: - Strona 107
W konsekwencji stwierdzenie, że żołądek ma unerwienie sympatyczne (adrenergiczne) i parasympatyczne (cholinergiczne), jest nadmiernym uproszczeniem. Co więcej, układ parasympatyczny zawiera neurony adrenergiczne, a układ ...
Courtney M. Townsend, 2013
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 107
W konsekwencji stwierdzenie, że żołądek ma unerwienie sympatyczne (adrenergiczne) i parasympatyczne (cholinergiczne), jest nadmiernym uproszczeniem. Cowięcej, układ parasympatyczny zawiera neurony adrenergiczne, a układ ...
C.M. Townsend, 2012
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 15
Wydzielanie komórek G jest hamowane obecnością kwaśnej treści w żołądku, przez sekretynę i co ważniejsze przez somatostatynę. Autonomiczny układ nerwowy poprzez układ parasympatyczny ma złożony wpływ na wydzielanie żołądkowe ...
Nicholas J Talley, 2013
6
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
W wypadku ograniczonej kontroli zdarzeń przez badanego (na przykład doświadczanie bodźców bez względu na własne zachowanie) dominuje układ parasympatyczny i pojawia się deceleracja rytmu serca. Kiedy osoba badana ma 32.
Jan Kaiser, 2007
7
Prawa Sukcesu w pigułce - Strona 182
Drugi system, znany jako system parasympatyczny, jest kanałem, poprzez który otrzymujemy świadome postrzeganie zmysłów ciała oraz sprawujemy kontrolę nad jego ruchami. Ten system ma swój ośrodek w mó‐zgu, podczas gdy centrum ...
Oprac. Maria Anna Furman, 2013
8
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
Ze. chcesz się wyspowiadać z tych grzechów? PoZegnania z cięZarami, które dXwigamy czasami przez lata, mają moc uwalniającą i odciąZającą. Szukaj sposobów i technik relaksacyjnych, które pomogą Ci pobudzić ukad parasympatyczny ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
9
Biuletyn Coacha: wersja epub
TRE pomaga wyłączyć przestymulowany wstresie układsympatyczny ipobudzić dodziałania układ parasympatyczny. Pomagaon wyciszyć nagromadzonesilne emocjei powrócić do myślenialogicznego. Normuje się przytym trawienieisen.
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
10
Zabójcze emocje - Strona 253
Zarówno parasympatyczny (przywspółczulny), jak i sympatyczny (współczulny) układ nerwowy stanowią część wegetatywnego układu nerwowego. Układ przywspółczulny uaktywnia się, gdy człowiek znajduje się w stanie rozluźnienia, gdy ...
Don Colbert, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASYMPATYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parasympatyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kobiety, zmienność rytmu zatokowego i libido
W stabilnych warunkach większy wpływ na tętno powinien mieć parasympatyczny (hamujący) układ nerwowy. By u kobiety pojawiało się pobudzenie genitalne, ... «KopalniaWiedzy, juin 15»
2
Celowana denerwacja płuc – nowa, eksperymentalna technika …
Parametry ablacji były tak dobrane, żeby uszkodzić aksony ruchowe położonych obok oskrzela nerwów parasympatycznych, bez uszkadzania innych tkanek. «Medycyna Praktyczna, mai 15»
3
Czym się zajmują nasze nerwy
Układ autonomiczny dzieli się na układ współczulny, inaczej sympatyczny (pobudzający), i przywspółczulny, inaczej parasympatyczny (hamujący). Wszystkie ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
4
Sercowa komunikacja pozanerwowa
Układ sympatyczny (in. współczulny) spełnia funkcję pobudzającą i przyspiesza akcję serca, a parasympatyczny (in. przywspółczulny) działa jak hamulec ... «KopalniaWiedzy, sept 13»
5
Nerwowa regulacja wydzielania insuliny
W komorze przedniej komórki beta są zaopatrywane w krew, nie mniej ważne wydaje się jednak unerwianie przez układy sympatyczny i parasympatyczny ... «KopalniaWiedzy, déc 12»
6
Jan Miodek: Przywspółczulny - przenajświętszy - superekstra
Dodajmy, ze oprócz dubletu parasympatyczny - przywspółczulny w obiegu są także postacie sympatyczny - współczulny. Jednego z widzów telewizyjnego ... «Gazeta Wrocławska, nov 12»
7
Zatrucie naparstnicą, glikozydy naparstnicy
Digoksyna pobudza działanie układu nerwowego – aktywuje układ parasympatyczny. Podobnie działa cis i oleander, jednak rośliny te nie są używane w tym ... «Zdronet, mars 12»
8
Prezenter o Kammelgate
"Układ parasympatyczny zaczyna szaleć. Nie kontrolujesz tego, a on strzyka ci w serce stresem. Jesteś w wiecznym napięciu, skulony (...). Serce kołacze ... «pomponik.pl, oct 11»
9
Hiperhydroza- nadmierna potliwość
Najczęstszą przyczynę stanowią uszkodzenia nerwów sympatycznych i parasympatycznych wokół głowy i szyi. Leczenie nadmiernej potliwości. Zgodnie z inną ... «Gazeta.pl, mars 11»
10
Najważniejsze słowo świata?
Układ parasympatyczny działa odwrotnie: zwalnia akcję serca, uspokaja. Pierwszy reaguje na każdą sytuację emocjonalną, pozytywną i negatywną, Drugi ... «Deon.pl, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parasympatyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/parasympatyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż